Page 1
Hysteroscopic Tissue Removal System Instructions for Use 子宮鏡組織移除系統使用說明 Hysteroskopiske vævsfjernelsessystem Brugsanvisning Hysteroscopisch weefselverwijderingssysteem Gebruiksaanwijzing Hysteroskooppinen kudoksenpoistolaite Käyttöohjeet Système d’élimination hystéroscopique des tissus Instructions d’utilisation Hysteroskopisches Gewebeentfernungssystem Gebrauchsanleitung Sistema per la rimozione isteroscopica dei tessuti Istruzioni per l’uso System for Hysteroskopisk vevsfjerning Bruksanvisning Sistema de Remoção de Tecido Histeroscópico Instruções de uso Sistema de extracción de tejidos histeroscópico Instrucciones de uso Hysteroskopiskt vävnadsborttagningssystem Bruksanvisning...
• En cas d’enchevêtrement entre un implant et une lame MyoSure, il est • Avant d’utiliser le système d’élimination des tissus MyoSure, il convient recommandé...
• d’élimination des tissus s’arrête en cours d’intervention, vérifier que tous des tissus MyoSure à l’aide d’une pince hémostatique ou de tout autre les branchements du dispositif d’élimination des tissus et de l’unité de dispositif de clampage ;...
Page 31
Pédale distance inférieure à celle indiquée au Tableau 4 du manuel d’utilisation. tissus MyoSure • Le système d’élimination des tissus MyoSure n’est pas conçu pour être FIGURE 2. CONFIGURATION DU SYSTÈME utilisé en association ou à proximité d’appareils électrochirurgicaux. Si des appareils électrochirurgicaux doivent être utilisés dans la même zone 2.
être jeté conformément à la politique en vigueur dans l’établissement ou dans le pays concernant les équipements électroniques obsolètes. Dépannage Le fonctionnement du système d’élimination des tissus MyoSure ® est très simple. L’unité de commande est allumée à l’aide du bouton MARCHE/ ARRÊT situé...
MyoSure ne fonctionne pas comme prévu. REMARQUE : Si le système est éteint pour quelque raison que ce soit, Si le produit doit être renvoyé à Hologic pour quelque raison que ce attendre au moins 15 secondes avant de le rallumer.
Page 34
être effectuée que par un médecin ou sur ordonnance médicale. Ne pas restériliser Hologic, MyoSure et les logos qui leur sont associés sont des marques déposées d’Hologic, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales, marques déposées et noms de produits appartiennent à...