Designations Du Type - Scania D11 Manuel De L'utilisateur

DESIGNATIONS DU TYPE

La désignation du type du moteur indique, sous forme de code; la dimension,
les domaines d'utilisation etc.
La désignation du type et le numéro du moteur sont indiqués par une plaque
constructeur placée sur le côté droit avant du moteur. En outre, le numéro du
moteur est estampillé sur le bloc moteur, au-dessus de la plaque constructeur.
Les moteurs certifiés en ce qui concerne l'émanation de fumées et l'émission
de gaz d'échappement sont munis d'une plaque qui indique les documents se-
lon lesquels le moteur est certifié. Cette plaque est placée sur le couvre-culasse
avant, derrière le remplissage d'huile.
Construction
DS Moteur diesel surchargé (avec turbocompresseur)
DSC comme DS, avec échangeur intermédiaire refroidi à l'air
DSI comme DS, avec échangeur intermédiaire refroidi par
circulation de réfrigérant
3
Cylindrée en dm
Codes performances et certificat
Indique, avec le code d'utilsation, la puissance brute normale de ce type
de moteur.
Le réglage de puissance réel du moteur est indiqué sur la carte moteur.
Utilisation
A Pour une utilisation industrielle générale
Variantes 01-99
Type de régulateur
D Régulateur d'appoint à commande électronique
S RSV, régulateur régime maxi et régime un tour
T RQ, régulateur de régime un tour
4 © Scania Industrial & Marine Engines
Plaque de certification
DS 11 95 A 31 S