HONDA marine BF40D Instructions D'utilisation page 136

1) Die Sicherungsmutter und das Umschaltdrehlager
an jedem Umschaltzug anbringen.
• Jedes der Umschaltdrehlager so anbringen, dass
dieses mindestens 5 mm vom Ende des
Umschaltzugs entfernt ist, wie in der Abbildung
gezeigt.
• Die Umschaltdrehlager mit Schiffsfett versehen.
SICHERUNGSMUTTER
UMSCHALTZUG
(Schiffsfett)
MINDESTENS 5 mm
2) Das Anlasserkabel und den Ruderpinnen-
Kabelbaum durch die Öffnungen der
Untergehäuse-Gummitülle A führen, dann die
Kabel und Züge am Außenbordmotor anbringen.
3) Das Kabelbaum-Halteband an der Halterung
anbringen, dann den Ruderpinnen-Kabelbaum mit
dem Kabelband sichern.
4) Die Stecker mit dem Hauptkabelbaum verbinden,
dann in die Halter einsetzen.
HALTER
RUDERPINNEN-
KABELBAUM
KABELBAUM-
HALTEBAND
UNTERGEHÄUSE-
GUMMITÜLLE A
UMSCHALTZUG
DROSSELKLAPPENZUG
RUDERPINNEN-KABELBAUM
ANLASSERKABEL
Ansicht von außen
5) Die Steuerzug-Halteplatte in die Nut des
6) Den Drosselklappen- und Umschaltzug durch die
DROSSELKLAPPENZUG
UMSCHALT-
DREHLAGER
7) Die Zwischenabdeckung mit den 6 x 28-mm-
BUNDSCHRAUBE,
6 x 28 mm (2)
HAUPTKABELBAUM
ANLASSER-
KABEL
20
Untergehäuses einsetzen.
Untergehäuse-Gummitülle A verlegen, dann in die
Steuerzug-Halteplatte einpassen, wobei die Nut
mit den Einschnitten in der Steuerzug-Halteplatte
ausgerichtet werden muss.
UMSCHALTZUG
STEUERZUG-
HALTEPLATTE UNTERGEHÄUSE-
GUMMITÜLLE A
Schrauben, den 6 x 40-mm-Sechskantschrauben
und den 6-mm-Unterlegscheiben anbringen.
ZWISCHENABDECKUNG
UNTERLEGSCHEIBE,
6 mm (2)
SECHSKANTSCHRAUBE,
6 x 40 mm (2)