Invacare Birdie Manuel D'utilisation page 320

Invacare®Birdie™
ADVERTÊNCIA!
Risco de morte, lesões ou danos
A utilização incorreta deste produto pode causar morte,
lesões ou danos.
O elevador pode tombar e colocar o paciente e os
assistentes em perigo.
O elevador de transferência móvel da Invacare NÃO é
um dispositivo de transporte. Destina-se à transferência
de um indivíduo de uma superfície de repouso para outra
(tal como de uma cama para uma cadeira de rodas).
– Os travões da cadeira de rodas e da cama DEVEM
estar bloqueados antes de baixar ou elevar o paciente
de ou para estes equipamentos, para evitar que se
desloquem durante a transferência.
– Antes de transferir, verifique se a capacidade de peso
da cadeira de rodas suporta o peso do paciente.
– As pernas do elevador devem estar na posição de
máxima abertura para otimizar a estabilidade e a
segurança. Se for necessário fechar as pernas do
elevador para o manobrar debaixo de uma cama,
feche-as apenas durante o tempo necessário para o
posicionar sobre o paciente e elevá-lo para fora da
superfície da cama. Quando as pernas do elevador já
não estiverem debaixo da cama, volte a colocá-las na
posição de máxima abertura.
– A Invacare recomenda o bloqueio dos rodízios
traseiros APENAS quando posicionar ou remover a
cesta à volta do paciente.
– A Invacare recomenda que os rodízios traseiros
permaneçam desbloqueadas durante os procedimentos
de elevação, para permitir que o elevador de
transferência estabilize quando o paciente for
320
elevado inicialmente de uma cadeira, cama ou objeto
estacionário.
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesões ou danos
Os danos em partes do elevador (comando, rodízios,
etc.) causados por impacto no pavimento, paredes ou
outros objetos estacionários poderão causar danos no
produto e provocar lesões.
– NÃO permita que parte do elevador batam
no pavimento, nas paredes ou noutros objetos
estacionários.
– Armazene SEMPRE devidamente o comando quando
não estiver a ser utilizado.
ADVERTÊNCIA!
Perigo de morte
O cabo do comando pode provocar lesões se estiver
posicionado e fixado incorretamente.
– Controle SEMPRE a localização do cabo do comando
relativamente ao paciente e aos prestadores de
cuidados.
– NÃO permita que o cabo do comando fique
emaranhado em torno do paciente e dos prestadores
de cuidados.
– O comando tem de ser corretamente fixado. Volte a
colocar SEMPRE o comando no suporte quando não
estiver a ser utilizado.
1575480-B