IMEON ENERGY IMEON 9.12 Guide De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IMEON ENERGY Manuels
  4. Onduleurs
  5. IMEON 9.12
  6. Guide de montage

IMEON ENERGY IMEON 9.12 Guide De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour IMEON 9.12:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMEON 9.12
GUIDE DE MONTAGE
INSTALLATION GUIDE
*
* votre énergie, vos règles
1
Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IMEON ENERGY IMEON 9.12

Sommaire des Matières pour IMEON ENERGY IMEON 9.12

  • Page 1 IMEON 9.12 GUIDE DE MONTAGE INSTALLATION GUIDE * votre énergie, vos règles Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 2 IMEON 9.12 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 3 19 / 61 Information sortie AC / AC Output F.L.R information 06/02/2017 Global review / Manager / Smart Meter / X.M.L Communication / Validation procedure IMEON – 9.12 Référence Indice / Index Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 4 IMEON 9.12 MANUEL D’INSTALLATION Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 5: Table Des Matières

    2.6 Modes de fonctionnement intégrés ................. 19 2.7 Calculer la puissance minimum acceptable ..............20 3. Vue de principe de l’onduleur IMEON 9.12 ................21 3.1 Connectique de la partie électronique de puissance ............21 3.2 Connectique de la partie communication /mesure............21 3.3 Compatibilité...
  • Page 6 9.4.2 Tension, courant et valeur maximale enregistrée ............60 9.4.3 Mesure d’énergie ....................... 60 10. Procedure de validation ......................61 La garantie ........................... 71 Le support IMEON ENERGY ......................75 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 7: Conditions Générales

    Attention, les condensateurs internes peuvent rester chargés 5 minutes après avoir débranché toutes les sources d'alimentation. ATTENTION DANGER : ne pas couvrir l’IMEON. Il est équipé d’un dispositif d’évacuation de chaleur pour éviter toute surchauffe. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 8 La responsabilité du fournisseur ne saurait être engagée pour des dommages causés par un mauvais entretien ou par le non respect des instructions se trouvant dans ce manuel d’installation. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 9: Présentation De L'imeon

    L’IMEON 9.12 est conçu pour tous types d’installations solaires : site isolé (Off-Grid), raccordé au réseau (On-Grid), Hybride (On et Off-Grid). Il remplace : onduleurs, régulateur de charge, inverseur de sources, etc. L’IMEON 9.12 simplifie la mise en œuvre d’un système solaire et réduit donc fortement le temps d’installation.

  • Page 10: Spécifications Techniques

    Conformité : AS4777.3 / NRS 097-2-1 / G83 10 ans / Extension 20 ans (En option) Garantie *Puissance maximale avec le solaire + réseau activé. Voir documentation de montage Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 11: Mode De Fonctionnement

    IMEON 9.12 1. Mode de Fonctionnement L'IMEON 9.12 est un onduleur intelligent qui est capable de s’adapter en instantané selon les conditions climatologique et de stockage. Quelques modes de fonctionnement sont détaillés ci- dessous. Mode de Flux d’énergie fonctionnement Les panneaux Réseau...
  • Page 12 Sortie sécurisée (AC backup) Consommateurs Pas de production des Réseau PV et la consommation est plus élevée que l’énergie IMEON 9.12 délivrée par IMEON Batterie Sortie sécurisée (AC backup) Consommateurs Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 13 IMEON 9.12 Pas de production Réseau des PV et la consommation est plus faible que l’énergie IMEON 9.12 délivrée par IMEON Batterie Sortie sécurisée (AC backup) Consommateurs Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 14: Schémas De Câblage

    IMEON 9.12 2. Schémas de câblage 2.1 Schéma général Ce schéma est donné à titre d’information, il faut respecter les normes en vigueur de votre Nota : pays. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 15: Synoptique De Montage Avec Connexion En Parallèle Du Réseau Public Sans Sortie Sécurisée

    Protection électrique IMEON V(DC) Protection électrique PV 1 PV 2 V(DC) WiFi ou RJ45 CAN* Plomb * Communication CAN pour batteries Routeur au lithium compatibles IMEON Lithium uniquement Internet Batteries Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 16: Synoptique De Montage Avec Connexion En Parallèle Du Réseau Public Avec Sortie Sécurisée

    Consommation V(AC) Tableau PV 1 PV 2 V(DC) sécurisé sécurisée WiFi ou RJ45 CAN* Plomb * Communication CAN pour batteries Routeur au lithium compatibles IMEON Lithium uniquement Internet Batteries Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 17: Synoptique De Montage Avec Connexion En Série Du Réseau Public Avec Sortie Sécurisée

    électrique Consommation V(AC) Tableau PV 1 PV 2 V(DC) sécurisé sécurisée WiFi ou RJ45 CAN* Plomb * Communication CAN pour batteries Routeur au lithium compatibles IMEON Lithium uniquement Internet Batteries Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 18: Synoptique De Montage Sans Connexion Au Réseau Public

    électrique IMEON V(DC) Protection électrique Consommation V(AC) Tableau PV 1 PV 2 V(DC) sécurisé sécurisée CAN* Plomb * Communication CAN pour batteries au lithium compatibles IMEON Lithium uniquement Batteries Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 19: Modes De Fonctionnement Intégrés

    IMEON 9.12 2.6 Modes de fonctionnement intégrés Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 20: Calculer La Puissance Minimum Acceptable

    Le Smart Meter permet de recevoir les informations de consommation d’électricité du bâtiment communiquées par le compteur associé. Ces informations ainsi que des algorithmes internes à l’IMEON optimiseront l’utilisation des différentes sources d’énergie dans le but d’augmenter l’efficience du système. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 21: Vue De Principe De L'onduleur Imeon 9.12

    CAN : communication dédiée aux batteries lithium (compatibles avec IMEON uniquement) USB : communication vers un périphérique USB RELAY : contrôle d’un groupe électrogène Tcap : capteur de température Ecap : capteur de courant Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 22: Compatibilité

    électrique. Quand la différence de courant est plus grande que la valeur indiquée dans la section « spécification », l'onduleur coupera son injection vers le réseau public d’électricité. 3- Un module de communication Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 23: Installation

     Choisir un support approprié. ATTENTION A monter seulement sur du béton ou autre surface non-combustible ! Prendre en compte un espace de ventilation entre le boitier et le mur. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 24 2. Placer la plaque murale contre la surface et avec les six points noirs. la fixer avec des vis M10 3. Emboîter l’IMEON sur la plaque murale et vérifier que l'onduleur est solidement fixé. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 25: Raccordement Électrique

    4mm² monobrin ATTENTION : Les valeurs sont données à titres indicatifs, il est nécessaire de refaire un calcul de section de câble, en fonction du courant et de la distance utilisée. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 26: Raccordement Du Câble De Terre

    ATTENTION : Avant de connecter les batteries, il est nécessaire d’installer un boîtier de protection (coupe-batterie, fusibles) selon les normes en vigueur entre l'onduleur et les batteries. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 27 « + » du connecteur batterie puis le câble « - » dans l’encoche « - » du connecteur batterie (b). Etape 5 : S’assurer que les câbles sont bien connectés. Etape 6 : Brancher le connecteur batteries sur l’IMEON à l’emplacement « DC BATTERY ». Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 28: Raccordement Du Champ Solaire - Connexion Dc

    ATTENTION : Avant de connecter les modules PV, il est nécessaire d’installer un boîtier de protections (sectionneurs, fusibles et parafoudres) selon les normes entre l'onduleur et les modules photovoltaïques. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 29 Etape 2 : Déterminer la polarité du champ solaire afin d’identifier l’entrée positive « + » et l’entrée négative « - ». Etape 3 : Placer le sectionneur PV sur OFF. Etape 4 : Mise en place des connecteurs fournis. Connecteur DC + Connecteur DC – Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 30 Entrées Entrées Connecter les câbles négatifs (-) aux entrées négatives (PV INPUT -). Connecter les câbles positifs (+) aux entrées positives (PV INPUT +). Voir les photos ci-dessous : Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 31: Raccordement Au Réseau Ac (Grid Connection)

    Respecter la rotation des phases dans le sens horaire L1, L2 et L3.  Connecter la phase sur le symbole «L1, L2, L3»  Connecteur le neutre sur le symbole « N » Connecter la terre sur le symbole « » Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 32: Raccordement De La Sortie Ac Output / Sécurisation Backup

    Nota : Il est nécessaire d’installer un dispositif supplémentaire de coupure d’urgence sur la sortie AC OUTPUT en cas de maintenance sur l’installation. Etape 1 : Désarmer le disjoncteur afin de travailler sur l’installation en toute sécurité. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 33 Le connecteur « AC OUTPUT » ne peut pas être connecté en parallèle à un autre IMEON et ne doit en aucun cas être raccordé au réseau public. Etape 4 : Brancher le connecteur RST sur la borne de sortie « AC OUTPUT ». Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 34: Sonde De Température

    La sonde de température doit être collée sur la batterie dans le point le plus chaud au milieu du parc de batteries. Lorsque la sonde de température est raccordée, la compensation en température est de 5mV/°C par élément de 2V (soit 120 mV/°C sur une batterie de 48V). Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 35: Commande Du Groupe Électrogène (Relay)

    », le GE va s’activer automatiquement pour charger les batteries par l’intermédiaire du connecteur « GRID CONNECTION » jusqu’à ce que le parc batterie soit rechargé. Une fois cette tension atteinte, le GE s’arrêtera. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 36: Surveillance De L'onduleur

    Total kWh : Production totale. Indique la tension ou la puissance d'entrée des champs solaires DC INPUT P1 et P2. kW : Puissance active. A : Intensité. V : Tension. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 37: Affichage Par Voyants Lumineux

    AC OUTPUT. > Retourner sur l’indicateur précédent ou sortir de l’indicateur. > Appuyer 3 secondes sur ce bouton jusqu'à l’émission d’un signal sonore pour désactiver la sortie AC OUTPUT. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 38: Menu Du Programme

    être consultée au moyen des boutons de commande. Il existe cinq indicateurs accessibles : Sélection de l’indicateur : , l’indicateur clignote, puis appuyer sur le bouton Appuyer sur le bouton pour sélectionner l’indicateur désiré. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 39: Sélection De L'unité De L'indicateur

    Indicateur AC OUTPUT : -Puissance apparente (kVA) -Puissance active (kW) -Tension L1N, L2N, L3N (V) -Fréquence L1N, L2N, L3N (Hz) Indicateur BATTERY : -Pourcentage de charge (%) -Courant de charge (A) -Tension (V) Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 40 -Tension L1N, L2N, L3N (V) -Fréquence L1N, L2N, L3N (Hz) Indicateur RENEWABLE ENERGY : -Production totale (kWh) -Production journalière (kWh) Indicateur DC INPUT : -Puissance (kW) -Intensité (A) -Tension (V) Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 41: Affichage Suivant Le Mode De Fonctionnement

    Le réseau apporte les besoins supplémentaires pour recharger le parc batteries. La sortie « AC OUTPUT » est désactivée, les consommateurs ne sont pas alimentés. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 42 L’icône « AC GRID » clignote, le réseau n’est pas connecté à l’IMEON. La production photovoltaïque permet d’alimenter les consommateurs et de recharger le parc batteries. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 43: L'icône " Dc Input " Clignote, Le Champ

    à l’IMEON. Le réseau apporte les besoins en électricité pour charger les batteries. La sortie « AC OUTPUT » est désactivée, les consommateurs ne sont pas alimentés. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 44: Application Imeon Manager

    3. Votre navigateur WEB s’ouvre automatiquement sur la page de connexion du Manager 7.1.2 En WIFI 1. Détection du réseau sans-fil IMEON (SSID IMEON) dans votre réseau WiFi (par ordinateur, tablette ou smartphone), par exemple Imeon-Wifi-CM161002A00096 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 45: Accès À L'interface

    7.2.2 CONNEXION avec le profil « Utilisateur » : Un profil « user » ayant accès à une interface simplifiée est également disponible Nom d’installateur : user@local Mot de passe : password Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 46: Utilisation De L'application Imeon Manager

    Self consumption : taux d’autoproduction instantané Distribution d’énergie : indique la distribution Distribution : répartition des productions d’énergie instantanées en W (solaire, batterie, d’énergie au sein de l’installation réseau). Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 47 (% -> SOC, Tension- > Battery voltage, Courant -> Battery current) Consommation et stockage journaliers : graphique interactif de consommation et d’énergie stockée sur la journée en cours Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 48: Manager : Gestion Des Flux (Onglet Flow)

    Permet d’interdire ou d’autoriser le réseau public à charger les batteries. La non charge des batteries sur une période prolongée peut entrainer une décharge profonde qui aurait des conséquences irréversibles sur les batteries. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 49 Format 24 heures – HH :MM :SS (ex : 12 : 15 : 05). Numéro de série (Serial Number) : Numéro de série de l’onduleur Version logicielle (Software Package version) : Version du logiciel du manager de l’onduleur Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 50: Manager : Gestion Du Stockage (Onglet Battery)

    45Vdc 47Vdc coupure batterie Etat de la batterie (Battery state) : ON activé : l’onduleur autorise l’utilisation de la batterie OFF activé : l’onduleur interdit l’utilisation de la batterie Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 51: Manager : Enregistrement (Onglet Scan)

    Smart Meter : Status (Absent : 0 ; Présent : 1) Puissance (W). AC OUTPUT : Tension (V) PV INPUT : Tension (V) Puissance (W) Puissance (W) Intensité (A) Intensité (A) Fréquence (Hz) Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 52: Manager : Erreur (Onglet Errors)

    Permet d’enregistrer dans un fichier les erreurs actuelles et anciennes enregistrées par l’IMEON (export possible au format Excel ou CSV) 7.3.6 Timeline La Timeline permet d’enregistrer l’historique de l’installation. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 53: Local Installer

    Cette interface montre les informations d’identification de votre onduleur. Appuyez sur « Reboot » pour redémarrer la partie communication de l’onduleur.. Appuyez sur « Reset Manager » pour restaurer les paramètres par défaut. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 54: Paramétrages Du Parc Batterie

    2. Sélectionnez la batterie utilisée dans la liste, puis appuyez sur « OK » Le message « Starting battery manager » apparait (sur certaines batteries, le message peut disparaitre très rapidement). Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 55: Batterie Plomb

    2. Sélectionnez la technologie de batterie plomb utilisée (GEL, AGM, OPz) puis appuyez sur « Ok » 3. Attendez quelques secondes afin de laisser l’onduleur se configurer 4. Le système est opérationnel et le paramétrage est possible Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 56: Boutons Et Messages De L'application

    Enregistre les données dans un fichier Excel Enregistre les données dans un fichier Excel Permet de choisir le nombre d’enregistrement du SCAN par page (25/50/100) Permet d’afficher les pages suivantes et précédentes du SCAN Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 57: Maintenance

    Porter des équipements de protection individuelle (EPI). d) Ne pas poser d'outils ou de pièces métalliques sur les batteries. e) Ouvrir le sectionneur DC batteries avant de les manipuler. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 58: Installation Du Smart Meter Triphasé

    9.2 Installation du Smart Meter 1. Le compteur doit impérativement être installé en amont de l’onduleur (coté réseau public). Voir schéma ci-dessous : Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 59 IMEON 9.12 2. Suivre les branchements ci-dessous pour la connexion du compteur sur l’onduleur Connexion Fonction RS-485 PIN Smart Meter RS-485- B RS-485- A Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 60: Configuration De L'onduleur

    3. Energie active totale injectée en kWh 4. Energie réactive totale en kVArh. Total kVArh=consommé +injecté (kVArh) 5. Energie réactive consommée en kVArh 6. Energie totale injectée en kVArh Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 61: Procedure De Validation

    Cette procédure remplie est nécessaire pour la prise en compte du démarrage de la garantie et pour toute demande technique. Une fois l’installation de l’IMEON 9.12 réalisée et la présente procédure remplie, veuillez la scanner et nous la retourner via notre site internet, à...
  • Page 62 Vérifier le serrage de la borne de terre Brancher le câble de terre sur la sur l’onduleur ainsi que sur la borne commune de terre de l’installation borne électrique. Borne de terre Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 63 Vérifier à nouveau la tension aux bornes de la fiche DC. Observer une Fermer le sectionneur du parc batteries. tension DC entre 42V et 56V. Si non vérifier le câblage. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 64 S’assurer que la tension DC +/- n’excède pas la tension de 850 Vdc. Le dépassement de la tension maximale d’entrée provoque la destruction de l’appareil ! vérifier le système avant de le raccorder. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 65 L1/N - L2/N et L3/N = 230 Vac différentiel situé entre le L1/Terre - L2 Terre et L3 Terre = 230 Vac réseau public et l’onduleur. N/Terre = 0 Vac Si non vérifier le câblage. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 66 L1/N - L2/N et L3/N = 0 Vac différentiel situé entre l’onduleur et les L1/Terre - L2 Terre et L3 Terre = 0 Vac consommateurs. N/Terre = 0 Vac Si non vérifier le câblage. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 67 Test Procédure Observations validé S’assurer que toutes les fiches, « AC Vérifier l’ensemble des OUTPUT», «GRID CONNECTION», «+PV connections de l’onduleur. INPUT-» et «+DC BATTERY- » sont bien en place. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 68 L1/Terre - L2/Terre et L3/Terre = 230 Vac consommateurs. N/Terre = 0 Vac Il est maintenant possible de raccorder les consommateurs de l’installation électrique. La mise en service de l’IMEON est terminée. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 69: Commentaires

    IMEON 9.12 Commentaires : Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 70 IMEON 9.12 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 71: La Garantie

    été altéré, enlevé, falsifié, déplacé ou rendu illisible. A la réception de la demande de prise en garantie, IMEON ENERGY SAS réalisera une expertise sur le matériel incriminé. Cette expertise déterminera l’acceptation ou le refus concernant la prise sous garantie du matériel en fonction des différentes exclusions définies.
  • Page 72 La garantie acceptée par IMEON ENERGY SAS est limitée au remplacement ou à la réparation par IMEON ENERGY SAS de tout ou partie desdits produits / biens défectueux et à la livraison desdits produits / biens réparés ou remplacés aux conditions de livraison initiales sous réserve que : (1) Lesdits produits / biens défectueux aient été...
  • Page 73 Des facteurs externes peuvent être à l’origine du disfonctionnement (sections de câbles, protections, réglages inadaptés, batteries, etc…) IMEON ENERGY SAS se réserve le droit de facturer les frais d’expertise et les coûts logistiques en cas de retour non justifié, et ce, même pendant la période de garantie.
  • Page 74 IMEON 9.12 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 75: Le Support Imeon Energy

    IMEON 9.12 Le support IMEON ENERGY 1. Support Toute demande de support auprès d’IMEON ENERGY doit être faite via le formulaire en ligne sur le site web d’IMEON ENERGY. Elle doit s’effectuer à l’adresse : http://www.imeon-energy.com/contact_support/ Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 76 IMEON 9.12 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 77 IMEON 9.12 INSTALLATION GUIDE Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 78 4.9 Temperature sensor ...................... 108 4.10 Generator relay ......................108 5. Inverter supervision ....................... 109 5.1 LCD Information ......................109 5.2 Display by indicator light ....................110 5.3 Button definition ......................110 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 79 9.4.1 Power and Frequency and Power Factor ..............133 9.4.2 Voltage and Current and Max demand ..............133 9.4.3 Energy measurements ..................... 133 10. Validation procedure ......................134 The warranty ..........................144 IMEON ENERGY Support ......................148 Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 80: General Conditions

    WARNING: To avoid a risk of fire and electric shock, make sure that existing wiring is in good condition and that the wire is not undersized. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 81 IMEON 9.12 IMEON ENERGY is not responsible for any damages caused by bad maintenance and/or not respecting the specific instructions of this manual. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 82: Imeon 9.12

    ALL IN ONE The IMEON 9.12 Smart Grid Inverter is specifically designed for any solar installation, regardless whether the system is an Off-Grid, Back-Up, Grid-Tie, or a hybrid power system. IMEON is a complete Plug-and-Play smart inverter which simplifies the installation process and reduces the overall setup time of a solar system.

  • Page 83: Technical Specifications

    N 4105 DIN VDE V 0124-100 / Synergrid C10/11 / TF3.2.1 / AS4777.2 / AS4777.3 / Compliance: NRS 097-2-1 / G83 10 years / Extension to 20 years (optional) Warranty Maximum possible overload power, time-limited, with solar + grid connected. Refer to the installation manual. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 84: Operation Mode

    Grid produce enough energy IMEON 9.12 Battery AC backup Loads The energy consumption Grid is higher than the energy delivered by IMEON 9.12 IMEON Battery AC Backup Loads Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 85 IMEON 3.6 Battery AC Backup Loads No solar production Grid and the energy consumption is higher than IMEON 3.6 the energy delivered by IMEON Battery AC Backup Loads Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 86 IMEON 9.12 No solar production Grid and the consumption is lower than the energy IMEON 9.12 delivered by IMEON Battery AC Backup Loads Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 87: Wiring Diagram

    IMEON 9.12 2. Wiring diagram 2.1 General wiring Note: This wiring diagram is offered only as a guide. Make sure you comply with the applicable laws and regulations of your country. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 88: Diagram Of Parallel Grid Connection Without Backup

    Electrical protection IMEON V(DC) Electrical protection PV 1 PV 2 V(DC) WiFi or RJ45 CAN* Lead * CAN communication for IMEON Internet Router Lithium compatible lithium batteries only Battery Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 89: Diagram Of Parallel Grid Connection With Backup

    Secured loads V(AC) Electrical PV 1 PV 2 V(DC) protection (AC backup) WiFi or RJ45 CAN* Lead * CAN communication for IMEON Internet Router Lithium compatible lithium batteries only Battery Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 90: Diagram Of Serial Grid Connection With Backup

    V(AC) Electric al PV 1 PV 2 V(DC) protection (AC backup) WiFi or RJ45 CAN* Lead * CAN communication for IMEON Internet Router Lithium compatible lithium batteries only Battery Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 91: Diagram Of Installation Without Grid Connection

    IMEON V(DC) Electrical protection Secured loads V(AC) Electrical PV 1 PV 2 V(DC) protection (AC backup) CAN* Lead * CAN communication for IMEON Lithium compatible lithium batteries only Battery Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 92: The Integrated Function Modes

    IMEON 9.12 2.6 The integrated function modes Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 93: Minimum Acceptable Power Calculation

    This information as well as the IMEON internal algorithms will optimize the use of different energy sources in order to increase the efficiency of the system. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 94: Overview Of Imeon 9.12 Inverter

    CAN: to communicate with lithium batteries (only batteries compatible with IMEON) USB: to communicate with an USB device RELAY: to control a diesel generator Tcap: temperature sensor Ecap: current sensor Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 95: Compatibility

    (L1, L2 and L3) and Neutral (N). When the difference is bigger than the indicated value in the section "specification", the inverter will disconnect from the utility grid. 3- Communication module Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 96: Installation

     Choose an appropriate place of support. WARNING: Suitable for mounting on concrete or other non-combustible surface only! Take into account a space of ventilation between the case and the wall. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 97 1. Drill six holes in the marked locations with fix it with screws M10 six screws. 3. Fit the IMEON on the wall plate and verify that the inverter is fixed securely Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 98: Electrical Connection

    4mm² stranded cable WARNING: These values are provided solely for guidance. It is necessary to calculate again the cable cross section, according to the current and to the cable length. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 99: Ground Connection

    WARNING: Before connecting to batteries, please install separately a DC circuit breaker and fuses between inverter and batteries according to the existing standards. Step 1: Make sure the nominal voltage of battery corresponds to the recommendations of the battery manufacturer. Ex. : Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 100 (H type), then insert it into the connector (b). Step 5: Make sure the cables are correctly connected. Step 6: Plug the battery connector into IMEON’s “DC BATTERY” socket. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 101: Pv Module (Dc) Connection

    WARNING: Before connecting inverter to PV modules, install separately a DC circuit breaker between inverter and PV modules. Install protections (circuit breakers, fuses and lightning conductors) according to existing standards. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 102 Step 2: Check the polarity of the PV string and identify the positive input (+) and the negative input (-). Step 3: Switch the DC breaker of the PV to OFF position. Step 4: Wiring of the supplied connectors. DC + connector DC – connector Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 103 Connect negative pole (-) of connection cable to negative pole (-) of PV input connector. Connect positive pole (+) of connection cable to positive pole (+) of PV input connector. Refer to the pictures below: Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 104: Ac Grid Connection

    Connect the phases to the symbol « L1, L2, L3 »  Connect the neutral to the symbol « N »  Connect the ground to the symbol « » Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 105 IMEON 9.12 Step 4: Make sure the wires are securely connected. Step 5: Plug the RST connector in the GRID CONNECTION socket. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 106: Load (Ac Output) Connection

    Connect the phases to the symbol « L1, L2, L3 »  Connect the neutral to the symbol « N »  Connect the ground to the symbol « » Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 107 WARNING: AC Output cannot be connected in parrallel to another IMEON and should not be connected to the grid. Step 4: Plug the RST Connector in the AC OUTPOUT socket. Duration (sec) Overload power capability at nominal voltage (AC OUTPUT) Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 108: Temperature Sensor

    “battery cut-off voltage when grid is available” threshold. Then the generator will stop automatically. The generator will stop charging the batteries until the battery pack is recharged. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 109: Inverter Supervision

    Indicates PV input voltage and power. Today kWh: Today Production. Total kWh: Total Production. Indicates the generated PV production of both DC INPUT P1 and P2. kW: Active power. A: Current. V: Voltage. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 110: Display By Indicator Light

    > Hold the button for 3 seconds until the buzzer sounds to activate the AC OUTPUT. > Go back to the previous indicator or exit the indicator. > Hold the button for 3 seconds until the buzzer sounds to deactivate the AC OUTPUT. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 111: Query Menu Operation

    This display shows the current contents of your system. These values can be changed in the menu with the buttons. There are five indicators available. Choice of the indicator: Press the button once, the indicator is flashing, then press the button select the required indicator. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 112 -Frequency L1N, L2N, L3N (Hz) Indicator BATTERY: -State of Charge (%) -Charge current (A) -Voltage (V) Indicator AC GRID: -Voltage L1N, L2N, L3N (V) -Frequency L1N, L2N, L3N (Hz) Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 113 IMEON 9.12 Indicator RENEWABLE ENERGY : -Total Production (kWh) -Daily Production (kWh) Indicator DC INPUT : -Power (kW) -Current (A) -Voltage (V) Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 114: Operation Mode And Display

    The photovoltaic production allows to charge the batteries. The grid supplies the additional energy to charge the batteries. The AC OUTPUT is deactivated, the load is not supplied. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 115 The AC OUTPUT is deactivated, the load is not supplied. The « AC GRID » icon is flashing, the grid is disconnected from IMEON. The photovoltaic production allows to supply the load and to charge the batteries. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 116 The batteries supply the loads. « DC INPUT » icon is flashing, photovoltaic panels are disconnected from IMEON. The grid charges the batteries. The AC OUTPUT is deactivated, the load is not supplied. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 117: Imeon Manager Software

    3. Your Web browser will automatically open on the homepage of the system 7.1.2 Wireless WiFi connection 1. Scan your wireless network (using PC, tablet or smartphone) in search for IMEON SSID (for example Imeon-Wifi-CM161002A00096) Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 118: Login

    7.2 Login 7.2.1 Installer login Login: installer@local Password: Installer_P4SS 7.2.2 User login A « user » profile is available with a limited access to the interface. Login: user@local Password: password Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 119: Using The Imeon Manager Web

    Only the IMEON MANAGER WEB software can be used for configuration of IMEON inverters. The use of any software other than IMEON MANAGER WEB is not authorized by IMEON ENERGY and may cause irreversible damage affecting the operation of IMEON inverter.
  • Page 120 (% -> SOC, Battery voltage, Battery current) Daily Consumption and energy stored: Interactive table of consumption and the energy stored on the current day Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 121: Manager : Flow

    Allow to block or authorize injection of electricity to the « GRID CONNECTION » connector. Max feed-in power to the grid : Set the maximum power to inject to the grid through the « GRID CONNECTION » connector (between 0 and 9000 W) Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 122: Manager: Battery

    24 hours format – HH :MM :SS (ex : 12 : 15 : 05). Serial Number: Serial number of the IMEON Software Package version: Software package version of the manager of the IMEON 7.3.3 Manager: Battery Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 123 Starting battery manager: starting the program (after selecting the model) Detecting battery in progress Battery detected. Configuring Imeon Battery ready to start Battery operating Battery Off / Battery disconnected Error Communication IMEON Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 124: Manager : Scan

    Smart Meter : Status (Missing : 0 ; Active : 1) Power (W) AC OUTPUT: Voltage (V) PV INPUT: Voltage (V) Power (W) Power (W) Current (A) Frequency (Hz) Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 125: Manager: Errors

    7.3.5 Manager: ERRORS Log of errors detected by the inverter during operation. Possible to export (Excel and CSV format). 7.3.6 Timeline Timeline allows to record the historic of the installation. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 126: Local Installer

    2. About your IMEON This interface shows informations about your inverter. Press « Reboot » to restart the communication part of the inverter. Press « Reset Manager » to restore default settings. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 127: Battery Configuration

    2. Select the correct battery type, and press OK. The message « Starting battery manager » appears. On some batteries, the message can disappear very quickly. 3. The message « Detecting battery in progress » appears. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 128: Lead-Acid Batteries

    2. Select the battery technology you use (GEL, AGM, OPZ), and press Ok 3. Wait a few seconds to let the inverter configure the battery charger 4. The system is operational and parameter setting is possible Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 129: Buttons And Messages Of The Software

    Allows to create an Excel file with data Allows to create an csv file with data Allows to choose the number of SCAN recordings by page (25/50/100) Allows to go to next or previous page Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 130: Maintenance & Cleaning

    Wear rubber gloves and boots. d) Do not lay tools or metal parts on top of batteries. e) Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting battery terminals. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 131: Three-Phase Smart Meter Card Installation

    (PV production / battery bank) in order to increase the total efficiency of the PV system. 9.2 Installation of Smart Meter 1. The energy meter must be installed between the IMEON inverter and the Public Grid. See the diagram below: Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 132 IMEON 9.12 2. Follow the pin map below to establish the communication between the energy meter and the inverter. Smart Meter Function RS-485 PIN connection RS-485- B RS-485- A Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 133: Inverter Configuration

    Total Imported active energy in kWh Total Exported active energy in kWh Total reactive energy in kVArh. Total kVArh=imported +exported (kVArh) Imported reactive energy in kVArh Exported reactive energy in kVArh Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 134: Validation Procedure

    Completion of this checklist is necessary to start the guarantee and/or technical support process. Once the installation of the IMEON 9.12 is done and this procedure fulfilled, please scan it and return it via our website, at the following address: http://www.imeon-energy.com/en/contact_support/...
  • Page 135 Check the ground terminal block on Connect the ground to the Earth the inverter is correctly connected, together with the common ground terminal (this symbol of the electrical installation. Earth Ground Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 136 Connect the battery plug to the socket «+DC BATTERY-» of the Open the battery fuse holder switch. inverter. Ensure that the plug is correctly in place. Ensure that the voltage +/- = 0 Vdc. Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 137 If not, check the PV connections. -/Ground: The DC voltage should drop close to 0 Vdc. If not, check the PV connections. Close the PV switch. If not, check the PV connections. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 138 Open the circuit- breaker : breaker located L1/N - L2/N and L3/N = 0 Vac between the grid L1/Ground-L2/Ground and L3/Ground = 0 Vac and the inverter. N/Ground = 0 Vac Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 139 Ensure that the connector is correctly set in place. Close the circuit- breaker located Check that the LCD display turns on. between the grid and the inverter. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 140 L1/N - L2/N et L3/N = 0 Vac between the inverter L1/Ground - L2/ Ground et L3/ Ground = 0 Vac and the consumers. N/ Ground = 0 Vac Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 141 N/ Ground = 0 Vac between the inverter and consumers. It is now possible to connect the consumers of the electrical installation. The commissioning of the IMEON Smart Inverter is now complete. Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 142 IMEON 9.12 Comments: Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 143 IMEON 9.12 Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 144: The Warranty

    The guarantee accepted by IMEON ENERGY SAS is limited to the replacement or the repair by IMEON ENERGY SAS of all or a part of said defective products and to the delivery of said repaired or replaced products according to the initial delivery terms provided that :...
  • Page 145 IMEON ENERGY SAS cannot be held in any way liable in the event of installation of equipment having no production of electricity or a weaker production of electricity than one estimated by any study.
  • Page 146 Any attempt by a third party including opening an IMEON, nullifies the warranty or justifies a denial of repair. Under-warrantee charges: The transport and repair costs shall be borne by IMEON ENERGY SAS during all the warranty period, assuming the inverters operation in normal conditions, respecting requirements from the installation guides.
  • Page 147 IMEON 9.12 Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...

  • Page 148: Imeon Energy Support

    IMEON 9.12 IMEON ENERGY Support 1. Support All requests for support from IMEON ENERGY must be made via the online form on the IMEON ENERGY website. Please go to the following address: http://www.imeon-energy.com/en/contact_support/ Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 149 IMEON 9.12 Manuel d’installation / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 150 NOTE Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 151 IMEON 9.12 Guide de montage / Installation guide IMEON 9.12 – Rev A.8...
  • Page 152 IMEON ENERGY / FRANCE * votre énergie, vos règles Adresse / Address: 10 Rue Amiral Romain Desfossés 29200 BREST - FRANCE Tel : +33 1 84 17 51 15 www.imeon-energy.com Manuel d’installation / Installation manual IMEON 9.12 – Rev A.8...

Table des Matières