Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5
MAINTENANCE
5.3
HUILE MOTEUR ___________________________________________________________
Vérifier l'huile moteur à chaque début de journée, avant de
démarrer le moteur.
Pour vérifier l'huile moteur, retirer la jauge et l'essuyer avec
un chiffon propre. Replacer la jauge jusqu'à ce qu'elle soit
en contact avec le tuyau d'huile, retirer la jauge et lire le
niveau d'huile.
Le niveau d'huile doit toujours être compris entre les repères
MINI et MAXI de la jauge. Si le niveau se trouve sous le
repère Ajouter, retirer le bouchon de remplissage et ajouter
de l'huile jusqu'à ce que le niveau soit compris entre les
repères. Ne pas remplir excessivement.
Remarque : Si le moteur a fonctionné récemment, attendre
un peu (avec le moteur éteint) pour permettre à l'huile de
reprendre sa position normale et obtenir une bonne lecture
du niveau d'huile.
Moteur diesel : Utiliser uniquement des huiles dont la
classification API est CD ou CE.
Moteur essence : Utiliser uniquement des huiles dont la
classification API est SJ.
L'utilisation d'une huile autre que celle de la catégorie
mentionnée ou le fait de changer une huile à des intervalles
plus longs que ceux recommandés pourraient réduire la
durée de vie du moteur. Les dommages au moteur
occasionnés par une maintenance incorrecte ou l'utilisation
d'une huile à la qualité et/ou la viscosité inappropriée ne
sont pas couverts par la garantie du moteur.
Moteur diesel : Effectuer un changement d'huile initiale
après les 35 premières heures d'utilisation et toutes les 75
heures ou deux mois, par la suite. Voir le manuel du moteur.
Moteur essence : Effectuer un changement d'huile initiale
après les 50 premières heures d'utilisation et toutes les 100
heures ou trois mois, par la suite. Voir le manuel du moteur.
Des pertes d'huile considérables peuvent endommager le
moteur. Ces pertes d'huile considérables peuvent être dues
à un bouchon de vidange desserré ou installé de façon
incorrecte, des joints fendus ou même un filtre à air
desserré.
Les bouchons de vidange sont situés sous le moteur dans le
carter d'huile. Retirer les deux bouchons
changement d'huile.
Vérifier que les bouchons de vidange et l'huile ne
contiennent pas de copeaux métalliques qui indiqueraient
une avarie du moteur. Remplacer immédiatement les
bouchons de vidange dont les joints sont endommagés.
Une fois l'huile complètement vidangée, nettoyer l'excès
d'huile du carter d'huile et les bouchons de vidange.
Positionner les bouchons de vidange et les serrer
convenablement. Consulter le manuel du moteur pour
connaître le bon couple.
Toujours remplacer le filtre à huile du moteur lors du
changement d'huile. Appliquer une légère couche d'huile
fr-18
All manuals and user guides at all-guides.com
lors du
moteur sur la surface du joint en caoutchouc du nouveau
filtre avant de l'installer.
Moteur diesel : Remplir le moteur Kubota avec environ
5,1 litres d'huile moteur propre. Vérifier le niveau d'huile et
ajouter de l'huile si nécessaire.
Moteur essence : Remplir le moteur Suzuki avec environ
3 litres d'huile moteur propre. Vérifier le niveau d'huile et
ajouter de l'huile si nécessaire.
Oliepeil moet zich tussen
markeringen bevinden
Engine Dipstick
NIET OVERVULLEN
Diesel-
motor
TOEVOEGEN
TOEVOEGEN
Benzine-
motor
Kubota Diesel
SAE 10W/10W-30
Suzuki benzine
SAE 10W-30 for voor alle temperatuurbereiken
°F
-20
0
20 32 40
°C
-30
-20
-10
0
Moteur diesel :
Au-dessus de 25°C
SAE 30W ou SAE10W30/10W40
0 à 25°C
SAE 20W ou SAE10W30/10W40
Au-dessous de 0°C
SAE 10W ou SAE10W30/10W40
Moteur essence :
Toutes plages de
SAE 10W30
température
Au-dessus de 29° C
SAE 10W40
Remplacement des filtres à huile
Kubota diesel
Suzuki essence
VOL
VOL
Schéma 5A
SAE 20W/10W-30
SAE 30W/10W-30
10W-40
60
77
80
100
10
20
25
30
40
Schéma 5B
4113986
2701908
Publicité
Table des Matières
