Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU
ÚVOD
Abyste stroj mohli správně používat a vyhnuli se nehodám,
nezačínejte práci, než si přečtete pozorně tento návod k
obsluze. V tomto návodu najdete vysvětlení činnosti různých
částí stroje a pokyny k provádění potřebných kontrol a
údržby.
Poznámka: Ilustrace a specifikace uvedené v tomto
návodu nejsou přísně závazné. Výrobce si vyhrazuje
právo na provádění změn bez předchozího upozornění.
Kromě návodu k obsluze a údržbě obsahuje tato příručka i
informace, které vyžadují zvláštní pozornost. Tyto informace
jsou označeny následujícími symboly:
POZOR: jestliže hrozí nebezpečí nehod, zranění osob,
smrtelných zranění nebo vážných poškození věcí.
UPOZORNĚNÍ: Jestliže hrozí nebezpečí poškození stroje
nebo jeho jednotlivých dílů.
POZOR
NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ SLUCHU
PŘI BĚŽNÝCH PRACOVNÍCH PODMÍNKÁCH MŮŽE TENTO
STROJ ZNAMENAT PRO OBSLUHU HLADINU DENNÍHO
OSOBNÍHO VYSTAVENÍ HLUKU ROVNOU NEBO VYŠŠÍ NEŽ
85 dB (A)
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY (obsahují pravidla pro
bezpečné používání stroje)
2. VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH
UPOZORNĚNÍ (vysvětluje, jak identifikovat stroj a
význam symbolů)
3. HLAVNÍ KOMPONENTY (vysvětluje umístění
hlavních prvků, které tvoří stroj)
4. MONTÁŽ (vysvětluje, jak odstranit balení a
dokončit montáž volných prvků)
5. OVLÁDÁNÍ A KONTROLNÍ PŘÍSTROJE (vysvětluje
umístění a funkci všech ovládacích prvků)
6. PRAVIDLA PRO POUŽÍVÁNÍ (obsahuje všechny
pokyny pro správnou a bezpečnou práci)
- 6.1 Přípravné činnosti před zahájením práce
- 6.2 Použití stroje
- 6.3 Sečení trávy
- 6.4 Doprava
7. ÚDRŽBA (obsahuje všechny informace pro údržbu
stroje)
- 7.1 Doporučení pro bezpečnost
- 7.2 Přístup k mechanickým součástem
- 7.3 Řádná údržba
- 7.4 Servis stroje
8. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ (poskytuje
některá doporučení pro ekologické používání
stroje)
9. PŘÍSLUŠENST VÍ ( Vysvětluje příslušenství k
dispozici pro zvláštní potřeby)
- 9.1 Doplňkové příslušenství na vyžádání
10. TECHNICKÉ ÚDAJE (shrnuje hlavní vlastnosti
stroje)
11. ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
12. ZÁRUČNÍ LIST (shrnuje záruční podmínky)
13. PRŮVODCE ODSTRAŇOVÁNÍM ZÁVAD (pomůže
vám rychle vyřešit případné problémy s
používáním)
1. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
POZOR
- Při správném používání je stroj pohodlným a účinným
p ra cov n í m n á s t ro j e m ; a l e p ř i n e s p ráv n é m a
neopatrném užití může být nebezpečný. Chcete-li, aby
Vaše práce byla vždy příjemná a bezpečná, přísně
dodržujte bezpečnostní předpisy uvedené zde a dále v
příručce.
- Vystavení vibracím způsobeným dlouhodobým
používáním zařízení s pohonem spalovacími motory
může způsobit poškození oběhové soustavy nebo
nervů v prstech, dlaních a zápěstí u osob náchylných k
p o r u c h á m o b ě h o v é s o u s t a v y n e b o t v o r b ě
abnormálních otoků. Poškození cév se v důsledku delší
práce za studeného počasí projevuje i u jinak zdravých
lidí. Projeví-li se příznaky necitlivosti, bolesti, slabosti,
změny barvy nebo struktury pokožky, nebo ztráty citu
v prstech, rukou nebo zápěstích, přerušte práci se
strojem a vyhledejte lékařskou pomoc.
- S y s t é m z a p a l o v á n í v j e d n o t c e v y t v á ř í
elektromagnetické pole velmi slabé intenzity. Toto
pole může rušit některé kardiostimulátory. Pro snížení
nebezpečí vážných nebo smrtelných zranění by se
osoby s kardiostimulátorem měly poradit se svým
lékařem před začátkem používání stroje.
POZOR: Národní zákonné úpravy mohou omezit
používání stroje.
1) Ještě než stroj začnete používat, přečtěte si pečlivě návod
k obsluze tak, abyste beze zbytku porozuměli všem
149
bezpečnostním zásadám a upozorněním i provozním
pokynům, a byli schopni je dodržovat.
2) Návod k obsluze vždy mějte po ruce. V případě ztráty
150
návodu si vyžádejte jeho kopii.
3) Používání stroje je vyhrazeno pouze dospělým osobám,
150
které jsou schopny pochopit a dodržovat bezpečnostní
předpisy, upozornění a pokyny, uvedené v tomto návodu.
150
Nezletilé osoby nesmí nikdy stroj používat.
4) Se strojem nepracujte, ani s ním nemanipulujte, jste-li
unavení, nemocní, rozrušení nebo pod vlivem alkoholu,
152
drog či léků. Při práci musíte být v dobrém fyzickém i
duševním stavu a ostražití. Používání stroje je namáhavé;
153
máte-li nějaký problém, který by se mohl namáhavou
154
prací zhoršit, poraďte se před použitím se svým lékařem.
155
Ještě opatrněji pracujte před pracovní přestávkou nebo
156
ke konci pracovní směny.
158
5) Děti, přihlížející osoby a zvířata musejí být ve vzdálenosti
15 m od pracovní oblasti. Po spouštění stroje nebo při
159
práci s ním nesmějí být v blízkosti jiné osoby ani zvířata.
159
6) Při práci se strojem vždy používejte schválený
159
bezpečnostní ochranný oděv. Nenoste volné oblečení,
159
šátky, kravaty či šperky, které by se mohly zachytit v
160
podrostu. Máte-li dlouhé vlasy, stáhněte si je a chraňte je
(např. šátkem, rádiovkou nebo čepicí atd.). Nikdy
nepoužívejte stroj, když jste naboso; noste
bezpečnostní obuv vybavenou protiskluzovou
160
podrážkou. Používejte prostředky na ochranu proti
hluku: např. sluchátka nebo zátky do uší.
161
7) Dovolte používání stroje pouze osobám, které si přečetly
161
tento návod k obsluze a údržbě nebo které byly
přiměřeným způsobem seznámeny s bezpečným a
162
správným způsobem práce s ním. Vždy jim předejte
163
návod k obsluze, který si musí přečíst ještě před začátkem
163
práce.
8) Před použitím stroj zkontrolujte a ujistěte se, že všechna
bezpečnostní i jiná zařízení jsou funkční.
164
9) N i k d y n e p o u ž í ve j te p o š k oze ný, u p ravova ný č i
CZ
149
Publicité
