Publicité
Sommaire
Sommaire
1
Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . 3
1.1
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Spécifications de la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1
Tableau des types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3
Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5
Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.6
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7
Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.1 Domaine d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.2 Saisie de la quantité d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.3 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.4 Pompes haute efficience des circuits de chauffage . . . . 4
2.8
Aperçu de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.9
Dimensions et raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.10
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.11
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.11.1 Système canal d'air 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.11.2 Ballon d'eau chaude sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4
Prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1
Local d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2
Installation de la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3
Montage de la ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3.1 Modifier la position du soufflage d'air de la droite vers
la gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3.2 Assembler puis monter le passage mural . . . . . . . . . . 17
5.3.3 Montage des canaux d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.4 Monter les canaux d'air dans le passage mural . . . . . . 19
5.3.5 Fixer le canal d'air à la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . 19
5.3.6 Ruban gonflant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3.7 Montage du cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3.8 Montage de la grille à fils métalliques et de la grille de
protection contre les intempéries/la pluie . . . . . . . . . . 20
5.4
Raccordement du circuit de chauffage . . . . . . . . . . . . 21
5.4.1 Contrôler l'écoulement de la soupape de sécurité
de l'eau de chauffage et l'écoulement des condensats 21
5.4.2 Démonter le manomètre du circuit de chauffage . . . . 22
5.5
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.5.1 Raccordement du câble électrique . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.6
Isolation des raccords hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . 23
5.7
Montage du cache de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
6
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1
Mise en service des pompes à chaleur . . . . . . . . . . . . . 24
6.2
Limiteur de température de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3
Rincer, remplir et purger le circuit de chauffage . . . . . . 25
6.3.1 Logatherm WPL 6-10 IK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3.2 Logatherm WPL 12 IK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.4
Contrôle et réglage de la soupape différentielle . . . . . . 27
7
Mise hors service et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1
Démonter la batterie tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8
Maintenance et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1
Entretien de la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1.1 Contrôles d'étanchéité et journal de bord . . . . . . . . . . . 28
8.1.2 Contrôle de l'évacuation des condensats . . . . . . . . . . . 28
8.1.3 Rinçage et nettoyage des composants . . . . . . . . . . . . . 28
8.2
Nettoyage de la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.3
Défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9
Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1
Courbes de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1.1 Courbes de puissance Logatherm WPL 6 IK . . . . . . . . . 29
9.1.2 Courbes de puissance Logatherm WPL 8IK . . . . . . . . . 30
9.1.3 Courbes de puissance Logatherm WPL 10 IK . . . . . . . . 31
9.1.4 Courbes de puissance Logatherm WPL 12 IK . . . . . . . . 32
9.2
Schémas d'installation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.3
Schéma des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.4
Schémas de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.4.1 Schéma de connexion Logatherm WPL 6 - 8 IK . . . . . . 41
9.4.2 Schéma de connexion Logatherm WPL 10 - 12 IK . . . . 45
9.5
Raccordement hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
9.6
Liste de contrôle pour le montage et la mise en service 54
9.7
Journal de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.8
Protocole d'entretien fluide frigorigène
(journal de bord) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Logatherm WPL ... IK – 6 720 806 104 (2015/02)
Publicité
