Scania D11 Manuel De L'utilisateur page 5

10
16
Les figures montrent une version ordinaire des moteurs DSI11.
Votre moteur peut être muni d'équipements qui ne figurent pas ici.
1.
Plaque constructeur
2.
Numéro de moteur, estam-
pillé sur le bloc moteur
3.
Refroidisseur d'huile
4.
Jauge d'huile
5.
Filtre à huile complet
6.
Filtre turbo
11
12
3
7.
Vidange, huile moteur
8.
Pompe à liquide de refroi-
dissement
9.
Echangeur intermédiaire
10.
Turbocompresseur
11.
Pompe d'injection
12.
Filtre à carburant
© Scania Industrial & Marine Engines
17
7
9
5 13
1, 2
8
15
14
4
6
13.
Démarreur
14.
Alternateur
15.
Courroie de ventilateur,
ajustement
16.
Vidange, liquide de refroi-
dissement
17.
Remplissage d'huile
5