Publicité
4.4
Organes de commande pour le véhicule
3
2
1 1
Figure 4-7
1 - Pédale de freinage de service/
d'approche
2 - Volant
3 - Commutateur de transmission/levier
- marche AV/0/marche AR
- cran de marche hydraulique
- en haut - vitesse I: lent
- en bas - vitesse II: rapide
1
2
3
Figure 4-8
1 - Réservoir de compensation
pour liquide de frein
2 - Verrouillage mécanique
3 - Levier de commutation pour
direction
F06C
4
5
4 - Commande des clignotants/levier
- en haut
- feux de croisement
- en bas
- feux de route
- en appuyant
sur le bouton - avertisseur sonore
5 - Pédale d'accélérateur
1
2
3
4
5
Figure 4-9
1 - Distributeur avec déverrouillage
pour travaux hydrauliques
2 - Distributeur avec déverrouillage
pour hydraulique complémentaire
3 - Levier de frein de parking
4 - Levier à main pour chauffage/
régulation de la température
5 - Réservoir de réserve pour lave-
glaces
4.4
Operating elements
3
2
1 1
Fig. 4-7
1 - Pedal for service brake/
inching
2 - Steering wheel
3 - Drive switch/lever
- forward/O/reverse
- hydr. drive stages:
- up
- Speed I: slow
- down - SpeedII: fast
1
2
3
Fig. 4-8
1 - Compensating reservoir for
brake hydraulic
2 - Mechanical locking
3 - Change-over lever for steering
4
5
4 - Indicator switch/lever
- up
- dipped beam
- down
- main beam
- push button - signal horn
5 - Accelerator pedal
1
2
3
4
5
Fig. 4-9
1 - Hand lever with un-locking for
working hydraulic
2 - Hand lever with un-locking for
auxiliary hydraulic
3 - Hand lever for parking brake
4 - Hand lever for heater adjust
ment
5 - Water reservoir for wind shield
washer
4-9
Publicité
