Table des Matières
Publicité
Cotes d'encombrement / Inbouwafmetingen / Medidas de montaje / Dimensões [mm]
Encombrement pour
changement du
ressort
Benodigde ruimte
voor het vervangen
van veren
Espacio necesario
para el cambio del
muelle.
Espaço necessário
para mudar a mola
Typ
Type
Modelo
Tipo
FRI
705/6
FRI
707/6
FRI
710/6
FRI
712/6
Bride avec G 1/8
Flens met G 1/8
Brida con G 1/8
Flange com G 1/8
Rp 1/2
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 2
couple max. / Accessoires du système
[Nm]
Max. draaimomenten/systeemtoebehoren
Pares de apriete máx. / accesorios del sistema
Binários máx. / Sistema de acessórios
Utiliser des outils adaptés!
Passend gereedschap gebruiken!
Utilizar herramientas adecuadas!
Usar ferramenta adequada!
Ne pas utiliser l'appareil comme un levier.
Het apparaat mag niet als hefboom worden gebruikt.
El aparato no debe utilizarse como palanca.
O aparelho de regulação não deve ser usado como alavanca!
17 ... 55
a
b
No. de commande
Rp
Bestel-nr.
Número de pedido
Tempo de abertura
230 472
Rp 1/2-1
230 473
Rp 1/2-1
230 474
Rp 1-2
230 475
Rp 1-2
231 565
231 566
231 567
231 568
231 569
231 570
231 572
M
max.
FRI
M
T
max.
max.
f
h
g
Cotes d'encombrement/ Inbouwafmetingen /
Medidas de montaje / Dimensões
[mm]
b
a
c
d
92
141
33
152
92
141
33
152
176/206
124
45
175
176/206
124
45
175
pour FRI Typ
Voor FRI type
para modelo FRI
para tipo FRI
FRI 705/6 - FRI 707/6
FRI 705/6 - FRI 707/6
FRI 705/6 - FRI 707/6
FRI 710/6 - FRI 712/6
FRI 710/6 - FRI 712/6
FRI 710/6 - FRI 712/6
FRI 710/6 - FRI 712/6
M 4
M 5
M 6
M 8
2,5 Nm
5 Nm
7 Nm
15 Nm
Serrer les vis en croisant!
Schroeven kruislings aandraaien!
Apretar los tornillos en cruz!
Apertar os parafusos em cruz!
DN
[Nm] t ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ 10 s
M
max.
[Nm] t ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ 10 s
T
max.
ca. 40
Encombrement pour montage du capot
Benodigde ruimte voor montage van het kapje
Espacio necesario para el montaje de la tata del
presotato.
Espaço necessário para a montagem da tampa
e
f
g
h
96
104
195
139
195
96
104
139
235
126
135
169
235
126
135
169
G 1/8
G 1/4
G 1/2
5 Nm
7 Nm
10 Nm
15
25
10
20
70
105
225
340
35
50
85
125
Poids
Gewicht
Peso
Peso [kg]
0,9
0,9
1,6
1,6
G 3/4
15 Nm
32
475
160
Publicité
Table des Matières
