Dungs FRI Serie Notice De Fonctionnement page 57

Замяна на филтър
1. Снемете FRI.
2. Снемете опорен пръстен А.
3. Снемете филтърна вложка В.
4. Снемете сито С.
5. Вкарайте ново сито.
6. Вкарайте нова филтърна
вложка В.
7. Притиснете опорния пръстен A.
8. Инсталирайте FRI в газовата
линия.
9. Изпълнете изпитване за
функционалност и утечка.
A
Проверявайте филтъра най-
малко веднъж в годината.
51 ... 55
Înlocuirea filtrului
1. Demontaøi aparatul FRI
2. Scoateøi inelul de susøinere A.
3. Scoateøi elementul filtrant B.
4. Scoateøi sita C.
5. Introduceøi o nouå sitå.
6. Introduceøi un nou filtru B.
7. Introduceøi prin apåsare inelul
de susøinere A.
8. Instalaøi aparatul FRI în
conducta de gaze.
9. Efectuaøi controlul de
etanµeitate µi testul funcøional.
C
B
Verificaøi filtrul cel puøin o datå
pe an!
Szűrőcsere
1. Ki kell szerelni az FRI-készüléket
2. Le kell húzni a támasztógyűrőt (A)
3. Ki kell venni a szűrőbetétet (B)
4. El kell távolítani a szűrőt (C)
5. Be kell rakni az új szűrőt
6. Be kell rakni az új szűrőbetétet (B)
7. Be kell nyomni a támasztógyűrőt (A)
8. Be kell szerelni az FRI-t a
gázvezetékbe
9. El kell végezni a működési és
tömítettségi próbát.
Szűrőellenőrzés évente
legalább egyszer!
Αντικατάσταση φίλτρου
1. Αποσυνδέστε το FRI.
2. Αφαιρέστε τον δακτύλιο στήριξης Α.
3. Αφαιρέστε το ένθετο φίλτρου Β.
4. Ανασηκώστε το πλέγµα C.
5. Τοποθετήστε νέο πλέγµα.
6. Τοποθετήστε νέο ένθετο φίλτρου Β.
7. Πιέστε στη θέση του τον
δακτύλιο στήριξης.
8. Εγκαταστήστε το FRI στη
γραµµή αερίου.
9. ∆οκιµασία διαρροής και
λειτουργίας
Ελέγξτε το φίλτρο τουλάχιστον
µία φορά το χρόνο!