Table des Matières
Publicité
COMPLETEMENT DU CIRCUIT HYDRAULIQUE (Fig.
44-44a)
1 - Assembler les deux tuyaux (1) et (2) dans la poutre supérieure avec
le raccord (3) et les assembler avec les raccords (4 et 5) aux deux tuya-
ux (6 et 7), pré-assemblés dans les colonnes et dont l'extrémité inférie-
ure est branchée aux vérins.
2 – Brancher la centrale à l'embranchement (5) du circuit avec un tuyau flexi-
ble (8).Connecter le tube rilsan (11) sur le raccord (12) dans la colonne de
contrôle, enlever le bouchon (13) et monter le connecteur (14) relié au tube
rilsan (15).
I
ATTENTION
Tenir ferme le particulier 9 fig. 44a avec una clé (10 fig. 44b).
3 – Visser soigneusement tous les raccords y compris ceux pré-assem-
blés auprès du fabricant.
4 – Remplir le réservoir de la centrale avec 14 l d'huile hydraulique gra-
dation ISO 32 comme IP HYDRUS OIL 32, SHELL TELLUS OIL T32
ou équivalentes (cf. Chap.2 Spécifications techniques).
5 – Enlever le bouchon de remplissage de l'huile et le remplacer avec le bo-
uchon d'évent fourni (Rep. 1 Fig. 45).
All manuals and user guides at all-guides.com
FERTIGSTELLUNG DER HYDRAULIKANLAGE (Abb.44-44a)
1 - Die zwei Rohren (1 u. 2) innen des obenen Balkens durch die Ver-
bindung (3) verbinden, dann mit den Verbindungen (4 u. 5) an den
zwei Rohren (6 u. 7) verbinden. Rohren 6 u. 7 sind innen der
Säulen vormontiert, und an den Zylinder verbindet.
2 - Die Hydraulikeinheit an der Kreuzung (5) des Kreuslaufs bei einem
nachgiebigen Rohr verbinden. Schließen Sie das Rilsan Rohr
(11) mit dem Verbinder (12) in der Steuersäule, entfernen Sie die
Schutzkappe (13) und montieren Sie den Stecker (14) an der Rilsan Rohr
(15).
I
ACHTUNG
Das Teil 9 Abb. 44a mit einem Schlüssel festhalten (10 in Abb.
44b).
3 - Alle die Verbindungen ganz befestigen.
4 - Den Hydraulikeinheitbehälter mit 14 lt Hydrauliköl erfüllen.
Öltyp: ISO 32 als IP HYDRUS OIL 32, SHELL TELLUS OIL T32
oder dergleichen (Vgl. Kap. 2 Technische Spezifikationen).
5 - Den Öleinfülldeckel abnehmen und durch den mitgelieferten
Entlüftungsdeckel ersetzen (Vgl. 1, Abb. 45).
49
Publicité
Table des Matières
