Table des Matières
Publicité
Версия с резбови фланец
FRI 705/6 - FRI 712/6
Монтаж и демонтаж
1. Разхлабете винтове А и В, не
ги сваляйте.
Фигури 1 и 2.
2. Снемете винтове С и D.
Фигури 1 и 2
3. Отстранете регулатора между
резб. фланци.
Фигури 3 и 4.
4. След монтиране изпълнете
изпитвания за утечки и
функционалност.
≤ 500 mbar
p
изпитване
Предупреждение!
Осигурете никаква мръсотия
(например мет. стружки, смазка
за резби и т.н.) да не прониква
във FRI при инсталиране и
сваляне. Несъблюдаването на
инструкциите може да завърши
с неизправност или повреда на
оборудването.
1
C
D
3
Varianta constructivå cu flanµe
filetate
FRI 705/6 - FRI 712/6
Montarea µi demontarea
1. Slåbiøi µuruburile A µi B, nu le
desfaceøi complet, vezi fig. 1 µi 2.
2. Desfaceøi µuruburile C µi D,
vezi fig. 1 µi 2.
3. Scoateøi regulatorul de
presiune printre flanµele
filetate, vezi fig. 3 µi 4.
4. Efectuaøi controlul de etanµeitate
µi testul funcøional la finalul
≤ 500 mbar
montajului. p
test
Atenøie! Asiguraøi-vå ca în
timpul montårii så nu påtrundå
impuritåøi (aµchii de metal, ulei
de råcire, etc.) în aparatul FRI.
Neglijarea acestei reguli pune
în pericol funcøionarea
corespunzåtoare a aparatului,
putând atrage dupå sine
inclusiv defectarea acestuia.
A
B
Menetkarimás kivitel
FRI 705/6 - FRI 712/6
Be- és kiszerelés
1. Meg kell lazítani az A és B
csavarokat - de nem kell
kicsavarni ezeket. 1. és 2. kép.
2. Ki kell csavarni a C és D
csavarokat. 1. és 2. kép.
3. Ki kell húzni a menetes karimák
között a gáznyomás-szabályozó
készüléket. 3. és 4. kép.
4. A beszerelés után el kell végezni
a tömítettségi és működési
≤ 500 mbar
próbát. p
teszt
Figyelem!
Gondoskodni kell arról, hogy a be-
és kiszerelésnél ne hatolhassanak
be elszennyeződések (pl.
fémforgácsok, menetvágó olaj
stb.) a FRI-készülékbe. Ennek
figyelmen kívül hagyása esetén
fennáll a hibás működés veszélye
vagy kihagy a készülék.
2
A
B
4
Παραλλαγή: Φλάντζα µε σπείρωµα
FRI 705/6 - FRI 712/6)
Συναρµολόγηση-αποσυναρµολόγηση
1. Χαλαρώστε τις βίδες Α και Β.
χωρίς να τις αφαιρέσετε
Σχ. 1 και 2
2. Αφαιρέστε τις βίδες C και D
Σχ. 1 και 2
3. Αφαιρέστε τον ρυθµιστή πίεσης
αερίου από τις φλάντζες µε
σπείρωµα
Σχ. 3 και 4
4. Ελέγξτε για διαρροές και σωστή
λειτουργία µετά την εγκατάσταση.
≤ 500 mbar
P
test
Προσοχή!
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπήρξε
εισχώρηση ρύπων (π.χ. ρινίσµατα,
λάδι κοπής σπειρωµάτων, κ.λ.π.)
στο εσωτερικό του FRI κατά την
εγκατάσταση. Παράβλεψη αυτών
των οδηγιών δυνατόν να επιφέρει
κακή λειτουργία ή ακόµη και
καταστροφή της συσκευής.
C
D
48 ... 55
Publicité
Table des Matières
