Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 210

14.7 Erreurs relatives au cycle d'exécution intégré
14.7.1 Tiroir « Eluate » (Éluats)
Erreur Commentaires et suggestions
The "Eluate" drawer Le tiroir « Eluate » (Éluats) est verrouillé dès que l'utilisateur appuie sur le bouton Define Run
cannot be opened (Il est (Définir le cycle d'exécution) sur l'écran Integrated Run/Overview (Cycle d'exécution
impossible d'ouvrir le intégré/Aperçu) (voir la section 2.4 « Définition d'un cycle d'exécution intégré » du Manuel
tiroir « Eluate » [Éluats]). d'utilisateur du QIAsymphony SP/AS – Faire fonctionner le QIAsymphony AS).
Il est possible d'ouvrir le tiroir « Eluate » (Éluats) uniquement si aucun lot intégré n'est chargé ou
placé dans la file d'attente sur l'écran Integrated Run/Overview (Cycle d'exécution
intégré/Aperçu). Pour ouvrir le tiroir « Eluate » (Éluats), retirez Integrated Batch(es) (Lot(s)
intégré(s)) sur l'écran Integrated Run/Overview (Cycle d'exécution intégré/Aperçu) (voir la
section 2.16.1 « Dechargement de la table de travail » du Manuel d'utilisateur du
QIAsymphony SP/AS – Faire fonctionner le QIAsymphony AS).
14.7.2 Retrait d'un cycle d'exécution intégré
Erreur Commentaires et suggestions
Integrated batch cannot Pour retirer un cycle d'exécution intégré qui ne peut pas être supprimé sur l'écran Integrated
be removed in the run/Overview (Cycle d'exécution intégré/Aperçu), vous devez décommander manuellement la
Integrated Run/Overview configuration des dosages dans le système (p. ex. lorsque la préparation des échantillons est
(Impossible de retirer un
terminée et que le traitement du lot AS ne peut pas démarrer parce que le traitement du lot AS
lot intégré sur l'écran
précédent a été arrêté).
Cycle d'exécution
Pour décommander manuellement le lot AS du cycle d'exécution intégré, retirez le lot AS en
intégré/Aperçu).
sélectionnant l'onglet Assay Setup (Configuration des dosages) et en appuyant sur Remove
(Retirer) sur l'écran Overview (Aperçu) (voir la section 2.9 « Retirer des dosages après un cycle
d'exécution intégré AS » du Manuel d'utilisateur du QIAsymphony SP/AS – Faire fonctionner le
QIAsymphony AS). Après avoir retiré le lot AS, retournez à l'écran Integrated Run/Overview
(Cycle d'exécution intégré/Aperçu) et retirez Integrated run (Cycle d'exécution intégré) en
appuyant sur le bouton Integrated Batch X (Lot intégré X) (voir la section 2.16.1 « Déchargement
de la table de travail » du Manuel d'utilisateur du QIAsymphony SP/AS – Faire fonctionner le
QIAsymphony AS).
14.7.3 Maintenance, entretien et configuration
Erreur Commentaires et suggestions
Maintenance is not Retirez les lots intégrés chargés pour au accéder au menu « Maintenance ».
accessible (La
maintenance n'est pas
accessible).
Service is not accessible Retirez les lots intégrés chargés pour accéder au menu d'entretien.
(L'entretien n'est pas
accessible).
Configuration is not Retirez la plaque d'éluats et démarrez la vérification de l'inventaire du tiroir « Eluate » (Éluats)
accessible (La vide.
configuration n'est pas
accessible).
Guide d'utilisation consolidé du QIAsymphony SP/AS 05/2022 210