Invacare Birdie Manuel D'utilisation page 299

Índice
Este manual TEM de ser fornecido ao utilizador do produto. ANTES
de utilizar este produto, leia este manual e guarde-o para futuras
consultas.
1 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
1.1 Acerca deste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
1.2 Utilização prevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
1.3 Material incluído na entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
1.4 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
1.5 Informações da garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
2 Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
2.1 Informações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
2.2 Informações sobre o funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . .304
2.2.1 Indicações gerais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
2.2.2 Pontos de pressão e posicionamento . . . . . . . . . . . . . .305
2.3 Interferência de radiofrequência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
2.4 Rotulagem do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
3 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
3.1 Principais peças do elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
3.2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
4 Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
4.1 Montagem segura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
4.2 Montar o mastro na base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
4.3 Montar o accionador eléctrico à viga. . . . . . . . . . . . . . . . .310
4.4 Montar a barra de suspensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
4.5 Desmontar o elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311
4.6 Verificar a luz de assistência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311
5 Utilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
5.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
5.2 Elevar/baixar o elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
5.2.1 Levantar/Baixar o elevador eléctrico . . . . . . . . . . . . . .313
5.3 Fechar/Abrir as pernas do elevador. . . . . . . . . . . . . . . . . .313
5.3.1 Fechar/Abrir as pernas eléctricas do elevador . . . . . . . .314
5.3.2 Fechar/Abrir as pernas do elevador manualmente . . . . .314
5.4 Realizar uma paragem de emergência . . . . . . . . . . . . . . . .314
5.5 Activar uma libertação de emergência . . . . . . . . . . . . . . . .315
5.6 Carregar a bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316
6 Elevar o paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
6.1 Elevação segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
6.2 Preparar a elevação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
6.3 Fixar a cesta ao elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
6.4 Elevar e transferir o paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
6.4.1 Transferências do chão (elevar a partir do chão). . . . . .328
6.4.2 Orientações de transferência para ou de cadeiras
sanitárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
6.4.3 Transferência da cama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
6.4.4 Transferência a partir de uma cadeira de rodas . . . . . . .331
7 Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
7.1 Manutenção e inspecção de segurança. . . . . . . . . . . . . . . .332
7.1.1 Lista de verificação da inspeção de segurança . . . . . . . .334
7.2 Lubrificar o elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
7.3 Limpar a cesta e o elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
7.4 Verificar e apertar o parafuso de rotação do mastro . . . . .336
7.5 Verificar o mosquetão e a sua montagem. . . . . . . . . . . . . .336
7.6 Substituir a barra de suspensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
8 Após a utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
8.1 Transporte e armazenamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
8.2 Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
8.3 Reutilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
9 Resolução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
9.1 Identificar e reparar avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339