Scheppach 4906807901 Traduction Du Manuel D'origine page 145

Inställning av hastigheten och kilremsspänningen
vid dp16 sl
m Varning! Dra alltid ut nätkontakten innan locket
öppnas. Vänta alltid tills maskinen står helt stilla
innan underhålls-/ inställningsarbeten (skaderisk)!
Låt aldrig borrmaskinen gå med öppet kilrems-
skydd. Ta aldrig i en kilrem i drift.
Anmärkning: Säkerhetsbrytare
När du vill ställa in hastigheten måste du öppna skyd-
det. För att förhindra skaderisk slås borrmaskinen auto-
matiskt ifrån via säkerhetsbrytaren.
1. Du kan ställa in olika spindelhastigheter på din
pelarborrmaskin:
2. När du har slagit ifrån apparaten kan du öppna
locket (B) genom att lossa skruven (A). På maski-
nens lock (B) finns samtliga inställningsmöjligheter
för spindelhastigheten
3. Släpp på drivremmens spänning på maskinhuvu-
dets högra sida genom att lossa på vingskruven
(A), Dra motorns högra sida något mot spindeln för
att släppa på kilremmens spänning
4. Lägg kilremmen runt motsvarande remskivor
5.
Tryck motorns högra sida bakåt för att återigen
spänna kilremmen.
6. Dra återigen åt vingskruven (A). Kilremmen ska
ha ungefär 13 mm spel när man trycker ihop den i
mitten.
7. Stäng locket.
8. Skulle kilremmen spinna under drift så justeras
remspänningen.
Byte av chuck
Vrid chuckens yttre ring moturs så långt som möjligt.
Slå lätt med en trä- eller gummihammare mot chucken.
Håll med den andra handen chucken när den glider ur
spindeln.
Djupanslag
ANVISNING: När spänndonet är i det övre läget
måste borrens spets endast vara strax över arbets-
styckets ovansida.
Djupanslaget gör det möjligt att begränsa borrdjupet.
Ställ för detta ändamål in det önskade borrdjupet och
skruva fast mot det undre anslaget (B) med hjälp av
räfflade muttrar (A).
Ustawienie prędkości i naciągu pasa klinowego w
dp16 sl
m Uwaga! Przed otwarciem osłony zawsze wyjąć
wtyczkę sieciową. Przed rozpoczęciem konser-
wacji/ustawiania zawsze odczekać do całkowitego
zatrzymania maszyny (niebezpieczeństwo
obrażeń)! Nie dopuszczać do pracy wiertarki przy
otwartej osłonie pasa klinowego. Nie sięgać do
pracujących pasów klinowych.
Wskazówka: Wyłącznik bezpieczeństwa
Aby ustawić prędkość, należy otworzyć osłonę. W
celu uniknięcia niebezpieczeństwa obrażeń, wiertarka
zostaje automatycznie wyłączona przez wyłącznik
bezpieczeństwa.
1. W wiertarce stojakowej można ustawić różne
prędkości wrzeciona:
2. Po wyłączeniu urządzenia można otworzyć osłonę
(B) poprzez poluzowanie śruby (A). Na osłonie
(B) maszyny wskazane są wszystkie możliwości
ustawienia prędkości wrzeciona.
3. Poluzować pas napędowy po prawej stronie
głowicy maszyny poprzez poluzowanie śruby
skrzydełkowej (A). Pociągnąć prawą stronę silnia
lekko w kierunku wrzeciona, aby poluzować pas
klinowy.
4.
Założyć pas klinowy na odpowiednie koła pasowe.
5. Push the right side of the motor back to tighten the
fan belt. Nacisnąć prawą stronę silnika do tyłu, aby
ponownie napiąć pas klinowy.
6.
Ponownie dokręcić śrubę skrzydełkową (A). Pas
klinowy powinien mieć ok. 13 mm luzu, gdy ściśnie
się go na środku.
7. Zamknąć osłonę.
8. Jeżeli pas klinowy ześlizgnie się podczas pracy,
doregulować naciąg pasa.
Wymiana uchwytu wiertarskiego
Obrócić zewnętrzny pierścień uchwytu wiertarskiego
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara na tyle, na ile
to możliwe.
Stuknąć lekko drewnianym lub gumowym młotkiem
w uchwyt wiertarski. Drugą ręką przytrzymać uchwyt
podczas zsuwania go z wrzeciona.
Ogranicznik głębokości
WSKAZÓWKA: Gdy przyrząd mocujący znajduje się
w górnej pozycji, ostrze wiertła musi znajdować się tuż
nad górną stroną elementu obrabianego.
Ogranicznik głębokości umożliwia ograniczenie
głębokości wiercenia. W tym celu ustawić żądaną
głębokość wiercenia i przykręcić za pomocą nakrętek
radełkowych (A) dociskając do dolnego ogranicznika
(B).
145