Publicité
8
Entretien
8.1
Indications d'entretien
DANGER
- Le moteur doit être arrêté
complètement.
- Pour des opérations d'entretien
sous le bras de godet,
- mettre en place le support du
bras de godet (1-1/flèche),
- les actionneurs de vanne pour
l'hydraulique de service ou
équipements supplémentaires
doivent
être
chapitre 5.5.1).
- Pour immobiliser la machine,
serrer le frein de parking (4-9/3).
ATTENTION
- Faire les vidanges lorsque les
agrégats sont tièdes.
- Pour vérifier le niveau d'huile,
mettre le véhicule en position
horizontale et le bras de godet
dans sa position la plus basse.
- Remplacer les cartouches de
filtrage et les joints dès qu'ils sont
endommagés.
- Avant le graissage, nettoyer les
raccords de graissage.
TRES IMPORTANT
- Toutes les opérations d'entretien
nécessaires sont indiquées sur le
tableau d'entretien.
- Des détériorations causées par
non-observation de ce tableau
d'entretien ne sont pas couvertes
par la garantie.
- Les lubrifiants indiqués sur le plan
de maintenance doivent être utili-
sés à une température ambiante
de -15 °C à +40 °C.
F06C
8
8.1
DANGER
- The engine must be shut off.
- When working under the bucket
verrouillés/
- Secure the loader from rolling by
CAUTION
- Change the oil when the units are
- Check the oil level when the loader
- Immediately replace damaged
- Clean pressure lubrication fittings
NOTE
- All necessary maintenance work
- Damages which are traceable to
- The lubricants mentioned in the
Maintenance
Maintenance notes
arm,
- the bucket arm support (1-1/
arrow) is to be inserted,
- the valve actuators for the wor
king and additional hydraulic are
to be locked /chapter 5.5.1).
setting the parking brake (4-9/3).
lukewarm.
is situated on level ground and
the bucket arm is in its lowest
position.
filter inserts and gaskets.
before lubricating.
is to be taken from the maintenance
plan.
non-observance of the main-
tenance plan are not covered by
the guarantee.
maintenance plan may be used at
an ambient temperature from
-15 °C to +40 °C.
8-1
Publicité
