Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
I
Les images mobiles enregistrées sur une carte Memory Stick ont
une taille et une définition inférieures à celles des fichiers
enregistrés sur une bande.
I
Des images parasites ou brouillées peuvent apparaître lors de la
lecture d'images mobiles MJPEG, mais il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
I
Vous pouvez transférer un fichier MJPEG vers votre PC à l'aide de
DVC Media 7.0 et d'un port USB.
Lisez ensuite le fichier avec un programme de lecture d'images
mobiles, par exemple Microsoft Windows Media Player
(DVC Media 7.0 est inclus dans le CD fourni).
I
Les fonctions suivantes ne sont pas compatibles avec le mode
M.REC.
-
EIS (Stabilisateur d'image électronique), Zoom numérique,
Fade, Programme AE, Effet spécial numérique, Ralentissement
de l'obturateur
I
Pendant l'enregistrement sur une carte Memory Stick, n'éteignez
pas le caméscope, n'éjectez pas la carte ou ne retirez pas le bloc
batterie.
Dans le cas contraire, la carte Memory Stick ou ses données
seront peut-être endommagées.
I
Il n'est pas à exclure que les images mobiles enregistrées sur une
carte Memory Stick ne soient pas lisibles sur des caméscopes
tiers.
I
La plupart des fichiers MJPEG enregistrés avec un autre
caméscope risquent de ne pas être lus par le vôtre.
Camcorder als fototoestel gebruiken
I
De videobeeld en op een Memory Stick zijn kleiner en hebben een
lagere definitie dan die op cassette.
I
Wanneer u de MJPEG-beelden afspeelt, kunnen deze zijn
beschadigd of vervormd. Dit is geen storing.
I
Met behulp van een USB-poort kunt u MJPEG-bestanden
overbrengen naar uw PC via DVC Media 7.0.
Met programma's voor videobeelden zoals Microsoft Windows
Media Player kunt u de MJPEG-bestanden afspelen.
(DVC Media 7.0 staat op de meegeleverde cd-rom).
I
De volgende functies zijn niet mogelijk in de stand M.REC:
-
EIS (Electronic Image Stabilizer – Elektronische
beeldstabilisatie), digitale zoom, fade, programmagestuurde
automatische belichting, digitale speciale effecten, lange
sluitertijd
I
Schakel de camera niet uit en verwijder de Memory Stick of de
batterij niet terwijl u opneemt op de Memory Stick.
De Memory Stick of de gegevens kunnen dan worden beschadigd.
I
Videobeelden op de Memory Stick kunnen mogelijk niet
afgespeeld worden op camcorders van andere fabrikanten.
I
De MJPEG-bestanden die u hebt opgenomen met een andere
camcorder kunnen mogelijk niet worden afgespeeld met deze
camcorder.
NEDERLANDS
97
97
Publicité
Table des Matières
Dépannage
