HONDA marine BF40D Instructions D'utilisation page 201

1) Extraiga la tapa del eje de inclinación.
2) Pase el cable de guía de la dirección por el eje de
inclinación y apriete la tuerca de la tapa. Instale el
motor fuera borda en el casco.
• Antes de instalar el cable de guía de la dirección,
aplique grasa marina a la superficie de
deslizamiento del cable y al lado interior del
conjunto de la tapa y tuerca de tapa.
CABLE DE
GUÍA DE LA
DIRECCIÓN
TUERCA DE TAPA
(Grasa marina)
3) Aplique grasa marina al collar y a la superficie de
deslizamiento de la barra del timón.
4) Coloque la barra del timón en el orificio interior de
la placa de la articulación de la dirección y apriétela
provisionalmente con el perno UNF de 3/8-24, la
arandela, el collar, la tuerca y la contratuerca de
autoenrosque.
5) Conecte la barra del timón al cable de guía de la
dirección con las arandelas de 10 mm y la
contratuerca de autoenrosque.
6) Apriete las contratuercas de autoenrosque a la
torsión especificada.
Torsión: 18 N . m (1,8 kgf . m)
CONTRATUERCA DE
AUTOENROSQUE DE 3/8-24
18 N . m (1,8 kgf . m)
BARRA DEL
TIMÓN
(Grasa marina)
TUERCA UNF
DE 3/8-24
PERNO UNF
DE 3/8-24
BARRA DEL TIMÓN
ARANDELA DE 10 mm (3)
Tipo de barra de bola
• Conecte el cable de guía de la dirección al orificio
CONJUNTO DE
LA TAPA
CABLE DE GUÍA DE LA DIRECCIÓN
(Grasa marina)
• Después de la instalación, gire el timón hacia la
• Para encontrar más información sobre el cable de la
ORIFICIO INTERIOR
CABLE DE
GUÍA DE LA
DIRECCIÓN
CONTRATUERCA DE
AUTOENROSQUE DE 3/8-24
18 N . m (1,8 kgf . m)
28
exterior de la placa de la articulación de la dirección.
derecha e izquierda y deje iguales los ángulos de la
dirección derecho e izquierdo ajustando en el lado
del timón del cable de guía de la dirección.
dirección, consulte el manual de instrucciones del
fabricante de la embarcación.
PLACA DE LA
ARTICULACIÓN DE
LA DIRECCIÓN
ORIFICIO
EXTERIOR
TUERCA