Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
Impression d'images
1. A l'aide des touches
sélectionnez l'image fixe que vous souhaitez
imprimer.
2. Déplacez le SELECTEUR DE MENU pour mettre
PRINT THIS PHOTO en surbrillance et appuyez sur
le SELECTEUR DE MENU.
I
Le menu de paramétrage de l'impression
apparaît.
I
Si vous ne souhaitez pas imprimer de photos,
appuyez sur la touche MENU.
3. Déplacez le SELECTEUR DE MENU pour
sélectionner le nombre de copies.
I
Vous pouvez sélectionner un maximum de 30
copies pour une image fixe.
4. Pour démarrer l'impression, appuyez sur le
SELECTEUR DE MENU.
I
Le message "NOW PRINTING" apparaît et
l'impression démarre.
I
Lorsque l'impression est terminée, "NOW
PRINTING" disparaît et le menu de paramétrage
de l'impression apparaît à nouveau.
✤ Pour annuler l'impression
Appuyez sur le SELECTEUR DE MENU lorsque
"NOW PRINTING" s'affiche.
L'impression s'arrête même si elle n'est pas terminée et le papier
passe.
✤ Pour imprimer une autre image
A l'aide des touches
fixe que vous souhaitez imprimer. Renouvelez les étapes 3 à 4.
✤ Pour terminer l'impression
Appuyez sur la touche MENU et débranchez le câble USB de
votre caméscope et imprimante.
102
102
(FWD) et
(REV),
(FWD) et
(REV), sélectionnez l'image
Camcorder als fototoestel gebruiken
Afbeeldingen afdrukken
1. Selecteer met de knoppen
[1 5 / 3 3]
Pict Bridge
2. Verplaats het MENUWIEL om PRINT THIS
DIRECT PRINT MODE
PRINT THIS PHOTO
DATE
3. Verplaats het MENUWIEL om het aantal
PictBridge
01 PRINTS
4. Start het afdrukken door op het MENUWIEL te
COPY :
EXIT : MENU
EXECUTE : ENTER
PictBridge
NOW PRINTING [01/09]
✤ Het afdrukken annuleren
> > > > >
CANCEL : ENTER
✤ Een andere afbeelding afdrukken
Selecteer met de knoppen
stilstaande beeld dat u wilt afdrukken.
Herhaal stappen 3 en 4.
✤ Het afdrukken beëindigen
Druk op de knop MENU en koppel de USB-kabel los van uw
camcorder en printer.
NEDERLANDS
(REV) het stilstaande beeld dat u wilt afdrukken.
PHOTO te markeren en druk op het MENUWIEL.
I
Het menu voor de afdrukinstellingen wordt
weergegeven.
I
Als u de foto niet wilt afdrukken, drukt u op de
knop MENU.
exemplaren te selecteren.
I
U kunt maximaal 30 afdrukken maken van één
stilstaand beeld.
drukken.
I
Het bericht "NOW PRINTING" wordt
weergegeven en het afdrukken wordt gestart.
I
Als het afdrukken is voltooid, wordt "NOW
PRINTING" niet langer weergegeven en
verschijnt het menu met de afdrukinstellingen
opnieuw.
Druk op het MENUWIEL terwijl "NOW PRINTING"
wordt weergegeven.
Het afdrukken stopt zelfs als dit nog niet is voltooid
en het papier wordt doorgevoerd.
(FWD) en
(REV) het
(FWD) en
Publicité
Table des Matières
Dépannage
