Beep Sound - Samsung VP-D530 Manuel D'instructions

Caméscope numérique
Table des Matières

Publicité

FRANÇAIS
Enregistrement avancé
BEEP SOUND <BIP>
La fonction BEEP SOUND <BIP> n'est utilisable que dans les
modes CAMERA, PLAYER <LECTEUR>, M.REC
<ENREGISTREMENT MEMOIRE> et M.PLAY
<LECTURE MEMOIRE>.
Utilisez le MENU pour régler la fonction BEEP SOUND <BIP>.
Indiquez si vous souhaitez entendre un bip à chaque fois que
vous changez la valeur d'un réglage.
1. Appuyez sur le bouton MENU.
La liste du menu apparaît.
2. Déplacez le MENU SELECTOR <SELECTEUR DE
MENU> de manière à surligner INITIAL et appuyez
sur le MENU SELECTOR <SELECTEUR DE
MENU>.
3. Utilisez le MENU SELECTOR <SELECTEUR DE
MENU> pour sélectionner la fonction BEEP SOUND
<BIP> dans le sous-menu.
4. Appuyez sur le MENU SELECTOR <SELECTEUR
DE MENU> pour activer ou désactiver la fonction
BEEP SOUND <BIP>.
Le réglage alterne entre ON <ACTIVE> et OFF
<DESACTIVE> à chaque pression sur le MENU
SELECTOR <SELECTEUR DE MENU>.
Vous entendrez un bip si vous sélectionnez ON <ACTIVE>.
Lorsque vous appuyez sur le bouton START / STOP
<DEPART/ARRET> pour démarrer un enregistrement,
le BEEP SOUND <BIP> est automatiquement désactivé.
5. Pour sortir, appuyez sur le bouton MENU.
Uso avanzato della videocamera

BEEP SOUND

La funzione BEEP SOUND è attiva in modalità CAMERA,
PLAYER, M. REC e M. PLAY.
Per configurare la funzione BEEP SOUND si utilizza il MENU.
Selezionare l'opzione desiderata, a seconda che si desideri o
meno udire una segnalazione acustica ad ogni modifica
apportata ai valori di configurazione.
1. Premere il pulsante MENU.
Così facendo verrà visualizzato l'elenco
CAM MODE
delle voci di menu.
INITIAL
CLOCK SET
CAMERA
REMOCON
A/V
REC LAMP
MEMORY
BEEP SOUND
2. Spostare il SELETTORE DI MENU in modo da
VIEWER
SHUT.SOUND
DEMO
evidenziare la scritta INITIAL, quindi premere il
SELETTORE DI MENU.
3. Utilizzare il SELETTORE DEL MENU per
selezionare la voce BEEP SOUND dal sottomenu.
CAM MODE
INITIAL SET
4. Premere il SELETTORE DEL MENU per attivare
CLOCK SET
REMOCON
o disattivare la segnalazione acustica.
REC LAMP
BEEP SOUND
Ogni volta che si preme il SELETTORE DEL
SHUTTER SOUND
DEMONSTRATION
MENU, la visualizzazione viene commutata da
ON a OFF e viceversa.
Durante una registrazione, se si premono i
pulsanti START/STOP la funzione BEEP
SOUND e' disabilitata automaticamente.
5. Per uscire premere il pulsante MENU.
ITALIANO
39
39

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières