Table des Matières
Publicité
PRECAUTIONS DE SECURITE
Généralités
Le présent manuel contient des consignes de sécurité devant être respectées
de façon à éviter les risques de blessures corporelles et de dommages du
véhicule ou de la propriété d'autrui. Voir également la page 1.
Les encadrés à droite de chaque page fournissent des informations
importantes pour le bon fonctionnement du moteur et permettant d'éviter
l'endommagement du moteur. Le non-respect de ces instructions peut
entraîner l'annulation de la garantie.
Un texte identique peut également apparaître dans la colonne de texte ; dans
ce cas, il est repéré par
Note :
Important
ou
Les encadrés à droite de chaque page repérés par un triangle d'avertissement
et le terme AVERTISSEMENT sont extrêmement importants et signalent
toute anomalie grave du moteur ou toute manipulation incorrecte pouvant
entraîner des blessures corporelles.
Les consignes de sécurité devant être respectées au cours de l'utilisation et de
l'entretien des moteurs Scania sont rassemblées sur les trois pages suivantes.
Du texte similaire est souvent indiqué aux points d'entretien appropriés, et là,
différents degrés d'importance sont donnés conformément à la description ci-
dessus.
Tous les points sont accompagnés de
tous les points de cette section.
Il est interdit de fumer pour des raisons de sécurité :
• A proximité du moteur et du compartiment moteur
• Au cours du ravitaillement et à proximité du poste de ravitaillement
• Lors d'une intervention sur le circuit d'alimentation
• A proximité de matériaux inflammables ou explosifs (carburant,
huiles, batteries, produits chimiques, etc.)
6
Voir exemple
Voir exemple
!
afin de souligner l'importance de lire
© Scania Industrial & Marine Engines
N'utiliser que des filtres de
carburant Scania d'origine.
Bloquer le dispositif de
démarrage lors des
interventions sur le moteur.
Si le moteur démarre de
manière incontrôlée, il y a un
RISQUE IMPORTANT DE
BLESSURES CORPORELLES
2003-10:1
Publicité
Table des Matières
