Telwin SUPERIOR PLASMA 100 Manuel D'instructions page 35

(соответствующую требованиям стандарта UNI EN 11611)
и сварочные перчатки (соответствующие требованиям
стандарта UNI EN 12477), следя за тем, чтобы эпидермис
не подвергался бы воздействию ультрафиолетовых и
инфракрасных лучей, излучаемых дугой; необходимо также
защитить людей, находящихся вблизи сварочной дуги,
используя неотражающие экраны или тенты.
- Уровень шума: если при проведении особенно интенсивных
сварочных работ уровень шумовой нагрузки составляет или
превышает 85 дБ(А), обязательно использование средств
личной защиты (таб. 1).
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОЛЯ МОГУТ БЫТЬ ОПАСНЫ
Электрический ток, протекающий через любой проводник,
создает локальные электромагнитные поля (ЭМП). Ток резки
создает ЭМП вокруг цепи резки и системы резки.
Электромагнитные поля
некоторых медицинских
электрокардиостимуляторов, респираторного оборудования,
металлических протезов и др.).
Необходимо предпринять надлежащие меры предосторожности
по отношению к пользователям этих устройств. Например,
запретите им приближаться к зоне использования системы
плазменной резки или проведите индивидуальную оценку
рисков для операторов.
Эта система плазменной резки соответствует требованиям
технических стандартов
исключительно для использования в промышленной среде
и в профессиональных целях. Не гарантируется соответствие
требованиям о предельном воздействии электромагнитных
полей на людей в бытовых условиях.
Все операторы должны соблюдать перечисленные ниже
правила, чтобы свести к минимуму воздействие ЭМП цепи резки:
- расположите кабели цепи резки рядом друг с другом. По
возможности скрепите их клейкой лентой;
- следите за тем, чтобы ваша голова и туловище находилось как
можно дальше от цепи резки;
- категорически запрещается оборачивать кабели цепи резки
вокруг металлических предметов или тела;
- не выполняйте сварку, находясь внутри цепи резки;
- следите за тем, чтобы оба кабеля цепи резки находились с
одной стороны тела;
- подключите кабель возврата тока резки как можно ближе к
месту проведения работ;
- не осуществляйте резку вблизи системы плазменной резки;
- все операторы должны соблюдать требуемое минимальное
расстояние, указанное в листке данных ЭМП;
- расстояние от источника ЭМП в точке, за пределами которой
воздействие составляет
допустимого значения: d = 1.5 см.
- Оборудование класса А:
Эта система плазменной резки удовлетворяет требованиям
технического стандарта
исключительно в промышленной среде в профессиональных
целях. Не гарантируется
электромагнитной совместимости в бытовых помещениях и
в помещениях, прямо соединенных с электросетью низкого
напряжения, подающей питание в бытовые помещения.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ОПЕРАЦИИ ПЛАЗМЕННОЙ РЕЗКИ:
- в помещении с высоким риском электрического разряда.
- в пограничных зонах.
- при наличии возгораемых и взрывчатых материалов.
НЕОБХОДИМО, чтобы
предварительно оценил риск и работы должны проводиться
в присутствии других лиц, умеющих действовать в
аварийных ситуациях.
НЕОБХОДИМО использовать технические средства защиты,
описанные в разделах 7.10; A.8; A.10 стандарта "EN 60974-
9: Оборудование для дуговой сварки. Часть 9: Установка и
могут мешать
устройств (например,
для изделий, предназначенных
менее 20% от минимального
изделия для использования
соответствие требованиям
«ответственный
использование".
- НЕОБХОДИМО запретить выполнение плазменной резки,
если рабочий держит источник тока (например, с помощью
ремней).
- НЕОБХОДИМО запретить выполнение плазменной резки,
когда рабочий приподнят над полом, за исключением случаев,
когда используются платформы безопасности.
- ВНИМАНИЕ!
ПЛАЗМЕННОЙ РЕЗКИ
Эффективность системы безопасности, предусмотренной
производителем
исключительно при использовании предусмотренной горелки
и соответствующего источника питания, указанного на листке
ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ.
- СТРОГО ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование горелок и расходных
частей другого происхождения.
- КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЮТСЯ ЛЮБЫЕ ПОПЫТКИ соединять
с источником питания горелки, предназначенные для
других типов резки и СВАРКИ, не предусмотренных данным
работе руководством.
- НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННЫХ ПРАВИЛ может создать СЕРЬЕЗНУЮ
угрозу безопасности
повреждения оборудования.
ОСТАТОЧНЫЙ РИСК
- ОПРОКИДЫВАНИЕ: источник тока для установки плазменной
резки должен
поверхность
его весу; в противном случае (например, при наклонных
полах, с неровной поверхностью и т.п.) возникает риск
опрокидывания.
- ПРИМЕНЕНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ: опасно применять
установку плазменной резки для любых работ, кроме
предусмотренных.
- Запрещается поднимать систему плазменной резки, если
предварительно не были сняты все соединительные и
питающие кабели/трубы.
- ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ОЖОГОВ
Некоторые части системы плазменной резки (горелка) и
прилегающие участки могут достигать температуры выше
65°C: необходимо использовать подходящую защитную
одежду.
После резки позвольте детали остыть, прежде чем ее касаться!
- НЕПРАВИЛЬНОЕ
использование системы плазменной резки несколькими
работниками является опасным.
- Запрещено подвешивать систему плазменной резки за ручку.
УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ (EN 60974-1)
- Используйте устройство только в следующих условиях
окружающей среды:
• температура окружающей среды от -10°C до 40°C;
• относительная влажность воздуха не должна превышать
50% при 40°C;
• относительная влажность воздуха не должна превышать
90% при 20°C;
• Окружающий воздух не должен содержать пыли, кислот,
газов, едких веществ и т. д.
ХРАНЕНИЕ
- Расположите сварочный аппарат и принадлежности к нему (в
упаковке или без нее) в закрытом помещении.
- Температура воздуха должна быть в диапазоне от -20°C до
55°C.
Если аппарат оснащен системой водяного охлаждения и
температура воздуха опускается ниже 0°C: используйте жидкий
эксперт» антифриз, рекомендуемый изготовителем, или полностью
опорожните гидравлический контур и бак с жидкостью.
Всегда используйте надлежащие средства для защиты аппарата
от влаги, грязи и коррозии.
- 35 -
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
(система блокировки),
рабочего персонала
устанавливаться на
с грузоподъемностью,
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:
ДЛЯ
гарантируется
и вызвать
горизонтальную
соответствующей
одновременное