Table des Matières
Publicité
DESIGNATIONS DE TYPE
La désignation du type moteur indique, sous forme de code, le type du
moteur, ses dimensions, ses applications, etc.
La désignation du type et le numéro du moteur sont indiqués sur une plaque
constructeur placée sur le couvercle droit du filtre à huile. Le numéro du
moteur est également estampé sur la partie supérieure du bloc-moteur devant
la première culasse. Se reporter à la figure.
Les moteurs homologués du point de vue des émissions de fumées et de
substances polluantes sont munis d'une plaque d'homologation indiquant les
normes auxquelles ils sont conformes. Cette plaque est apposée sur le couvre-
culasse numéro deux, moteur vu de l'avant.
Type
DC
Moteur diesel suralimenté avec échangeur d'inter-refroidissement
refroidi par air.
DI
Moteur diesel suralimenté avec échangeur d'inter-refroidissement
refroidi par circulation de liquide
3
Cylindrée en dm
Code performances et certification
Indique, avec le code d'utilisation, la puissance brute normale du moteur.
Le réglage de puissance réel du moteur est indiqué sur la carte moteur.
Utilisation
A
Pour une utilisation industrielle
Version 01-99
Type de régulateur
E
Régulateur à commande électronique (DEC2).
10
entiers
© Scania Industrial & Marine Engines
DI 9 56 A 06 E
2003-10:1
Publicité
Table des Matières
