Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Votre caméscope : enregistrement avancé
Effets spéciaux numériques
✤ La fonction Digital Effect (Effet Digital) ne fonctionne qu'en mode REC.
✤ Les effets spéciaux numériques vous permettent d'apporter une touche
personnelle à vos enregistrements.
✤ Sélectionnez l'effet numérique correspondant au type d'image que vous
souhaitez enregistrer et
à l'effet que vous souhaitez créer.
✤ Il existe 11 modes Digital Effect (Effet Digital).
1. Mode Art (Art)
Ce mode donne à l'image un effet artistique,
appelé solarisation.
2. Mode Mosaic (Mosaïque)
L'image est traitée comme une mosaïque.
3. Mode Sepia (Sépia)
Ce mode donne à l'image un effet monochrome
de couleur sépia.
4. Mode Negative (Négatif)
Ce mode inverse les couleurs, créant une image
en négatif.
5. Mode Mirror (Miroir)
L'image apparaît symétriquement par rapport à
un axe médian vertical.
6. Mode BLK & WHT (Noir&Blanc)
Les images sont reproduites en noir et blanc.
7. Mode Emboss1 (Relief 1)
Ce mode permet un effet 3D (relief).
8. Mode Emboss2 (Relief 2)
Ce mode crée un effet 3D (relief) sur le contour
d'une image.
9. Mode Pastel1
Ce mode applique un effet de pastel à l'image.
10. Mode Pastel2
Ce mode applique un effet de pastel au contour
de l'image.
11. Mode 16:9 Wide (16:9)
Permet d'enregistrer une image qui sera lue sur
un écran de télévision au format 16/9.
Camcorder:
geavanceerde opnamefuncties
Digitale effecten (Digital Effects)
✤ De functie Digitale effecten werkt alleen in de REC stand.
✤ Met digitale effecten kunt u uw opnamen op een creatieve manier
bewerken door er effecten aan toe te voegen.
✤ Kies een geschikt digitaal effect voor de opname die u wilt maken en
het effect dat u wilt bereiken.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
NEDERLANDS
✤ U heeft de beschikking over 11 speciale
effecten.
1. Art (kunst)
Hierdoor lijkt het of uw opname is geschilderd.
2. Mosaic (mozaïek)
Hiermee krijgt u een schaakbord effect.
3. Sepia
Hierdoor krijgt het beeld een sepia (roodbruin)
effect.
4. Negative (negatief)
Hierdoor worden de kleuren van het
opgenomen beeld omgekeerd.
5. Mirror (spiegelen)
Hierdoor wordt het beeld in tweeën gesneden
en krijgt u een spiegeleffect.
6. BLK & WHT mode (zwart-wit)
Hierdoor krijgt u een zwart-witbeeld.
7. Emboss1 (reliëf1)
Hierdoor krijgt u een 3D effect.
8. Emboss2 (reliëf2)
Hierdoor krijgt u een 3D effect op het
randgebied van de opname.
9. Pastel1
Hierdoor krijgt u een pasteltekening effect.
10. Pastel2
Hierdoor krijgt u een pasteltekening effect op
het randgebied van de opname.
11. 16:9 Wide (breedbeeld)
Selecteer deze stand als u uw opname wilt
bekijken op een 16:9 breedbeeld tv.
63
63
Publicité
Table des Matières
