Dimensions Et Types De Véhicules Soulevables; Dimensions Maximales Des Véhicules A Soulever - WERTHER INTERNATIONAL 2080I/7 Notice Originale

Table des Matières

Publicité

DIMENSIONS ET TYPES DE VÉHICULES SOULEVABLES
L'élévateur s'adapte pratiquement à tous les types de véhicules dont le
poids n'excède pas 7000 kg et dont les dimen sions ne dépassent pas
celles indiquées ci-dessous.
DIMENSIONS MAXIMALES DES VÉHICULES A SOULEVER
I
ATTENTION
La garde au sol peut ne pas être compatible avec la structure de l'élévateur.
Faire surtout attention aux voitures sportives.
Les véhicules à carrosseries spéciales peuvent être soulevés en tenant
compte de la charge maximale de l'élévateur.
Dans ce cas, la zone de risque autour du pont devra être adaptée
en fonction des dimensions du véhicule.
Les schémas suivants indiquent les critères pour définir les limites
d'emploi de l'élévateur.
Fig.11
Dimensions minimales et maximales
POUR DES DIMENSIONS SUPÉRIEURES, VÉRIFIER LE POIDS
MAXIMAL ET L'ÉQUILIBRAGE DE LA CHARGE.
POIDS MAXIMAL DES VÉHICULES A SOULEVER
All manuals and user guides at all-guides.com
HEBBARE FAHRZEUGTYPEN UND DEREN ABMESSUNGEN
Die Hebebühne paßt sich praktisch allen Fahrzeugen mit einem
nicht über 5000 kg liegenden Gewicht an. Die Abmessungen der
Fahrzeuge dürfen die nachstenden Werte nicht überschreiten.
HÖCHSTABMESSUNGEN DER ZU HEBENDEN FAHRZEUGE
I
ACHTUNG
Der Mindestabstand vom Boden kann mit den Strukturen der He-
bebühne
interferieren. Das ist besonders bei Sportwagen zu beachten.
Eventuelle Sonderkarossen können gehoben werden, wobei
jedoch die Tragfähigkeit der Hebebühne zu beachten ist.
Auch der Risikozone für Personen muß den Sonderabmessungen
des Fahrzeugs angepaßt werden.
Die nachfolgenden Schemen enthalten die Kriterien zur
Festlegung der Einsatzgrenzen der Hebebühne.
Abb. 11 Mindest- und Höchstabmessungen
BEI GRÖßEREN ABMESSUNGEN IST DAS GESAMTGEWICHT ZU
KONTROLLIEREN UND ES IST DAFÜR ZU SORGEN, DAß DIE LAST
GLEICHMÄßIG VERTEILT IST.
HÖCHSTGEWICHT DER ZU HEBENDEN FAHRZEUGE
21

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières