Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5
• Ajuste DEFAULT
DEFAULT Y N
YES
NO
,
/
Cuando se selecciona "YES", los ajustes son
puestos en sus valores por defecto.
Deje de utilizar los botones una vez que haya
completado los ajustes de los parámetros de sonido
envolvente. Después de algunos segundos, la
indicación normal volverá aparecer y los ajustes
serán registrados automáticamente.
NOTA:
• Si al reproducir señales digitales PCM o señales
analógicas en los modos de sonido envolvente 5CH
STEREO, ROCK ARENA, JAZZ CLUB, VIDEO GAME,
MONO MOVIE o MATRIX, la señal de entrada cambia a
una señal con codificación Dolby Digital, el modo de
sonido envolvente Dolby cambia automáticamente.
Cuando la señal de entrada cambia a una señal DTS, el
modo cambia automáticamente a sonido envolvente
DTS.
All manuals and user guides at all-guides.com
Parámetros de sonido envolvente (4)
ROOM SIZE:
• Este ajuste determina el tamaño del campo acústico.
Hay cinco ajustes disponibles: "small", "med.s"
(mediano-pequeño), "médium", "med.l" (mediano-
grande) y "large". "small" recrea un campo acústico
pequeño, y "largue" recrea un campo acústico
grande.
EFFECT LEVEL:
• Este ajuste determina la intensidad del efecto de
sonido envolvente.
El nivel puede ajustarse en 15 pasos de 1 a 15.
Cuando el modo de sonido envolvente es "VIRTUAL",
el nivel del efecto puede ajustarse en pasos de 1 a 10.
Reduzca el nivel si el sonido se distorsiona.
DELAY TIME:
• Sólo en el modo "Matriz", el tiempo de retardo puede
ajustarse dentro del margen de 0 a 110 ms.
ESPAÑOL
Modos y parámetros de sonido envolvente
2
Salida de canal
FRONT
SURROUND
CENTER
L/R
L/R
Modo
STEREO
C
E
E
DOLBY DIGITAL
C
B
B
DTS SURROUND
C
B
B
DOLBY PL II
C
B
B
AUTO STEREO
C
E
E
5CH STEREO
C
B
B
MONO MOVIE
C
B
B
C
B
B
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
C
B
B
VIDEO GAME
C
B
B
MATRIX
C
B
B
VIRTUAL
C
E
E
C
E
E
DIRECT
C : Señal/ajustable
E : Ninguna señal/no ajustable
TONE
SDB
2ch
CONTROL
PLII
DECODE
MODE
MODE
Modo
STEREO
C (OFF)
C (OFF)
E
E
C (OFF)
C (OFF)
DOLBY DIGITAL
C *1
DTS SURROUND
C (OFF)
C (OFF)
C *2
(AUTO
(CINEMA)
DOLBY PL II
C (OFF)
C (OFF)
STEREO)
AUTO STEREO
C (OFF)
C (OFF)
5CH STEREO
C (OFF)
C (OFF)
E
E
MONO MOVIE
C (OFF)
C (OFF)
E
E
ROCK ARENA
C (OFF)
C (OFF)
E
E
JAZZ CLUB
C (OFF)
C (OFF)
E
E
VIDEO GAME
C (OFF)
C (OFF)
E
E
MATRIX
C (OFF)
C (OFF)
E
E
VIRTUAL
C (OFF)
C (OFF)
E
E
DIRECT
E
E
E
E
C : Señal/ajustable
E : Ninguna señal/no ajustable
Señales y posibilidades de ajuste en los distintos modos
Señales de reproducción de fuente de entrada y modo de sonido envolvente
TV/DBS
TV/DBS
V.AUX
V.AUX
DVD
Al reproducir
Al reproducir
Al reproducir
Al reproducir
señales Dolby
señales
señales DTS
señales PCM
SUB-
Digital
analógicas
WOOFER
Multi
Multi
2ch
2ch
2ch
ch
ch
B
C
C
C
C
C
B
E
C
E
E
E
B
E
E
C
C
E
B
4
E
E
E
4
B
4
E
E
E
4
B
E
E
E
E
C
B
E
E
E
E
C
B
E
E
E
E
C
B
E
E
E
E
C
B
E
E
E
E
C
B
E
E
E
E
C
B
C
C
E
E
C
B
C
C
C
C
C
B : Se activa o desactiva con al ajuste de configuración de altavoces
4 : Se activa o desactiva mediante el ajuste del modo 2CH DECODE
(Ajuste por defecto: Modo AUTO STEREO)
Señales y posibilidades de ajuste en los distintos modos
Parámetro (los valores por defecto se indican entre paréntesis)
Pro Logic II (sólo en el modo MUSIC)
ROOM
EFFECT
DELAY
CENTER
SIZE
LEVEL
TIME
PANORAMA
DIMENSION
WIDTH
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (OFF)
C (3)
C (0)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (Medio)
C (10)
E
E
E
E
C (Medio)
C (10)
E
E
E
E
C (Medio)
C (10)
E
E
E
E
C (Medio)
C (10)
E
E
E
E
E
E
C (30msec)
E
E
E
E
C (10)
E
E
E
E
E
E
E
*1 : Puede seleccionarse para los modos AUTO STEREO y DOLBY PLII
*2 : Puede seleccionarse para los modos CINEMA, MUSIC y DOLBY PL
VCR
CDR/TAPE
TUNER
Al reproducir
señales
analógicas
2ch
2ch
C
C
E
E
E
E
4
C
4
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Señal Dolby
DTS
Digital
señal
D. COMP
LFE
LFE
C (OFF)
C (0dB)
C (0dB)
C (OFF)
C (0dB)
E
E
E
C (0dB)
C (OFF)
C (0dB)
E
C (OFF)
C (0dB)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (OFF)
C (0dB)
E
C (OFF)
C (0dB)
C (0dB)
207
Publicité
