Remarques Et Consignes De Sécurité Opmerkingen En Veiligheidsinstructies; Rotation De L'écran Lcd - Samsung VP-D907 Mode D'emploi

FRANÇAIS ENGLISH
Remarques et consignes de sécurité Opmerkingen en veiligheidsinstructies
Rotation de l'écran LCD
Manipulez l'écran doucement lorsque vous le faites tourner.
Une rotation intempestive peut endommager l'intérieur de la charnière
qui relie l'écran LCD au corps de l'appareil.
1. Écran LCD fermé.
2. Enregistrement standard lors de
l'utilisation de l'écran LCD.
I
Pour ouvrir l'écran LCD, posez
votre doigt sur le bouton
d'ouverture correspondant.
3. Enregistrement en regardant l'écran
LCD d'en haut.
4. Enregistrement en regardant l'écran
LCD de face.
5. Enregistrement en regardant le
moniteur ACL de la gauche.
6 6
Verstellen LCD-scherm
Wees voorzichtig wanneer u het LCD-scherm verdraait (zie afbeelding).
Wanneer u het scherm in een verkeerde richting duwt, kunt u het
scharnier waarmee het scherm aan de camcorder is bevestigd,
inwendig beschadigen.
1
2
LCD monitor open knob
3
4
5
NEDERLANDS
1. LCD-scherm gesloten.
2. Normale opname met behulp van
LCD-scherm.
I
Het LCD-scherm wordt
geopend door met een vinger
de knop LCD open aan te
raken.
3. Opname terwijl u het LCD-scherm
van bovenaf bekijkt.
4. Opname terwijl u het LCD-scherm
van de voorkant bekijkt.
5. Opnemen terwijl u vanaf de
linkerkant naar het LCD-scherm
kijkt.