Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 38

4 Paramètres d'utilisateur
4.1 Paramètres de configuration
Remarque : Le « Supervisor » (Superviseur) peut configurer les paramètres du système.
Pour obtenir plus informations, consultez la section 6 intitulée « Configuration » du Manuel
d'utilisation du QIAsymphony SP/AS – Description générale.
4.2 Comptes d'utilisateurs
Le QIAsymphony SP/AS reconnaît deux rôles d'utilisateur différents :
Supervisor Le « Supervisor » (Superviseur) peut effectuer la préparation et le traitement des
lots, ainsi que les cycles d'exécution des dosages. Le « Supervisor »
(Superviseur) peut configurer les utilisateurs, les types de tubes par défaut pour
le QIAsymphony SP et les adaptateurs/supports pour le QIAsymphony AS. Le
« Supervisor » (Superviseur) peut également configurer le système et définir des
profils de configuration personnalisés. De plus, le « Supervisor » peut :
transférer des fichiers d'entrée et de sortie, des fichiers de processus et la

plupart des fichiers de configuration des instruments depuis les instruments
QIAsymphony SP/AS vers la clé USB;
transférer des fichiers de portoir, des fichiers de listes de travail, des

fichiers de processus et la plupart des fichiers de configuration des
instruments depuis la clé USB vers les instruments QIAsymphony SP/AS;
gérer le compte d'utilisateur pour d'autres utilisateurs et régler les

paramètres de configuration.
Operator Le « Operator » (Opérateur) peut effectuer la préparation et l'exécution des lots
ainsi que les cycles d'exécution des dosages. De plus, le « Operator »
(Opérateur) peut :
transférer des fichiers d'entrée et de sortie des instruments

QIAsymphony SP/AS vers la clé USB;
transférer des fichiers de portoir et des listes de travail de la clé USB vers

les instruments QIAsymphony SP/AS.
Avant d'utiliser le QIAsymphony SP/AS, il faut définir les comptes d'utilisateurs.
Si aucun utilisateur n'est connecté, tous les tiroirs sont verrouillés.
Guide d'utilisation consolidé du QIAsymphony SP/AS 05/2022 38