Table des Matières
Publicité
Chap.1 DESCRIPTION DE
L'APPAREIL
L'élévateur électro-hydraulique à 2 colonnes est fixe, c'est à dire ancré au
sol. Il a été conçu et construit pour l'élévation et le maintient en hauteur de
véhicules automobiles et de fourgonnettes. Les principaux éléments qui
composent l'élévateur sont les suivants
la structure fixe (colonne et poutre supérieure)
·
les unités mobiles ( chariots + bras )
·
les unités de levage (2 vérins hydrauliques + centrale)
·
le tableau de commande
·
les dispositifs de sécurité.
·
Sur la figure 3 et 4 sont indiquées les différentes parties qui composent l'élé-
vateur ainsi que les zones réservées à l'évolution du personnel autour de l'é-
lévateur même.
Côté commandes: côté de l'élévateur qui comprend la zone réservée à l'o-
pérateur et de laquelle on accède au coffret de commande.
Côté service: côté opposé à celui des commandes.
GROUPE STRUCTURE FIXE (Fig. 4)
Il est constitué de:
Colonnes, une côté commande (1) et une côté service (2), en tôle
·
d'acier ondulée, avec une plaque soudée à la base pour l'ancrage au
sol avec des chevilles.
Chaque colonne loge les unités mobiles de levage du véhicule.Le
coffret électrique d'actionnement et la centrale hydrauliquesont fixés
à la colonne de commande.
Une poutre supérieure (3) en tôle ondulée, fixée par des boulons, relie les
·
colonnes à leur extrémité supérieure.
All manuals and user guides at all-guides.com
KAP.1 MASCHINENBESCHREIBUNG
Die elektrohydraulische Hebebühne mit 2 Säulen ist feststehend,
d.h. sie ist am Boden verankert und wurde für das Heben und
Anhalten von PKW's und Lieferwagen in gehobener Position entwickelt
und hergestellt.
Die Hebebühne besteht hauptächlich aus:
Feststehende Struktur (Säulen+obener Balken)
·
Gruppe (Arme + Schlitten)
·
Hubaggregat (2 hydraulische Zylinder+hydraulische Einheit)
·
Steuertafel
·
Sicherheitsvorrichtungen
·
Auf Abbildungen 3 und 4 sind die verschiedenen, die Hebebühne
bildenden Teile sowie die zulässigen, dem zuständigen Personal
vorbehaltenen Arbeitsbereiche um die Hebebühne dargestellt.
Steuerseite: Ist die Seite der Hebebühne, die den dem Bediener
vorbehaltenen Bereich, über den man Zugang zur Steuertafel
erhält, umfaßt.
Betriebsseite: Ist die der Steuerseite gegenüberliegende Seite.
FESTSTEHENDE STRUKTUR (Abb. 4)
Die feststehende Struktur besteht aus
:
· 2 Säulen (Steuerseite -1- und Betriebseite -2-) aus gebogenem
Stahlblech, an deren Sockel eine Platte mit Bohrungen geschweißt ist,
die zur Befestigung mittels Abspanndübel am Boden dient. An der Ste-
uersäule sind die Schalttafel und die
Hydraulikeinheit angebracht. In jeder Säule sind die beweglichen
Hubaggregate des Fahrzeugs untergebracht.
· Ein obener Balken (3) aus gebogenem Blech, der, durch Muttern,
die obene Säulenenden verbindet.
Abb. 3
11
Publicité
Table des Matières
