Manuels Connexes pour Buderus WPL 60IMR
Sommaire des Matières pour Buderus WPL 60IMR
- Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION Pompe à chaleur air-eau pour installation intérieure WPL 60IMR ° de commande: 452158.66.48 FD 8404...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES A LIRE IMMÉDIATEMENT Indications importantes Dispositions légales et directives Utilisation économique en énergie de la pompe à chaleur UTILISATION DE LA POMPE A CHALEUR Domaine d'utilisation Fonctionnement ETENDUE DE LA LIVRAISON Appareil de base Boîte de commande Kit de petit matériel TRANSPORT MISE EN PLACE... -
Page 3: A Lire Immédiatement
A LIRE IMMEDIATEMENT 1.2 Dispositions légales et directives A LIRE IMMEDIATEMENT Toutes les directives CE et les prescriptions DIN/VDE ont été respectées pour l'étude et la fabrication de la 1.1 Indications importantes pompe à chaleur (voir déclaration de conformité CE). ATTENTION! Les normes VDE, EN et CEI afférentes doivent être Avant d’ouvrir l’appareil, assurez-... -
Page 4: Utilisation De La Pompe A Chaleur Etendue De La Livraison
UTILISATION DE LA POMPE A CHALEUR ETENDUE DE LA LIVRAISON UTILISATION DE LA ETENDUE DE LA POMPE A CHALEUR LIVRAISON 2.1 Domaine d'utilisation 3.1 Appareil de base La pompe à chaleur air/eau peut être utilisée dans les La pompe à chaleur est livrée sous la forme d'une unité installations de chauffage déjà... -
Page 5: Kit De Petit Matériel
ETENDUE DE LA LIVRAISON TRANSPORT 3.3 Kit de petit matériel TRANSPORT Contenu: 2 x joint annulaire pour branchement canalisations ATTENTION! 3 x flexible de branchement 1" Lors transport, l'angle 3 x double nipple 1" d'inclinaison de la pompe à chaleur ne doit pas être 6 x joint plat 1"... -
Page 6: Mise En Place
MISE EN PLACE 5.3 Bruit MISE EN PLACE Pour éviter les transmissions du bruit du corps au système de chauffage, la pompe à chaleur doit être 5.1 Généralités raccordée à ce dernier de façon antivibratoire (monter les raccords de flexibles livrés sans tension). La pompe à... -
Page 7: Montage
MONTAGE MONTAGE Les raccordements suivants doivent être établis sur la pompe à chaleur: - arrivée / sortie d'air M 8 x 16 - conduites d'aller et de retour de l'installation de chauffage - écoulement de l'eau de condensation - écoulement de la soupape de surpression - alimentation électrique 6.2 Branchement d'air ATTENTION! -
Page 8: Branchement Côté Chauffage
MISE EN PLACE 6.3 Branchement côté chauffage Protection antigel Pour les pompes à chaleur installées à un endroit Des éléments de raccordement de tuyaux flexibles et exposé au gel, il faudra prévoir un vidage manuel (voir des nipples doubles à filetage extérieur 1 pouce sont figure). -
Page 9: Mise En Service
MISE EN SERVICE b) Fermer tous les circuits de chauffage qui peuvent MISE EN SERVICE aussi être fermés lors du fonctionnement de l'installa- tion de manière que le mode de service le plus défavorable en ce qui concerne le débit d'eau soit 7.1 Généralités atteint. -
Page 10: Nettoyage/Maintenance
NETTOYAGE / MAINTENANCE Attention – installateurs en chauffage central NETTOYAGE/ Selon la qualité et la quantité de l'eau de remplissage, MAINTENANCE notamment pour les installations mixtes et les tuyaux en matière synthétique, il peut se former des dépôts (boue rouge, calcaire) susceptibles de perturber le 8.1 Maintenance fonctionnement de l'installation de chauffage. -
Page 11: Mise Hors Service En Été
NETTOYAGE / MAINTENANCE DEFAILLANCES / LOCALISATION MISE HORS SERVICE DEFAILLANCES / MISE HORS SERVICE LOCALISATION 10.1 Mise hors service pendant l'été Cette pompe à chaleur est un produit de qualité et elle En été, la mise hors service du chauffage se fait par devrait fonctionner sans maintenance ni dysfonctionne- commutation du régulateur de pompe à... -
Page 12: Annexe
ANNEXE ANNEXE 11.1 SCHEMAS COTES 11.1.1 Pompe à chaleur 11.1.2 Cotes de montage 11.2 INFORMATIONS SUR L'APPAREIL 11.3 DIAGRAMMES 11.4 SCHÉMAS DE CÂBLAGE 11.4.1 Commande 11.4.2 Charge 11.4.3 Schéma de raccordement 11.4.4 Légende 11.5 SCHEMA HYDRAULIQUE 11.6 DECLARATION DE CONFORMITE CE... -
Page 13: Schemas Cotes
ANHANG: 11.1 SCHEMAS COTES 11.1.1 Pompe à chaleur... -
Page 14: Cotes De Montage
ANNEXE: 11.1 COTES DE MONTAGE 11.1.2 Cotes de montage Mousse de construction courante dans le commerce (côté client) Manchette d’étanchéification (disponible comme accessoire) Gaine d’air (disponible comme accessoire) Biseau circonférentiel (côté client) pour l’étanchéification du joint et l’amélioration de l’acheminement de l’air En cas d’utilisation d’une bande d’isolation sous la PAC, il faudra augmenter la valeur corrélativement... -
Page 15: Informations Sur L'appareil
ANNEXE: 11.2 INFORMATION SUR L'APPAREIL Informations sur l'appareil TYPE ET APPELLATION COMMERCIALE ..8MS WPL 60IMR FORME DE CONSTRUCTION Version compacte Type de protection selon EN 60 529 pour l’appareil compact / bloc de chauffage IP 20 Lieu d’installation en intérieur DONNEES DE PUISSANCE Températures limites de fonctionnement... -
Page 16: Diagrammes
ANNEXE 11.3 DIAGRAMMES Diagrammes Température de sortie de l’eau en [°C] Puissance de chauffage en [kW] Conditions: Débit d’eau de chauffage 0,8 m Température d’admission de l’air en [°C] Consommation de puissance (y compris part de consommation de la pompe) Perte de pression en [Pa] 9000 8000... -
Page 17: Schémas De Câblage
ANNEXE: 11.4 SCHEMAS DE CABLAGE 11.4.1 Commande... -
Page 18: Charge
ANNEXE: 11.4 SCHEMAS DE CABLAGE 11.4.2 Charge... -
Page 19: Schéma De Raccordement
ANNEXE: 11.4 SCHEMAS DE CABLAGE 11.4.3 Schema de raccordement... -
Page 20: Légende
ANNEXE : 11.4 SCHEMA DE CABLAGE 11.4.4 Légende Retirer le cavalier à fil lors de l'utilisation d'un contacteur de coupure courant EDF (pontage ouvert = coupure EDF = PAC "Arrêt'' Retirer le cavalier en fil lors de l'utilisation de la deuxième entrée de coupure EDF Cavalier en fil (toujours posé;... -
Page 21: Annexe : 11.5 Schema De Principe Hydraulique
ANNEXE : 11.5 SCHEMA DE PRINCIPE HYDRAULIQUE Schéma hydraulique... -
Page 22: Declaration De Conformite Ce
Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité La société soussignée, Buderus Heiztechnik GmbH 35576 Wetzlar certifie par la présente déclaration que l’appareil/les appareils désingé(s) ci-après, par leur conception et leur mode de construction et dans la réalisation mise en circulation par notre société, est/sont conforme(s) aux directives fondamentales CEE afférentes. - Page 23 Notes...
-
Page 24: Sous Réserve De Modifications
Sous réserve de modifications Spécialiste en chauffage Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de...