FRANÇAIS
Remarques et consignes de sécurité
Remarques concernant la rotation de l'écran LCD
Tournez l'écran LCD délicatement comme le montre l'illustration.
Une rotation excessive peut endommager l'intérieur de l'articulation qui
relie l'écran LCD au caméscope.
1. Ecran LCD fermé.
2. Enregistrement normal avec l'écran
LCD.
3. Enregistrement avec l'écran LCD vu
de dessus.
4. Enregistrement avec l'écran LCD vu
de face.
5. Enregistrement avec l'écran LCD
fermé.
6 6
Avvertenze e norme di sicurezza
Avvertenze riguardanti la rotazione del display LCD
Ruotare con cautela il display LCD rispettando il senso di rotazione
indicato nelle illustrazioni sottostanti.
Ruotando eccessivamente si rischia di danneggiare l'interno della
cerniera che collega il display LCD alla videocamera.
1
2
90
90
3
90
4
90
5
90
ITALIANO
1. Display LCD chiuso.
2. Registrazione standard con il
display LCD.
3. Registrazione di immagini
guardando il display LCD dall'alto.
4. Registrazione di immagini
guardando il display LCD di fronte.
5. Registrazione con il display
LCD chiuso.