Table des Matières
Publicité
Mode Appareil photo numérique :
FRANÇAIS
prise de photos avancée
Redimensionnement d'une image enregistrée
✤ La fonction Redimensionnement de l'image ne peut être activée qu'en mode
(Lecture).
✤ Cette fonction ne peut être activée que pour les photos enregistrées sur la
carte mémoire.
✤ Seule la réduction de taille est possible. Il n'est pas possible de transformer
des images de faible résolution en images de plus haute résolution.
✤ Choisissez cette option pour diminuer la taille de vos images enregistrées.
✤ Cette fonction fait appel à la technologie JPEG.
1. Placez le sélecteur de mise sous tension sur
(PHOTO).
2. Choisissez
(Lecture) à l'aide de la molette Mode.
I
Une image enregistrée apparaît à l'écran.
3. Déplacez le joystick vers la gauche ou vers la droite pour
localiser l'image que vous souhaitez redimensionner.
4. Appuyez sur le bouton MENU.
5. Déplacez le joystick vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner
(RESIZE (RÉDIMENS.)).
I
La liste des résolutions d'images possibles s'affiche.
6. Sélectionnez l'option de votre choix en déplaçant le
joystick vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur
Joystick(OK).
I
L'option sélectionnée est désormais active.
I
Sélectionnez START IMAGE (S.IMAGE) si vous
souhaitez enregistrer l'image comme START IMAGE 3.
(Les deux premières images sont des images
Samsung ne pouvant pas être enregistrées).
[ Remarques ]
I
Vous pouvez sélectionner et redimensionner une photo
puis l'enregistrer comme nouvelle image de démarrage
(voir page 132).
I
La nouvelle START IMAGE (S.IMAGE) redimensionnée est
enregistrée sur la mémoire interne du caméscope et non
sur la carte mémoire.
I
Seuls les fichiers JPEG peuvent être redimensionnés. Les
fichiers TIFF et les films ne peuvent pas être redimensionnés.
I
Seule la réduction de taille est possible. L'agrandissement
d'une image n'est pas possible.
I
Le redimensionnement ne supprime pas l'image originale.
Une image redimensionnée supplémentaire est enregistrée sur la carte
mémoire.
I
Si, pour ce faire, il n'y a pas un espace suffisant sur la carte mémoire, l'image
n'est pas enregistrée et le message CARD FULL ! (CARTE PLEINE !) s'affiche.
Digitaal fototoestel:
geavanceerde mogelijkheden
Resolutie opgeslagen foto wijzigen (Resize)
✤ De Resize functie werkt alleen in de stand
✤ Deze functie werkt alleen voor foto's die op de geheugenkaart staan.
✤ De resolutie kan alleen worden verlaagd. U kunt opgeslagen foto's dus niet
vergroten.
✤ Kies deze optie wanneer u opgeslagen foto's wilt verkleinen.
✤ Deze functie maakt gebruik van JPEG technologie.
1
2
5
RESIZE
EXIT:OK MOVE:
2272X1704
2272
2048X1536
2048
1600X1200
1600
1024X768
1024
640X480
640
(afspelen).
1. Zet de aan/uit schakelaar op
2. Zet het keuzewiel op
(afspelen).
I
Een opgeslagen foto wordt getoond.
3. Ga met de joystick naar rechts of links om een foto op te
zoeken die u wilt verkleinen.
4. Druk op de MENU toets.
5. Ga met de joystick naar links of rechts om
(RESIZE) te selecteren.
I
De beschikbare resoluties worden getoond.
6. Selecteer de gewenste optie door de joystick omhoog of
omlaag te bewegen en druk vervolgens de joystick (OK) in.
I
De geselecteerde optie wordt van kracht.
I
Selecteer START IMAGE/startbeeld als u de foto wilt
instellen als startbeeld 3.
(De eerste twee (Samsung) startbeelden kunnen niet
worden veranderd.)
[ NB ]
I
U kunt hier een foto selecteren en verkleinen om als
nieuw startbeeld te gebruiken (zie bladzijde 132).
I
Bij verkleinen tot startbeeld wordt de verkleinde foto
opgeslagen in het interne geheugen van het fototoestel
en niet op de geheugenkaart.
Alleen JPEG bestanden kunnen worden verkleind. TIFF
I
en videoclips kunnen niet worden verkleind.
Alleen verkleinen wordt ondersteund. Vergroten van foto's
I
wordt niet ondersteund.
Bij verkleinen wordt de originele foto niet verwijderd. De
I
verkleinde foto wordt als nieuwe foto op de
geheugenkaart gezet.
I
Als de geheugenkaart geen plaats heeft voor de
verkleinde foto, wordt deze niet opgeslagen en verschijnt
de melding CARD FULL !.
NEDERLANDS
(fototoestel).
129
129
Publicité
Table des Matières
