Manuels Connexes pour Hach 9586sc Oxygen
Sommaire des Matières pour Hach 9586sc Oxygen
- Page 1 DOC023.97.93069 Hach 9586sc Oxygen Scavenger Analyzer 05/2015, Edition 4 Basic User Manual Manuel d'utilisation de base Manual básico del usuario 基本用户手册...
-
Page 24: Informations Supplémentaires
Table des matières Spécifications à la page 24 Fonctionnement à la page 41 Généralités à la page 26 Entretien à la page 44 Installation à la page 29 Recherche de panne à la page 44 Démarrage à la page 38 Pièces de rechange et accessoires à... -
Page 25: Contrôleur
Contrôleur Caractéristique Détails Description des Transmetteur piloté par microprocesseur et par menus qui gère le fonctionnement composants des capteurs et affiche les valeurs mesurées Température de De -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) ; 95 % d'humidité relative, sans condensation, avec fonctionnement charge de capteur inférieure à... -
Page 26: Généralités
Généralités En aucun cas le constructeur ne saurait être responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs résultant d'un défaut ou d'une omission dans ce manuel. Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel et aux produits décrits à tout moment, sans avertissement ni obligation. -
Page 27: Déclaration De Conformité Cem (Corée)
Les équipements électriques identifiés par ce symbole ne doivent pas être éliminés dans des décharges publiques européennes. Conformément aux réglementations européennes locales et nationales, les utilisateurs d'équipements électriques européens doivent maintenant retourner les équipements anciens ou en fin de vie au fabricant en vue de leur élimination sans frais pour l'utilisateur. -
Page 28: Composants Du Produit
4. Repositionner l’antenne de réception du périphérique qui reçoit les interférences. 5. Essayer plusieurs des techniques ci-dessus à la fois. Composants du produit Assurez-vous d'avoir bien reçu tous les composants. Si des éléments manquent ou sont endommagés, contactez immédiatement le fabricant ou un représentant commercial. Présentation du produit L'analyseur est conçu pour la mesure continue de la quantité... -
Page 29: Montage De L'analyseur
Installation A T T E N T I O N Dangers multiples. Seul le personnel qualifié doit effectuer les tâches détaillées dans cette section du document. Montage de l'analyseur A T T E N T I O N Risque de blessures. Les instruments ou les composants sont lourds. Ne les installez ou ne les déplacez pas tout seul. -
Page 30: Présentation Du Câblage
Présentation du câblage Figure 2 illustre le branchement des câbles dans le contrôleur lorsque l'écran de protection haute tension est retiré. Le côté gauche de la figure représente l'arrière de la façade du contrôleur. Remarque : Retirez les obturateurs des connecteurs avant installation des modules. 30 Français... -
Page 31: Écran De Protection Haute Tension
Figure 2 Présentation des connexions pour câblage 1 Connexion de service 5 Connecteur d'alimentation CA et 9 Connecteur du câblage d'entrée distincte 2 Sortie 4-20 mA 6 Cosses de masse 10 Connecteur de capteur numérique 3 Connecteur de module de 7 Connexions de relais capteur 4 Connecteur de module de... - Page 32 D A N G E R Risque d'électrocution Ne branchez pas l'alimentation secteur sur un modèle alimenté en 24 VCC. A V E R T I S S E M E N T Risque potentiel d'électrocution Le branchement à la terre de protection (PE) est obligatoire pour les applications de câblage 100-240 VCA et 24 VCC.
- Page 33 Tableau 2 Informations relatives au câblage pour un branchement à une alimentation en courant continu (uniquement pour les modèles alimentés en courant continu) Couleur (Amérique du Borne Désignation Couleur (UE) Nord) +24 VCC Rouge Rouge 24 VCC retour Noir Noir —...
-
Page 34: Alarmes Et Relais
Alarmes et relais Le contrôleur est équipé de quatre relais unipolaires autonomes de tension nominale 100-250 VCA, 50/60 Hz, courant résistif de 5 ampères maximum. Les contacts présentent une tension nominale de 250 VCA et un courant résistif maximal de 5 ampères pour le contrôleur alimenté en courant alternatif, et une tension nominale de 24 VCC et un courant résistif maximal de 5 ampères pour le contrôleur alimenté... - Page 35 A V E R T I S S E M E N T Risque potentiel d'électrocution. Les transmetteurs alimentés sur secteur en courant alternatif (115 V - 230 V) sont conçus pour un raccordement de type relais à des circuits en courant alternatif (tension inférieure à...
-
Page 36: Connexions De Sortie Analogique
Connexions de sortie analogique A V E R T I S S E M E N T Risque potentiel d'électrocution Coupez systématiquement l'alimentation de l'appareil lors de branchements électriques. A V E R T I S S E M E N T Risque potentiel d'électrocution Afin que les caractéristiques nominales du boîtier restent conformes aux normes environnementales NEMA/IP, n'utilisez, pour acheminer les câbles vers l'intérieur de l'appareil, que des raccords de conduit et des passe-câbles dont la valeur nominale correspond au... -
Page 37: Raccordement Des Conduites D'échantillon Et De Vidange
à la page 31 Reportez-vous aux instructions fournies avec le module de réseau pour plus d'informations. Pour plus d'informations sur les registres Modbus, rendez-vous sur http://www.hach-lange.com http://www.hach.com et lancez une recherche pour registres Modbus ou consultez n'importe quelle page produit sc200. -
Page 38: Installation Des Réactifs
Installation des réactifs A V E R T I S S E M E N T Risque d'exposition chimique. Respectez les procédures de sécurité du laboratoire et portez tous les équipements de protection personnelle adaptés aux produits chimiques que vous manipulez. Consultez les fiches de données de sécurité... -
Page 39: Affichage
Figure 4 Présentation du clavier et du panneau avant 1 Afficheur de l'instrument 5 Touche BACK (Retour). Remonte d’un niveau dans la structure du menu. 2 Capot recouvrant la fente d'insertion de la carte SD 6 Touche MENU. Permet d'accéder au menu Paramètres à... -
Page 40: Formats D'affichage Supplémentaires
Figure 5 Exemple d'écran de mesure principal 1 Icône de l'écran d'accueil 7 Barre d'état d'avertissement 2 Repère du capteur 8 Date 3 Icône de la carte mémoire SD 9 Valeurs de sortie analogique 4 Voyant d'état du relais 10 Heure 5 Valeur de mesure 11 Barre de progression 6 Unité... -
Page 41: Interface Graphique
paramètres). Appuyez sur les touches fléchées HAUT et BAS pour alterner entre les graphiques de mesure. Interface graphique Le graphique montre les mesures de concentration et de température pour chaque canal utilisé. Le graphique facilite la surveillance des tendances et affiche les modifications relatives au traitement. 1. -
Page 42: A Propos De L'étalonnage De Capteur
Étalonnage A propos de l'étalonnage de capteur Les caractéristiques du capteur dérivent lentement au cours du temps et peuvent entraîner une inexactitude du capteur. Le capteur doit être étalonné régulièrement pour conserver son exactitude. La fréquence d'étalonnage dépend de l'application et le mieux est de la déterminer par l'expérience. Étalonnage température Il est recommandé... - Page 43 11. Sur l'écran NOUVEAU CAPTEUR, sélectionnez si le capteur est neuf : Option Désignation Le capteur n'a pas été étalonné précédemment avec ce contrôleur. Le nombre de jours de fonctionnement et les courbes d'étalonnage précédentes pour le capteur sont remis à zéro. Le capteur a été...
-
Page 44: Entretien
Modification des options d'étalonnage L'utilisateur peur définir un rappel d'étalonnage ou inclure un identifiant opérateur avec les données d'étalonnage à partir de ce menu. 1. Appuyez sur la touche menu et sélectionnez CONFIG. CAPTEUR>ÉTALONNER. 2. Si le mot de passe est activé dans le menu sécurité du contrôleur, saisissez le mot de passe. 3. -
Page 45: Pièces De Rechange Et Accessoires
Tableau 5 Liste d'avertissements pour les capteurs de fixation d'oxygène (suite) Avertissement Désignation Résolution TEMP TROP BASSE La température mesurée est < Augmenter la température de l'échantillon. 0 °C COURANT TROP ELEVE Le courant mesuré est > 200 mA Assurez-vous que le niveau de fixateur d'oxygène (hydrazine ou carbohydrazine) dans l'eau du processus se trouve dans les limites de fonctionnement du capteur. -
Page 46: Accessoires
Cellule de mesure (suite) Désignation Article n° Bouteille de conditionnement avec équipement 09186=A=0200 Bouteille en verre marron 490=010=011 Cartouche poreuse 09073=C=0340 Raccord G1/8 DN4/6 359103,10065 Contrôleur de débit équipé 09186=A=0400 Raccord d'entrée G1/4 DN4/6 587=006=002 Raccord coudé court G1/4 DN4/6 359103,10072 Raccord coudé... - Page 89 测量信元 （续） 说明 物品编号 09073=C=0340 多孔滤筒 359103,10065 接头 G1/8 DN4/6 09186=A=0400 配备的流速控制器 587=006=002 入口接头 G1/4 DN4/6 短弯管接头 G1/4 DN4/6 359103,10072 长弯管接头 G1/4 DN4/6 587=906=002 694=000=001 流量计 359103,10170 弯管接头 NPT1/8 DN4/6 配件 说明 物品编号 09186=A=0600 化学物品零校准滤筒 中文 89...