Table des Matières
Publicité
De
allGeMeIne hInWeIse
Vor der montage muss die Kompatibilität zwischen den
Abmessungen der Ladeklappe und denen des fahrzeugs
überprüft werden. Dazu sind die folgenden Abbildungen
und Tabellen heranzuziehen, wobei zu beachten ist, dass
die Tabellendaten für Ladeklappen mit Aluminiumplattform
gelten.
Die Werte (A) und (B) der Tabelle sind die erreichbaren
mindest- und Höchstwerte.
für zwischenwerte (A) erhält man die Werte (B) aus den
Diagrammen in den entsprechenden Tabellen auf den
folgenden Seiten.
Der erhaltene Wert (B) muss dann für die Strukturberech-
nungen verwendet werden.
Hinweis: Der Wert (B') entspricht dem Wert (B), der um
den Raumbedarf des KASTeNS DeR HyDRAULIKGRUppe
erhöht wurde.
WICHTIG
Die Fahrzeug-Breite muß mehr als N betragen.
1
03095012
- La quota A (min) è riferita alle sponde con pianale senza
appendice, in presenza di appendice 1 il valore B (min)
diminuisce di 50 mm.
- De afmeting A (min) heeft betrekking op platforms zonder
aanhangsel, als aanhangsel 1 aanwezig is, is de afmeting B
(min) 50 mm korter.
- La cote A (min) se réfère aux hayons avec plate-forme sans
extension, en présence d'extension 1 la valeur B (min) dimi-
nue de 50 mm.
- Der Wert A (min) gilt für Klappen mit Ladefläche ohne Verlän-
gerung; wenn eine Verlängerung 1 vorhanden ist, vermindert
sich der Wert B (min) um 50 mm.
B'
B
α
Le
G
M
A
E
T
D
F
05129003
05129002
21
Publicité
Table des Matières
