Scheppach HS410 Traduction Du Manuel D'origine page 87

• Undvik att röra vid jordade delar (som exempelvis rör,
radiatorer, elektriska kokare, kylningsanordningar).
• Strömdrivna verktyg som inte används bör förvaras på
en torr plats, upplyfta eller bakom lås för att hålla
dem utom räckhåll för barn.
• Dra inte i kabeln för att avlägsna stickproppen från
vägguttaget för starkström. Skydda kabeln från vär-
me, olja och skarpa kanter.
• Håll styrhandtagen torra, rena och fria från olja och
fett.
• Säkerställ att strömställaren är ifrånslagen när stick-
proppen ansluts till vägguttaget för starkström.
• Om arbete utomhus ska utföras använd då endast
lämpligt markerade och godkända förlängningsslad-
dar.
• Använd inte strömdrivna verktyg med defekta ström-
ställare som inte kan slås på och av.
• Använd endast sågblad med maximalt tillåten has-
tighet som är högre än den maximalt tillåtna hastig-
heten av axeln på timmersågen, och som är lämpliga
för materialet som ska kapas.
Tillbehör
Köp endast tillbehör från din auktoriserade specialise-
rade handlare.
Säker drift
Det är viktigt för alla arbetare:
1 att utbildas på ett lämpligt sätt i användningen, jus-
teringen och driften av maskinen;
2 att instrueras om faktorerna som påverkar bullerex-
ponering, t.ex.:
– sågklingor som är särskilt utformade att minska
buller;
– underhåll av sågklingan och maskinen;
3 att instrueras om faktorerna som påverkar bullerex-
ponering, t.ex.:
– materialtypen som ska behandlas:
– Betydelsen av enskilda fläktkåpor (dammuppsam-
lare på ursprungsplatsen);
– Korrekt inställning av fläktkåpor, styrplatta, flis-
uppsamlare;
– om tillgängligt, aktivering av fläktkåpor innan
arbetet inleds:
Det är viktigt att:
4 maskinen, under drift, står på ett horisontellt jämnt
golv och det omkringliggande utrymmet är väl under-
hållet och fritt från avfall så som flisor och sågade
arbetsstycken;
5 att en lämplig allmän eller lokal belysning tillhan-
dahålls;
6 att det utmatade materialet och de bearbetade ar-
betsstyckena staplas nära operatörens normala ar-
betsplats.
Det är viktigt för operatören:
7 att ett redskap för skjuta på med används för att und-
vika arbete med händerna i närheten av sågklingan,
om en kombinerad motordriven trä- och bordcirkelsåg
används i bordcirkelsågens sågmaskinsläge:;
8 att personlig skyddsutrustning används vid behov,
viket kan omfatta följande:
– hörselsskydd: för att reducera risken för möjlig
• Po przeprowadzeniu prac naprawczych i konserwa-
cyjnych wszystkie elementy ochronne i zabezpiec-
zenia należy zamontować z powrotem.
• eksploatować w warunkach wilgotności.
• Należy zwrócić uwagę, aby miejsce pracy było
odpowiednio oświetlone.Maszyn z napędem elektry-
cznym nie należy eksploatować w miejscach gdzie
istnieje ryzyko pożaru lub wybuchu.
• Należy unikać kontaktu z częściami uziemionymi
(np. rury, radiatory, piece elektryczne, kriostaty)
• Nieużywane maszyny
nym należy przechowywać w suchych, wysoko
położonych lub zamkniętych
zasięgiem dzieci.
• Nie należy odłączać wtyczki od gniazdka ciągnąc za
kabel. Należy chronić kabel przed gorącem, olejem
i ostrymi krawędziami.
• Uchwyty należy trzymać w czystości, bez śladów
oleju i tłuszczu.
• Należy upewnić się, że przełącznik jest wyłączony
podczas wkładania wtyczki do gniazdka.
• Maszynę należy eksploatować wyłącznie na wol-
nym powietrzu przy użyciu właściwie oznaczonego
przedłużacza.
• Nie należy użytkować maszyn z napędem elek-
trycznym, których nie można włączyć/wyłączyć za
pomocą przełącznika.
• Należy używać tylko tarcze tnące, których maksy-
malna dozwolona prędkość nie jest mniejsza niż
maksymalna dozwolona prędkość dla wrzeciona piły
kołyskowej i surowca.
Wyposażenie
Wyposażenie należy kupować tylko od autoryzowanych
sprzedawców branżowych.
Bezpieczeństwo pracy
Ważne jest, aby wszyscy operatorzy maszyny:
1 byli przeszkoleni w zakresie stosowania, instalacji i
obsługi maszyny.
2 byli poinformowani o czynnikach, które wpływają na
stopień ekspozycji na hałas np.
– tarcze tnące, skonstruowane tak, aby redukować
emitowany hałas;
konserwacja tarczy tnącej i maszyny;
–
3 byli poinformowani o czynnikach, które wpływają na
stopień ekspozycji na pyły np.:
typ obrabianego surowca;
–
waga pojedynczych wyciągów (odpylarki w mie-
–
jscu emisji);
instalacja wyciągów p, blach prowadzących,
–
odpylarek, zgodnie z ich zastosowaniem;
– uruchomienie wyciągów, o ile są zainstalowane,
przed rozpoczęciem pracy;
Ważne jest, aby:
4 uruchamiać maszynę tylko wówczas, gdy jest
ustawiona na poziomym, równym podłożu i aby
otoczenie wokół maszyny było zawsze dobrze kon-
serwowane i oczyszczane z odpadów, np. wiórów i
odciętych kawałków drewna;
5 zapewnić właściwe ogólne i miejscowe oświetlenie;
z napędem elektrycz-
miejscach poza
87