Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Sommaire
Sélection de la fonction de prise continue (CONTINUOUS SHOT) ··········· 92
Enregistrement d'images sur une carte Memory Stick ······························· 93
Enregistrement d'une image fixe à partir d'une cassette ···························· 94
Copie d'images fixes d'une cassette sur la carte Memory Stick ······················· 95
Enregistrement MJPEG ······················································································ 96
Enregistrer des images sur une MEMORY STICK ...................................... 96
Affichage des images fixes/mobiles ··································································· 98
Visualisation d'une seule image ··································································· 98
Visualisation des images sous forme de diaporama ··································· 99
Visualisation des images sur le multi-écran ················································ 99
Marquage des images fixes pour l'impression ················································· 100
Branchement à une imprimante...................................................................101
Impression d'images ................................................................................... 102
Pour imprimer la date sur une image .........................................................103
Protection contre l'effacement accidentel ························································· 104
Suppression des images fixes/mobiles ···························································· 105
Suppression d'images dans le menu.......................................................... 105
Suppression d'images à l'aide de la touche DELETE ............................... 106
Suppression d'images en mode MULTI DISPLAY ..................................... 106
Formatage de la Memory Stick et paramétrage du numéro de fichier............. 107
Formatage d'une carte Memory Stick ························································ 107
Attention ······································································································ 107
Définition des numéros de fichier ······························································ 108
Smart Shoe ....................................................................... 109
Utilisation du sabot porte-accessoires auto-alimenté (Smart Shoe) ········· 109
Entretien ........................................................................... 111
Fin d'un enregistrement ····················································································· 111
Nettoyage et entretien du caméscope ······························································ 112
Nettoyage des têtes vidéo ·········································································· 112
Utilisation du caméscope à l'étranger ······························································· 113
Sources d'alimentation ··············································································· 113
Normes de couleurs ··················································································· 113
Dépannage ....................................................................... 114
Dépannage ········································································································ 114
Auto-diagnostic ··························································································· 114
Condensation ······························································································ 114
Auto-diagnostic en mode M.REC/M.PLAY ················································ 115
Spécifications techniques ................................................. 117
INDEX .............................................................................. 118
Pour la France uniquement .............................................. 120
Inhoudsopgave
CONTINUOUS SHOT selecteren ................................................................. 92
In de stand M.REC foto's naar een Memory Stick overbrengen ....................... 93
Afbeeldingen opslaan op een Memory Stick ............................................... 93
Een afbeelding van een cassette als een foto opslaan .............................. 94
Foto's kopiëren van een cassette naar een Memory Stick ................................ 95
MJPEG opnemen ................................................................................................ 96
Bewegende beelden opnemen op een MEMORY STICK ........................... 96
Foto's en videobeelden bekijken ........................................................................ 98
Een enkele afbeelding bekijken ................................................................... 98
Een diapresentatie bekijken ......................................................................... 99
De Multi Display (Multiweergave) bekijken .................................................. 99
Afbeeldingen voor afdrukken markeren ........................................................... 100
Aansluiten op een printer .............................................................................101
Afbeeldingen afdrukken .............................................................................. 102
De datum afdrukken op de afbeelding.........................................................103
Beveiligen tegen ongewild verwijderen ............................................................ 104
Foto's/Videobeelden verwijderen ...................................................................... 105
Afbeeldingen verwijderen in het menu ....................................................... 105
Afbeeldingen verwijderen met de knop DELETE....................................... 106
Afbeeldingen verwijderen in de stand MULTI DISPLAY ........................... 106
De Memory Stick formatteren en het bestandsnummer instellen..................... 107
De Memory Stick formatteren .................................................................... 107
Let op .......................................................................................................... 107
Het bestandsnummer instellen .................................................................. 108
Smart Shoe ....................................................................... 109
De Smart Shoe gebruiken ········································································· 109
Onderhoud ....................................................................... 111
Na een opname ................................................................................................. 111
De camcorder reinigen en onderhouden .......................................................... 112
De videokoppen reinigen ............................................................................ 112
Met de camcorder naar het buitenland ............................................................. 113
Voedingsbronnen ........................................................................................ 113
Kleurensysteem .......................................................................................... 113
Problemen oplossen ......................................................... 114
Problemen oplossen ......................................................................................... 114
Tabel voor het zelf opsporen/oplossen van problemen ............................. 114
Condensvorming ....................................................................................... 114
M.REC en M.PLAY ..................................................................................... 115
Technische Specificaties ................................................... 117
INDEX .............................................................................. 118
NEDERLANDS
5 5
Publicité
Table des Matières
Dépannage
