AL-KO BC 410 II Mode D'emploi page 174

Введение
Прочитайте данную документацию перед включением
„
устройства. Это является исходным условием для
безопасной работы и бесперебойного пользования.
Соблюдайте указания
„
и предупреждающие указания в документации и на устройстве.
Данная документация является составной частью
„
описанного изделия и при продаже должна быть
передана покупателю.
Условные обозначения
Внимание!
Точное соблюдение этих предупреждающих указаний может
предотвратить травмы людей и / или повреждение имущества.
Специальные указания по лучшему пониманию
и обращению.
Обозначение символов на устройстве
Внимание!
Читайте руководство по эксплуатации
Носите защитные очки, защитный
шлем, наушники
Носите защитные перчатки
Носите защитную обувь
Не допускайте попадания частей тела
и одежды в режущий аппарат
Опасность травмирования
выбрасываемыми предметами
Расстояние между устройством и сторонним
15m(50ft)
лицом должно составлять не менее 15 м
174
по технике безопасности
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
Применение по назначению
Это устройство предназначено для подравнивания
газонов и скашивания травы на частных участках.
Иное, выходящее за это использование считается
ненадлежащим (использованием не по назначению).
Внимание!
Запрещается использовать устройство
в коммерческой деятельности.
Указания по технике безопасности
Используйте устройство только в безупречном техническом
„
состоянии
Не выводите из работы приборы безопасности и защитные
„
устройства
Запрещается использовать при работе с устройством другие
„
режущие инструменты или навесное оборудование
Носите соответствующую рабочую одежду:
„
длинные брюки, обувь на устойчивой подошве,
„
защитные перчатки
Защитный шлем, защитные очки, наушники
„
При работе следует обращать внимание на устойчивое
„
положение
Не работайте с устройством под воздействием алкоголя,
„
наркотиков или медикаментов
Всегда держите устройство двумя руками
„
Содержите ручки сухими и чистыми
„
Не допускайте попадания частей тела и одежды в режущий
„
аппарат
Не допускайте нахождения кого бы то ни было в опасной
„
зоне
Удалите посторонние предметы из рабочей зоны
„
Всегда держите предохранительный щиток, головку с леской
„
и двигатель свободными от остатков скошенной травы
При оставлении устройства:
„
выключить двигатель
„
дождитесь остановки режущего аппарата
„
не оставляйте устройство без наблюдения
„
Никогда не позволяйте пользоваться устройством детям
„
или лицам, не изучившим руководство по эксплуатации.
Предписания закона, действующие на месте использования,
могут установить минимальный возраст лица, которому
разрешена работа с устройством.