Scheppach HS410 Traduction Du Manuel D'origine page 7

• Before putting into operation, familiarize yourself
with the machine by carefully reading these instruc-
tions.
• Use only original Scheppach accessories, wearing or
replacement parts. You can find replacement parts
at your Scheppach dealer.
• When ordering, include our item number and the type
and year of construction of the machine.
HS410
Delivery status
Inner saw blade cover
Outer saw blade cover
Left saw blade protection
Right saw blade protection
Accessories kit for saw blade
Accessories kit for handle and
Accessories kit for jigsaw
Accessories kit for fender
Technical data
Dimensions L x
980 x 800 x 1000 mm
W x H
ø Saw blade
Weight
Working tips
ø wood min./max.
Length of wood min/
max
Drive
Motor V/Hz
Performance input
P1
Output power P2
Operation mode
Rated idling
revolution speed
Nominal current
Undervoltage
cutback
Connector
Subject to technical changes!
Noise characteristic values
Measurement conditions
The values stated are emission values and are therefore
not necessarily safe operating values. Although there is
a correlation between emission and immission levels,
you cannot reliably deduce from this whether additional
safety measures are required or not. Factors which can
influence the immission level currently at the workstation
comprise the duration of the effects, the characteristics
of the work room, other sources of noise etc., for exam-
Firewood cutting saw
Motor with frame
Rocker
Saw blade cover
Saw blade
Longitudinal arrester
Rocker extension
Saw blade wrench
switch installation
installation
installation
Operating manual
400 x 30 mm
39 kg
5/14 cm
30/100 cm
230 V/50 Hz
2200 W
1500 W
S6/40 %
2800 min
-1
9.88 A
yes
Schuko
térieures.
• Vérifier que la livraison soit bien complète.
• Familiarisez-vous avec l'appareil avant la mise en
oeuvre par l'étude du guide d'utilisation.
• Pour les accessoires et les pièces standard, n'utiliser
que des pièces d'origine Scheppach. Vous trouverez-
ces chez votre commerçant spécialisé Scheppach.
• Lors de commandes, donnez nos numéros d'article,
ainsi que le type et l'année de fabrication de l'ap-
pareil.
HS410
Equipement
Scie circulaires à bascule
Couverture de lame de scie intérieure
Couverture de lame de scie extérieure
Protection de lame de scie gauche
Protection de lame de scie droite
Couverture de lame de scie
Kit d'accessoires pour lame de scie
Kit d'accessoires pour le montage de la
poignée et de l'interrupteur
Kit d'accessoires pour le montage de la
Kit d'accessoires pour le montage de
Instructions d'utilisation
Données techniques
Dimensions L x Larg.
980 x 800 x 1000 mm
X H
ø Lame de scie
Poids
Consignes de travail
ø bois min./max.
Longueur de bois
min./max.
Moteur
Moteur V/Hz
Puissance absorbée
P1
Puissance fournie P2
Type
Vitesse de rotation à
vide nominale
Courant nominal
Disjoncteur
Prise de courant
Sous réserve de modifications!
Paramètres du bruit
Conditions de mesure
Les valeurs indiquées sont des valeurs d'émission et,
par conséquent, ne représentent pas nécessairement des
valeurs sans risques pour le lieu de travail. Bien qu'il
existe une corrélation entre les niveaux d'émission et
les niveaux d'immission, l'on ne peut en déduire avec
certitude si des mesures de précaution supplémentaires
seront nécessaires ou non. Les facteurs susceptibles d'in-
Moteur à cadre
Bascule
Lame de scie
Butée longitudinale
Rallonge de bascule
Clé de lame de scie
scie sauteuse
la défense
400 x 30 mm
39 kg
5/14 cm
30/100 cm
230 V/50 Hz
2200 W
1500 W
S6/40 %
2800 min
-1
9.88 A
oui
Schuko
7