Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode Digital Still Camera <Appareil photo numérique>
Suppression d'images fixes
Vous pouvez effacer des images fixes enregistrées sur le Memory Stick.
Si vous souhaitez supprimer des images protégées, vous devez
préalablement désactiver la protection d'image.
Vous ne pouvez pas restaurer une image qui a été supprimée.
1. Placez le sélecteur de mode sur MEMORY STICK.
2. Placez l'interrupteur d'alimentation en mode PLAYER <LECTEUR>.
3. A l'aide des boutons
(FWD) <(AVANCE)> et
ARRIERE)>, recherchez l'image fixe que vous souhaitez supprimer.
4. Appuyez sur le bouton MENU.
5. Déplacez le MENU SELECTOR <SELECTEUR DE MENU> de
manière à surligner MEMORY <MEMOIRE> et appuyez sur le MENU
SELECTOR <SELECTEUR DE MENU>.
Le sous-menu MEMORY SET <REGLAGE MEMOIRE> apparaît.
6. Déplacez le MENU SELECTOR <SELECTEUR DE MENU> de
manière à surligner DELETE <SUPPRIMER> et appuyez sur le MENU
SELECTOR <SELECTEUR DE MENU>.
A l'aide du MENU SELECTOR <SELECTEUR DE MENU>,
sélectionnez soit THIS FILE <CE FICHIER> ou ALL FILES <TOUS
LES FICHIERS> et appuyez sur le MENU SELECTOR
<SELECTEUR DE MENU>.
THIS FILE <CE FICHIER>: ne supprime que le fichier sélectionné
actuellement.
ALL FILES <TOUS LES FICHIERS>: supprime tous les fichiers
enregistrés sur le Memory Stick.
7. Une boîte de dialogue apparaît alors pour vérifier si vous voulez
supprimer l'(les)image(s).
EXECUTE <EXECUTER>: supprime l'(les) image(s) sélectionnée(s).
CANCEL <ANNULER>: ne supprime pas l'(les)image(s)
sélectionnée(s) et revient au menu précédent.
Remarques
Si vous essayez de supprimer une image protégée,
"Protect!" <"Protéger !"> apparaît à l'écran.
Vous pouvez supprimer l'image affichée actuellement (lorsque des images
fixes apparaissent) en appuyant sur
(DELETE) <(SUPPRIMER)> parmi
les touches de fonction.
Si vous appuyez sur
(DELETE) <(SUPPRIMER)>, "DELETE
REALLY?" <"ETES-VOUS SUR DE VOULOIR SUPPRIMER?">
s'affiche alors et si vous appuyez de nouveau l'image actuelle s'efface.
Modalità DSC (Digital Still Camera)
(VP-D590/D590i/D590T/D590Ti uniquement)
Cancellazione di immagini fisse
In questa modalità è possibile cancellare le immagini fisse registrate
sulla scheda Memory Stick.
Se si desidera cancellare alcune immagini protette, per prima cosa
occorre disattivare la protezione.
Le immagini cancellate non possono essere recuperate.
1. Portare il selettore modale in corrispondenza di MEMORY STICK.
(REV) <(LECTURE
2. Impostare l'interruttore di accensione in modalità PLAYER.
3. Cercare l'immagine fissa che si desidera cancellare utilizzando i
pulsanti
4. Premere il pulsante MENU.
5. Spostare il SELETTORE DI MENU in modo da evidenziare la scritta
MEMORY, quindi premere il SELETTORE DI MENU.
Così facendo verrà visualizzato l'elenco delle voci del sottomenu
MEMORY SET.
6. Spostare il SELETTORE DI MENU in modo da evidenziare la scritta
DELETE, quindi premere il SELETTORE DI MENU.
Spostare il SELETTORE DI MENU in modo da evidenziare THIS
FILE o ALL FILES, quindi premere il SELETTORE DI MENU.
THIS FILE: consente di cancellare solo il file attualmente
selezionato.
ALL FILES: consente di cancellare tutti i file memorizzati sulla
scheda Memory Stick.
7. Verrà visualizzato un messaggio di conferma, in cui si chiederà se si
desidera effettivamente cancellare l'immagine/i.
EXECUTE: per cancellare l'immagine/i selezionata/e.
CANCEL: l'operazione di cancellazione viene annullata.
Visualizzazione del menu precedente.
Nota
Se si cerca di cancellare un'immagine protetta, viene visualizzata la
scritta "Protect!".
Per cancellare l'immagine visualizzata (se la videocamera è in
modalità di visualizzazione immagini fisse) è possibile premere il tasto
funzione
Premendo
"DELETE REALLY?"; premendo nuovamente si provocherà la
cancellazione dell'immagine visualizzata.
ITALIANO
(solo sui modelli VP-D590/D590i/D590T/D590Ti)
(FWD) e
(REV).
(DELETE).
(DELETE) verrà visualizzata la scritta
97
97
Publicité
Table des Matières
