Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- تقريب كابالت القطع من بعضها البعض. يتم تثبيتهم بواسطة � ش يط إلصق عندما يكون ذلك
- الحفاظ عى ال ر أس والجذع من الجسم بعيد ا ً قدر اإل إ مكان عن دائرة القطع؛
- إل تلف أبد ا ً كابالت القطع حول أشياء من المعدن أو حول الجسم؛
- إل تقم أبد ا ً باللحام والجسم � ز ي منتصف دائرة القطع؛
- اإل إ بقاء عى كبى ي القطع عى نفس الجانب من الجسم؛
- قم بتوصيل الكابل العائد لتيار القطع باقرب نقطة ممكنة ي ر اد شغلها؛
- يجب عى جميع العامل� ي ز احز ت ام الحد اإلد� ز المطلوب من المسافة كما هو موضح � ز ي جدول
- المسافة من مصدر الحقل الكهرومغناطييس ي إىل النقطة ال� ت ي يكون التعرض بعدها أقل بنسبة
.02 % من الحد اإلد� ز المسموح به: مسافة = 5.1 سم
يل� ب ي نظام القطع بالبالزما هذا المعايز ي الفنية لمنتج يستخدم حري ا ً � ز ي البيئات الصناعية
إل أ غ ر اض مهنية. ليس مضمونا اإلمتثال مع التوافق الكهرومغناطييس ي � ز ي المبا� ز ي السكنية و� ز ي تلك
. ال� ت ي ترتبط مبا� ش ة بشبكة الجهد المنخفض ال� ت ي تمد بالطاقة مبا� ز ي لالستخدام المز ز ز ىل ي
ينبغي أوإل تقييمها من قبل "مسؤول خبز ي " ويكون ذلك دائما مع وجود أشخاص آخرين
EN" من الت� ش يعاتA.10 ؛A.8 يجب اتباع الوسائل الفنية للحماية المشار إليها � ز ي 01.7؛
."9-47906: أجهزة لحام بالقوس. الجزء 9: الز ت كيب واإلستخدام
- يجب حظر القيام بعمليات القطع إذا كان العامل يحمل مصدر التيار (عى سبيل المثال
- يجب حظر القيام بالقطع ح� ي ز يكون العامل مرفوع عن اإلرض، إإل � ز ي حالة استخدام منصات
فقط ط ر از الشعلة المنصوص عليه والمالئمة المتعلقة به مع مصدر التيار عى النحو المشار
إليه � ز ي "البيانات الفنية" هو ما يضمن أن تكون وسائل اإل أ مان المنصوص عليها من ال� ش كة
.- إل تستخدم شعالت وأج ز اء اإلستهالك الخاصة بها من مصدر مختلف
- إل تحاول استخدام نفس مصدر التيار الخاص بشعالت مصنعة لعمليات تقطيع أو لحام غز ي
- عدم اإللز ت ز ام بهذه القواعد قد ي ُ حدث أ� ز ارا خطز ي ة عى السالمة البدنية للمستخدم
- اإلنقالب: يتم وضع مصدر تيار القطع عى سطح أفقي ذو قدرة مناسبة للوزن؛ � ز ي حالة خالف
.ذلك (عى سبيل المثال اإلرضيات المائلة، الغز ي متماسكة، ألخ...) يكون هناك خطر اإلنقالب
- اإلستخدام غز ي الصحيح: من الخطز ي استخدام نظام القطع بالبالزما � ز ي أغ ر اض غز ي تلك
- ي ُ حظر رفع نظام القطع بالبالزما إذا لم يتم فصل أسطوانة الغاز مسبق ا ً ومزود السلك وجميع
.الكابالت/اإلنابيب الخاصة بالوصالت البينية أو بالتغذية
يمكن أن تصل بعض أج ز اء نظام التقطيع بالبالزما (الشعلة) والمناطق المحيطة به إىل درجات
.ح ر ارة قد تتجاوز 56 درجة مئوية: من الر ز وري ارتداء مالبس واقية مناسبة
!اترك القطعة ال� ت ي تم قطعها للتو ح� ت تز ب د قبل لمسها
- سوء اإلستخدام: من الخطر استخدام نظام التقطيع بالبالزما من جانب أكز ش من مشغل � ز
ي
.- يحظر استخدام المقبض كوسيلة لرفع نظام القطع بالبالزما
:- يتم استخدام الماكينة فقط � ز ي ظل الظروف البيئية التالية
• أن تز ت اوح درجة ح ر ارة البيئة ب� ي ز -01 و 04 درجة مئوية؛
• أإل تتجاوز درجة الرطوبة المتعلقة بالمنطقة 05 % عى 04 درجة مئوبة؛
• أإل تتجاوز درجة الرطوبة المتعلقة بالمنطقة 09 % عى 02 درجة مئوبة؛
،• يجب أن يكون الهواء المحيط خاىل ي من الغبار، اإلحماض، الغاز أو المواد المسببة للتآكل
.- ضع الماكينة وملحقاتها (بالتغليف أو بدونه) � ز ي أماكن مغلقة
.- يجب أن تز ت اوح ح ر ارة البيئة ب� ي ز -02 و 55 درجة مئوية
- إل تقوم بالقطع بالقرب من نظام القطع بالبالزما؛
بيانات الحقول المغناطيسية والكهربائية؛
:A - أجهزة من النوع
إحتياطات ثانوية
:عمليات القطع بالبالزما
- � ز ي بيئة يزيد بها خطر حدوث صدمة كهربائية؛
- � ز ي اإل أ ماكن الضيقة؛
- � ز ي وجود مواد قابلة لالشتعال أو اإلنفجار؛
.مدرب� ي ز للعمل � ز ي حاإلت الطوارئ
.)بواسطة سيور
.- إنتبه! أمان نظام القطع بالبالزما
.)المصنعة فعالة (نظام اإل إ يقاف المتعدد
.منصوص عليها � ز ي هذه التعليمات
.واإل إ � ز ار بالجهاز
اإلخطار المتبقية
- خطر اإلصابة بحروق
.نفس الوقت
)EN 60974-1( الظروف البيئية
متاح؛
يجب أن يكون العامل مدرك بشكل كا� ز ي إلستخدام أنظمة القطع بالبالزما بشكل آمن وعى علم
ً بالمخاطر ذات الصلة بمجريات اللحام بالقوس باإلضافة إىل مقاييس الوقاية ذات الصلة فض ال
: أجهزة لحام بالقوس. الجزء 9: الز ت كيبEN 60974-9" (يتم الرجوع أيض ا ً إىل الت� ش يعات
- تجنب اإلتصال المبا� ش مع دائرة اللحام؛ قد يكون الجهد الفارغ الناتج عن نظام القطع
- يجب أن تنفذ وصالت كابالت اللحام وعمليات التحقق واإلصالح عندما يكون نظام القطع
- اطفئ نظام القطع بالبالزما وافصله عن شبكة التغذية بالطاقة قبل استبدال اإلج ز اء المتهالكة
.- القيام بالتوصيالت الكهربائية وفق ا ً لقوان� ي ز وت� ش يعات الصحة والسالمة
- يجب توصيل نظام القطع بالبالزما حري ا ً بنظام تغذية بالطاقة ذو موصل محايد متصل
.- إل تستخدم نظام القطع بالبالزما � ز ي بيئات رطبة أو مبتلة أو أسفل المطر
.الحماية
- إل تقم بالقطع عى حاويات، خ ز انات أو أنابيب احتوت من قبل أو تحتوي عى مواد قابلة
.- تجنب العمل عى خامات تم تنظيفها بالمذيبات المكلورة أو بالقرب من تلك المواد
،- يجب إقصاء جميع المواد القابلة لالشتعال (عى سبيل المثال الخشب والورق والمناشف
- تأكد من وجود تبادل مناسب للهواء أو بواسطة وسائل تعمل عى شفط اإلدخنة الناتجة عن
عمليات؛ من الر ز وري وجود نهج منتظم لتقييم حد التعرض لال أ دخنة وفقا لمكوناتها ودرجة
- اعتماد العزل الكهربا� أ ي المناسب عى دواية شعلة القطع بالبالزما، القطعة ال� ت ي يتم شغلها
ويتحقق ذلك عادة عن طريق ارتداء القفازات واإل أ حذية والقبعات والمالبس المقدمة لهذا
.المتوقعة
UNI أوUNI EN 169 - حماية عينيك دائما بواسطة المرشحات المناسبة ال� ت ي تتبع الت� ش يعات
.UNI EN 175 ال� ت ي تركب عى اإل أ قنعة أو الخوذات المصنعة وفق ا ً للت� ش يعاتEN 379
)UNI EN 11611 استخدام المالبس الواقية المناسبة ضد الحريق (المطابقة للت� ش يعات
) مع تجنب تعريض الجلد لال أ شعةUNI EN 12477 وقفازات اللحام (المطابقة للت� ش يعات
فوق البنفسجية واإل أ شعة تحت الحم ر اء ال� ت ي ينتجها القوس؛ ينبغي توسيع نطاق الحماية
.لال أ شخاص اإل آ خرين � ز ي محيط القوس عن طريق شاشات غز ي عاكسة أو ستائر
- الضوضاء: يصبح إل ز امي استخدام معدات الوقاية الشخصية المناسبة (ج 1)، إذا تم التحقق
58 بسبب عمليات القطعdB)A( ) مساوي أو أكز ب منLEPd( من أن مستوى التعرض اليومي
) محددةEMF( إن التيار الكهربا� أ ي الذي يمر بأي موصل يتسبب � ز ي حقول كهربائية ومغناطيسية
.اإلماكن. يخلق تيار القطع حقل كهرومغناطييس ي حول دائرة القطع وحول نظام آلة القطع نفسها
يمكن أن تتسبب الحقول الكهرومغناطيسية � ز ي تعطل بعض اإلجهزة الطبية (عى سبيل المثال
يجب اتخاذ اإلج ر اءات الوقائية المناسبة تجاه حامى ي هذه اإلجهزة. عى سبيل المثال حظر
الدخول إىل منطقة استخدام ألة القطع بالبالزما أو من خالل تقييم الخطر الفردي بالنسبة
.ألخ
يل� ب ي نظام القطع بالبالزما هذا المعايز ي الفنية لمنتج يستخدم حري ا ً � ز ي البيئات الصناعية
إل أ غ ر اض مهنية. من غز ي المؤكد اإلمتثال للقيود اإل أ ساسية المتعلقة بالتعرض الب� ش ي للمجاإلت
التخزين
يجب عى جميع العامل� ي ز اتباع القواعد الواردة تالي ا ً ، ح� ت يتم التقليل إىل أد� ز حد من التعرض
- 150 -
(AR)
دليل اإلرشادات
!إنتبه! إق ر أ بعناية دليل اإل إ رشادات قبل إستخدام نظام القطع بالبالزما
أنظمة قطع بالبالزما لالستخدام اإلحز ت ا� ز ي والصناعي
1. أمان عام بالنسبة للقطع بقوس البالزما
.عن اإلج ر اءات ال� ت ي تتخذ � ز ي حالة الطوارئ
.بالبالزما مطفأة وغز ي متصل بشبكة التغذية بالطاقة
. - التأكد من أن مأخذ الطاقة متصل بشكل صحيح بالخط اإلر� ز ي الوا� ت ي
.- إل تستخدم كابالت ذات عوازل متأكلة أو وصالت راخية
.لالشتعال سواء كانت سائلة أو غازية
.- إل تقم بالقطع عى حاويات تحت ضغط
.تركز ي ز ها ومدة التعرض � ز ي حد ذاتها
.)وأية أج ز اء معدنية عى اإلرض تقع � ز ي مكان قريب (يمكن الوصول إليها
.الغرض وعن طريق استخدام لوحات أو سجاد للعزل
يمكن أن تكون الحقول اإللكز ت ونية والمغناطيسية خطرة
.)منظم � ز بات القلب، أجهزة تنفس، أط ر اف صناعية معدنية ألخ
:للحقول الكهرومغناطيسية الخاصة بدائرة القطع
.)"واإلستخدام
.بالبالزما خطر � ز ي بعض الحاإلت
.من الشعلة
.باإلرض
.ألخ.) من منطقة العمل
.المكثفة
. للعامل� ي ز
.الكهرومغناطيسية � ز ي المز ز ز ل
Publicité
