Configuration du système
5.2.2
Communication avec le Linac
Informations
La station de travail du m3 utilise des fichiers de patients qui contiennent un ou plusieurs champs
générales
de traitement du m3. Chaque champ de traitement définit un ensemble de positions des lames du
m3 ; il est similaire à un bloc conformationnel. Le nombre de champs de traitement présents dans
un fichier de patient dépend du nombre de faisceaux statiques utilisés et/ou des paramètres du plan
dynamique, qui contient plusieurs champs.
Lorsque vous sélectionnez un champ de traitement dans le système R&V, ce dernier transmet
l'information à la station de travail du m3, puis au contrôleur du m3. Le contrôleur ordonne alors au
m3 d'amener les lames dans les positions désirées. À mesure que le traitement progresse, la station
de travail affiche les positions des lames.
Mise sous tension
Lorsque le m3 détecte un dysfonctionnement mécanique, électrique ou logiciel, il active un
du contrôleur
verrouillage de sécurité au niveau du Linac Siemens intégré. Cette action empêche le Linac
du m3
d'administrer l'irradiation. Pour pouvoir faire fonctionner le Linac Siemens intégré, assurez-vous de
démarrer le contrôleur du m3 lorsque le Linac est en cours d'utilisation, même si le m3 n'est pas en
train de conformer un faisceau. Si le m3 est mis hors tension, il active un verrouillage de sécurité au
niveau du Linac Siemens intégré.
Logiciel
Le système m3 comprend des éléments logiciels et matériels. L'interface utilisateur du m3
fonctionne sous le système d'exploitation Microsoft Windows. Pour de plus amples informations sur
les composants logiciels du m3, reportez-vous à la page 126. Pour de plus amples informations sur
le matériel du m3, consultez les dessins techniques du m3.
Lors de la
Lorsqu'un plan de traitement à été créé à l'aide d'un système de planification de traitement (TPS), il
configuration
comporte un ou plusieurs champs implémentant le m3. Chacun de ces champs se voit attribuer un
code MMxyyy correspondant.
Ces codes sont enregistrés dans le fichier du m3, que le système de planification exporte ensuite
vers la station de travail du m3. Le système de planification transfère également les fichiers
d'extension *.rtp vers le serveur de la base de données R&V.
Grâce à l'interface utilisateur 3.0 m3 de Brainlab, il est possible de générer des champs aussi bien
pour le m3 que pour la base de données R&V lors de l'importation DICOM. Les données
sont transférées vers le serveur de la base de données R&V.
Le système R&V charge ensuite le plan de traitement sur le contrôleur. Puis le Linac est positionné
selon les paramètres de traitement. La station de travail du m3 y cherche alors la configuration du
traitement (Treatment Setup Download ou TSD).
Si la station de travail détecte un fichier du m3 dont elle dispose d'une copie, elle l'ouvre.
Si elle ne trouve aucun fichier dont elle dispose d'une copie, elle reste à l'état « not ready ».
Une fois le m3 prêt, la station de travail demande au BCG de présenter la combinaison de
résistances pour le champ correspondant du m3.
Le contrôleur du Linac affiche alors ce code.
La configuration est terminée et le traitement peut commencer.
Lors du traitement
Si une erreur survient lors du traitement, par exemple si une lame est incorrectement positionnée,
la station de travail du m3 ordonne au BCG de transmettre le code correspondant à l'état « not
ready » au contrôleur du Linac.
L'administration du traitement est alors immédiatement interrompue.
Après le traitement Une fois le traitement terminé, la station de travail du m3 ferme le fichier du m3, puis commande au
BCG de transmettre le code correspondant à l'état « not ready » au contrôleur du Linac.
100
Guide d'utilisation clinique, rév. 7.6, m3
*.rtp
®
Collimateur micro-multilame