Hach NA5600 sc Na+ Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour NA5600 sc Na+:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

DOC023.97.80591
+
NA5600 sc Na
06/2022, Edition 6
Operations
Fonctionnement
Operaciones
Operações
操作
조작
การปฏิ บ ั ต ิ ก าร

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hach NA5600 sc Na+

  • Page 1 DOC023.97.80591 NA5600 sc Na 06/2022, Edition 6 Operations Fonctionnement Operaciones Operações 操作 조작 การปฏิ บ ั ต ิ ก าร...
  • Page 31: Français 31

    Table des matières 1 Consignes de sécurité à la page 31 4 Configuration à la page 36 2 Mise en marche à la page 31 5 Etalonnage à la page 52 3 Interface utilisateur et navigation 6 Fonctionnement à la page 56 à...
  • Page 32: Description Du Clavier

    3. Familiarisez-vous avec les fonctions du clavier et les données affichées sur l'écran de mesure. Reportez-vous à la section Interface utilisateur et navigation à la page 32. 4. Configurez l'analyseur. Reportez-vous à la Configuration à la page 36. 5. Laissez l'analyseur fonctionner pendant 2 heures pour qu'il devienne stable. 6.
  • Page 33: Description De L'affichage

    Figure 2 Description du clavier 1 Display (Ecran) 6 Diag : affiche le menu de test/Diag 2 Flèches DROITE et GAUCHE : permettent 7 Cal : affiche le menu Etalonner de changer l'écran de mesure et de sélectionner les options. Reportez-vous à la section Ecrans de mesure supplémentaires à...
  • Page 34 Figure 3 Ecran de mesure : partie supérieure 1 Concentration en sodium 6 Activité (pendant une mesure ou un processus d'étalonnage) 2 Nom de la voie 7 Rappel (un entretien est nécessaire) 3 Nom de l'analyseur 8 Carte SD (affichée lorsqu'une carte SD est insérée) 4 Accueil (écran de mesure) 9 Relais (les relais actifs sont de petits carrés...
  • Page 35: Barres D'indication Prognosys

    Tableau 1 Ecran de mesure : couleurs de fond Couleur Définition Blanc L'analyseur fonctionne sans avertissement, erreur, ni rappel. Jaune (avertissement ou L'analyseur fonctionne avec des avertissements activés. Un rappel) symbole de clé s'affiche à l'écran lorsque la date pour une tâche de maintenance est passée.
  • Page 36: Retrait Des Voies De L'écran De Mesure (Analyseurs À 2 Ou 4 Voies)

    1. A partir de l'écran de mesure principal, appuyez sur la flèche GAUCHE pour afficher l'interface graphique. Remarque : appuyez sur les flèches HAUT et BAS pour afficher le graphique du canal précédent ou suivant dans la séquence. 2. Appuyez sur l'icône d'accueil pour modifier les paramètres du graphique. 3.
  • Page 37: Définir La Luminosité De L'écran

    4.3 Définir la luminosité de l'écran 1. Appuyez sur menu, puis sélectionnez CONFIGURER LE SYSTEME > PROGR. AFFICH. > RETROECLAIRAGE ECRAN. 2. Saisissez un nombre compris entre 1 et 9 (par défaut : 5). Sélectionnez un nombre plus élevé pour augmenter la luminosité. 4.4 Définir la durée maximale du temps de rinçage Définissez l'intervalle de temps maximal nécessaire pour que l'analyseur rince la cellule de mesure au démarrage et immédiatement après la réactivation, la mesure de l'échantillon ponctuel,...
  • Page 38: Définir L'intervalle De Journalisation Des Mesures (Analyseurs À 1 Voie)

    6. Assurez-vous que le pH de l'échantillon conditionné est situé entre 11,2 et 11,4 comme suit : a. Retirez l'électrode de sodium de la chambre du milieu de la cellule de mesure. Mettez l'électrode de sodium dans l'eau dé-ionisée pour que l'électrode reste humide. b.
  • Page 39: Mesure En Cours

    4.8 Définir l'intervalle de journalisation des mesures (analyseurs à 2 ou 4 voies) Définissez l'intervalle de journalisation des mesures. Les mesures sont enregistrées dans le journal de données à l'intervalle de journalisation des mesures. De plus, les relais et sorties analogiques sont mis à...
  • Page 40: Définir Le Calendrier De Réactivation

    Option Description DUREE Remarque : L'option DUREE CYCLE MAX ne s'affiche que lorsque le paramètre CHERCHE STABILITE est défini sur OUI. CYCLE MAX Permet de définir l'intervalle de journalisation des mesures maximal (de 11 à 120 minutes, par défaut : 45 minutes). Permet de définir la durée maximale du temps de rinçage.
  • Page 41: Définir Les Unités De Mesure

    4.10 Définir les unités de mesure Définissez les unités de mesure affichées sur l'écran de mesure. 1. Appuyez sur menu, puis sélectionnez CONFIGURER LE SYSTEME > CONFIGURER ANALYSEUR > UNIT DE MESURE. 2. Sélectionnez les unités de mesure (ppm, ppb, mg/L ou µg/L). 4.11 Définir la moyenne du signal Définissez le nombre de mesures enregistrées que l'analyseur utilise pour calculer une mesure moyenne (1-5).
  • Page 42: Régler La Date Et L'heure

    3. Appuyez sur la flèche GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une voie. Remarque : Ne sélectionnez pas les voies qui contiennent le symbole « ~ » (p. ex., 4-~ECHANTILLON4). Les voies qui contiennent le symbole « ~ » ne sont pas mesurées. 4.15 Régler la date et l'heure Définissez le format de date et d'heure ainsi que la date et l'heure qui s'affichent sur l'écran de mesure et dans les fichiers journaux.
  • Page 43 Option Description PROGR. INTEGR. Permet de définir le temps nécessaire pour une moyenne de sortie analogique (de 0 à 999 secondes, par défaut : 0 seconde). Par exemple, si la valeur est définie sur 30 secondes, la valeur de la sortie analogique est mise à...
  • Page 44: Fonction Bilinéaire

    • Fonction BILINÉAIRE Option Description PROG. 0/4mA Permet de définir la valeur basse (la plus faible) de la plage de variables de traitement. PROG. 20mA Permet de définir la valeur haute (la plus élevée) de la plage de variables de traitement. VALEUR Permet de définir la valeur à...
  • Page 45: Alarme Basse

    Option Description PROG. SPECIAL Permet d'activer (on) ou de désactiver (off) le relais lorsqu'une erreur se produit si le paramètre ERR. MODE MEMO est défini sur SORTIES TRANSFERT. Le réglage par défaut est INACTIF (off). Reportez-vous à la Définir l'état des sorties en cas d'erreur à...
  • Page 46 Figure 5 Fonction Alarme 1 Alarme haute 4 Alarme basse 7 Heure (sur l'axe des x) 2 Hyster. haute 5 Temporisation MARCHE 8 Source (sur l'axe des y) 3 Hyster. basse 6 Temporisation REPOS • Fonction REGULATION (reportez-vous à la Figure 6 et à...
  • Page 47 Figure 6 Fonction Régulation 1 Zone morte (Phase = bas) 4 Temporisation REPOS 7 Temporisation MARCHE (valeur de phase élevée) (valeur de phase élevée) 2 Zone morte (Phase = haut) 5 Temporisation MARCHE 8 Temporisation REPOS (valeur de phase faible) (valeur de phase faible) 3 Point de consigne 6 Heure (sur l'axe des x)
  • Page 48 Figure 7 Fonction régulation (sens bas, temporisateur de suralimentation) 1 Zone morte 4 Heure (sur l'axe des x) 7 Source (sur l'axe des y) 2 Point de consigne 5 Temporisation MARCHE 3 Prog. saturat. 6 Temporisation REPOS • Fonction CONTR. EVENEM. (reportez-vous à la Figure 8 et à...
  • Page 49 Figure 8 Fonction Contr. événem. (aucune attente) 1 Source (sur l'axe des y) 3 Point de consigne 5 Temporisateur Marche Max 2 Zone morte 4 Heure (sur l'axe des x) 6 Temporisateur Repos Max Figure 9 Fonction Contr. événem. (temporisateur Marche Min, temporisateur Repos Min) 1 Zone morte 3 Heure (sur l'axe des x) 5 Temp.
  • Page 50: Intervalle

    • Fonction PROGRAMMATEUR (reportez-vous à la Figure Option Description SORTIES MEMO Permet de conserver ou transférer les sorties pour les voies sélectionnées. JOURS ACTION Permet de définir les jours au cours desquels le relais fonctionne. HEURE DE DÉPART Permet de définir l'heure de départ. INTERVALLE Permet de définir la durée entre les cycles d'activation (de 0 à...
  • Page 51: Réinitialiser La Temporisation De Suralimentation Pour Les Relais

    • Fonction EVENEMENT DE PROCESSUS Option Description SELECTIONNER Le relais est activé lorsque l'événement de processus sélectionné se produit. Appuyez sur la flèche GAUCHE pour sélectionner ou EVENEMENTS désélectionner une case à cocher. MESURE 1, 2, 3 ou 4 : permet d'activer le relais pendant le cycle de mesure de la Voie 1, 2, 3 ou 4.
  • Page 52: Définir Code

    1. Appuyez sur menu, puis sélectionnez CONFIGURER LE SYSTEME > CONFIGURER ANALYSEUR > PROGR SECURITE. 2. Sélection d'une option. Option Description DÉFINIR CODE DESACTIVE (par défaut) : la protection par mot de passe est désactivée. ACTIVE : la protection par mot de passe est activée. Saisissez le mot de passe par défaut (HACH55).
  • Page 53: Procédure D'étalonnage

    1. Appuyez sur cal (étalonnage), puis sélectionnez REGLER ETAL. AUTO. 2. Sélectionnez et configurez chaque option. Option Description ACTIVEZ ETAL. NON : l'étalonnage automatique est désactivé. OUI (valeur par défaut) : AUTO. l'étalonnage automatique est activé. SOLUTION Permet de définir la solution d'étalonnage contenue dans le flacon de ETALON l'analyseur (par défaut : 10 000 ppb = 10 ppm).
  • Page 54: Préparer Les Solutions D'étalonnage

    Option Description ETALON Démarre un étalonnage manuel à 1 point. Lorsque vous y êtes invité, ajoutez MANUEL 200 mL de chaque solution d'étalonnage au pot de surverse. La concentration 1 POINT recommandée est de 100 ppb ou 1 000 ppb. Remarque : N'utilisez pas une solution étalon inférieure à...
  • Page 55: Afficher Les Données D'étalonnage

    b. Utilisez une pipette pour ajouter 50 mL de solution d'étalonnage 100 ppm Na à la fiole volumétrique. Placez la pipette dans la fiole pour ajouter la solution. c. Ajoutez de l'eau ultra-pure jusqu'à la marque de 500 mL. d. Agitez la fiole volumétrique pour bien mélanger la solution. 5.
  • Page 56: Etalonner Les Sorties Analogiques 4 À 20 Ma

    1. Appuyez sur menu, puis sélectionnez ARRETER L'ANALYSEUR. Remarque : Si l'option DEMARRER ANALYSEUR s'affiche, cela signifie que l'analyseur est déjà en mode veille. 2. Appuyez sur cal, puis sélectionnez ETALON DEBIT. 3. Patientez jusqu'à ce que l'étalonnage soit terminé (environ 5 minutes). 4.
  • Page 57: Mesurer Un Échantillon Externe

    Tableau 4 Descriptions des données de mesure (suite) Elément Description POTENTIEL COMPENSE La valeur mV (potentiel) compensée en température à 25 °C. MESURE STABLE Indique si la mesure est stable (0 à 100). Plus la valeur est élevée, plus la mesure est stable. Le pH ajusté...
  • Page 58: Afficher Les Journaux Des Événements, D'étalonnage Et Des Mesures

    6.3 Afficher les journaux des événements, d'étalonnage et des mesures Remarque : L'analyseur stocke un maximum de 18 000 points de données. Une fois que 18 000 points de données sont stockés, les points de données les plus anciens sont écrasés par les nouvelles données. 1.
  • Page 59: Installer La Dernière Version Du Logiciel

    TRAVAIL FICH. LIRE FICHIERS DISPOSITIF : permet d'enregistrer les données DISPOSITIF sélectionnées de l'appareil dans le dossier HACH/Devices sur la carte SD au format CSV. Options : DONNEES ECH PONCTUEL, HISTORIQUE CAL DIAGN. CAPTEUR, DONNEES DE MESURE (données de courbes pour les étalonnages et les mesures d'échantillons ponctuels) et HIST.
  • Page 60: Installer La Dernière Version Du Micrologiciel Pour Module Hart

    Recherchez « analyseur NA5600sc ». c. Sélectionnez l'onglet « téléchargements ». Faites défiler jusqu'à « Logiciel/Firmware ». d. Cliquez sur le lien pour le téléchargement du logiciel. Sélectionnez Ouvrir. Un dossier Hach s'affiche. 3. Copiez le dossier HACH sur la carte SD.
  • Page 61 7. Une fois l'installation terminée, appuyez sur enter pour redémarrer l'analyseur. 8. Retirez la carte SD de l'analyseur. 9. Installez le couvercle du logement de carte SD pour conserver les propriétés environnementales du boîtier. Français 61...

Table des Matières