Scheppach 4906807901 Traduction Du Manuel D'origine page 49

Chráňte seba a Vaše okolie vhodnými bezpečnost-
nými opatreniami pred rizikami vzniku nehody!
• Nepozerajte sa priamo nechranenymi očami na la-
serovy luč.
• Nepozerať sa v žiadnom pripade priamo do luča.
• V žiadnom pripade nesmerovať laserovy luč na re-
flektujuce plochy, na osoby alebo na zvierata. Aj la-
serovy luč s nizkym vykonom može sposobiť važne
poškodenie zraku.
• Pozor - ak sa budu použivať ine pracovne postupy
ako su uvedene v tomto navode, može to viesť k vy-
staveniu sa nebezpečnemu žiareniu.
• Nikdy neotvarať laserovy modul.
• Ak sa skracovacia píla dlhší čas nepoužíva, musia
sa vybrať batérie.
• Laser sa nesmie vymeniť za laser iného typu.
Opravy na laseri smie vykonať iba výrobca lasera alebo
autorizovaný zástupca.
Bezpečnosť pracoviska
Postarajte sa o bezpečné a pevné postavenie stroja.
Stroj podľa možnosti upevnite na podkladovej doske
alebo pracovnom stole.
Bezpečnosť prepravy
Pri preprave stroja dbajte na rozloženie hmotnosti (tiaž
stroja pôsobí na hlavu).
Stroj prepravujte iba poležiačky a zaistený na vhodnom
prípravku.
Špeciálne bezpečnostné upozornenia
Pri konštrukcii stĺpovej vŕtačky sa dbalo na to, aby boli
pri použití v súlade s určením v čo najväčšom rozsahu
vylúčené ohrozenia. Napriek tomu existuje niekoľko
bezpečnostných opatrení, ktoré je potrebné dodržať,
aby bolo možné vylúčiť zvyškové nebezpečenstvá.
Dbajte na správne sieťové napätie!
Dbajte na to, aby sa sieťové napätie zhodovalo s údajmi
typového štítka.
Použite zásuvku s ochranným kontaktom!
Zariadenie sa smie prevádzkovať iba na zásuvke s riad-
ne nainštalovaným ochranným kontaktom
Predlžovací kábel!
Prierez prameňa vodiča predlžovacieho kábla musí byť
minimálne 1,5 mm². Káblový bubon pred použitím vždy
úplne odviňte. Kábel skontrolujte ohľadom poškodení.
Ochrana proti zásahu elektrickým prúdom!
Zariadenie chráňte pred vlhkosťou. Zariadenie nesmie
byť ani vlhké, ani sa nesmie prevádzkovať vo vlhkom
prostredí. Pred každým použitím skontrolujte zariade-
nie a sieťový prívod so zástrčkou ohľadom poškodení.
Zabráňte kontaktom tela s uzemnenými dielmi, napr.
rúrami, vykurovacími telesami atď...
Ochrana pred požiarom alebo explóziou!
Vo vnútri zariadenia sa nachádzajú konštrukčné diely
vytvárajúce iskry. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti
horľavých kvapalín ani plynov. Pri nerešpektovaní vzni-
ká nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu.
So zariadením zaobchádzajte so starostlivosťou!
Kábel nepoužívajte na vyťahovanie zástrčky zo zásuv-
ky. Kábel chráňte pred horúčavou, olejom a ostrými
hranami. S cieľom lepšej a bezpečnej práce udržiavajte
nástroje ostré a čisté. Dodržiavajte predpisy o údržbe a
upozornenia o výmene nástrojov.
Chraňte sebe a své okolí vhodnými bezpečnostními
opatřeními před nebezpečím úrazu!
• Nedivat se nechraněnyma očima přimo do laserove-
ho paprsku.
• Nedivat se nikdy přimo do drahy paprsků.
• Laserovy paprsek nikdy nesměrovat na reflektujici
plochy, na osoby nebo zviřata. Take laserovy papr-
sek s nizkym vykonem může važně poškodit oko.
• Pozor - pokud jsou provaděny jine, než zde uvedene
postupy, může to vest k nebezpečnemu vystaveni
paprskům.
• Nikdy neotvirat laserovy modul.
• Nebudete-li pokosovou pilu delší dobu používat, mě-
li byste vyjmout baterie.
• Laser nesmí být vyměňován za laser jiného typu.
Opravy laseru smí provádět pouze výrobce laseru nebo
autorizovaný zástupce..
Bezpečnost na pracovišti
Zajistěte bezpečné a pevné stání stroje. Připevněte st-
roj podle možnosti na podlahovou desku nebo pracovní
stůl.
Bezpečnost přepravy
Dávejte při přepravě pozor na rozložení hmotnosti (stroj
je vratký).
Přepravujte stroj pouze ležící a zajištěný na vhodném
přípravku.
Speciální bezpečnostní pokyny
Při konstruování sloupkové vrtačky bylo dbáno
na to, aby byla maximálně vyloučena ohrožení při
používání v souladu s určením. Přesto existují některá
bezpečnostní opatření, která je třeba dodržovat, aby
bylo možné vyloučit zbytková nebezpečí.
Dodržujte správné síťové napětí!
Dbejte na to, aby bylo síťové napětí shodné s údaji
typového štítku.
Používejte zásuvku s ochranným kontaktem!
Přístroj se smí provozovat pouze se zásuvkou s řádně
nainstalovaným ochranným kontaktem.
Prodlužovací kabel!
Průřez lanka prodlužovacího kabelu musí činit nejméně
1,5 mm². Před použitím vždy zcela rozmotejte kabelový
buben. Zkontrolujte kabel, zda není poškozený.
Ochrana před zasažením elektrickým proudem!
Chraňte přístroj před vlhkostí. Přístroj nesmí být ani
vlhký, ani se nesmí provozovat ve vlhkém prostředí.
Zkontrolujte před každým použitím přístroj a síťové
připojovací vedení, zda nevykazují poškození. Zabraňte
kontaktu těla s uzemněnými díly, např. trubkami, topný-
mi tělesy atd...
Ochrana před požárem nebo výbuchem!
Uvnitř přístroje se nacházejí součásti vytvářející jiskry.
Nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých kapalin nebo
plynů. Při nedodržení hrozí nebezpečí požáru nebo
výbuchu.
Zacházejte s přístrojem pečlivě!
Nepoužívejte kabel k vytažení zástrčky ze zásuvky.
Chraňte kabel před horkem, olejem a ostrými hranami.
Udržujte nástroje ostré a čisté, abyste mohli pracovat
lépe a bezpečněji. Dodržujte předpisy pro údržbu a
pokyny k výměně nástrojů.
49