Table des Matières
Publicité
Mode Appareil photo numérique :
FRANÇAIS
prise de photos avancée
Impression d'images
✤ Après avoir sélectionné des images et effectué les réglages PRINTER
SETUP (PAR.IMPRIM), imprimez vos images en choisissant le menu
PRINT (IMPR).
1. Dans le menu du paramétrage PictBridge, déplacez le
joystick vers le haut ou vers le bas pour sélectionner
PRINT (IMPR).
I
La liste des options disponibles s'affiche :
STANDARD et INDEX.
2. Déplacez le joystick vers la droite.
3. Sélectionnez l'option de votre choix en déplaçant le joystick
vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur Joystick(OK).
I
Si STANDARD est sélectionné, l'impression d'image
standard démarre.
I
Si INDEX est sélectionné, l'impression index de
toutes les images sélectionnées démarre.
4. La barre d'avancement s'affiche.
5. Pour annuler l'impression, appuyez sur le bouton MENU.
I
Si aucune image n'est sélectionnée, le message NO
IMAGE (AUCUNE IMAGE) s'affiche. Dans ce cas, pour
revenir à la page du menu principal de PictBridge,
appuyez sur Joystick(OK).
6. Une fois vos images imprimées, le menu du paramétrage
PictBridge s'affiche.
[ Remarques ]
I
Si aucune image n'est sélectionnée pour l'impression, le
message NO IMAGE ! (AUCUNE IMAGE !) s'affiche sur
l'écran ACL.
I
S'il existe une erreur dans l'image, le message FILE
ERROR ! (ERREUR FICHIER !) s'affiche sur l'écran ACL.
I
Si une erreur irrécupérable est survenue durant
l'impression, le message ERROR (ERREUR) s'affiche.
Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu
principal de PictBridge.
I
Si une erreur récupérable survient durant l'impression, un
message WARNING (AVERTISSEMENT) s'affiche avec les
options RESUME (REPRENDRE) et CANCEL (ANNULER).
Appuyez sur Joystick(OK) pour sélectionner RESUME
(REPRENDRE) et l'impression continue.
Déplacez le joystick vers la gauche pour sélectionner
CANCEL (ANNULER), ce qui arrête l'impression.
140
140
Digitaal fototoestel:
geavanceerde mogelijkheden
Foto's afdrukken
✤ Nadat u de af te drukken foto's hebt geselecteerd en desgewenst de
printerinstellingen hebt aangepast in het PRINTER SETUP
instellingenmenu, kiest u voor het PRINT menu om de foto's af te drukken.
2
PICT BRIDGE
BACK:
SET:OK
SELECT
STANDARD
PRINTER SETUP
INDEX
PRINT
DPOF PRINT
RESET
4
01
CANCEL : MENU
5
NO IMAGE !
EXIT : OK
WARNING
OK: RESUME
LEFT: CANCEL
1. In het PictBridge instellingenmenu beweegt u de joystick
omhoog of onlaag naar PRINT.
De beschikbare opties worden getoond:
I
STANDARD en INDEX.
2. Ga met de joystick naar rechts.
3. Selecteer de gewenste optie door de joystick omhoog of
omlaag te bewegen en druk vervolgens de joystick (OK)
in.
I
Als u STANDARD kiest, worden de foto's afgedrukt.
I
Als u INDEX kiest, wordt een indexprint met alle
geselecteerde foto's gemaakt.
4. De afdrukstatus wordt aangegeven door een
voortgangsbalk.
5. Als u het afdrukken wilt afbreken, drukt u op de MENU
toets.
I
Als er geen foto's zijn geselecteerd, verschijnt de
melding NO IMAGE. Ga in dat geval terug naar het
PictBridge hoofdmenu en druk de joystick (OK) in.
6. Nadat de foto's zijn afgedrukt, gaat u terug naar het
PictBridge instellingenmenu.
[ NB ]
Als er geen foto's zijn geselecteerd, verschijnt de melding
I
NO IMAGE ! op het lcd-scherm.
Als een fotobestand niet in orde is, verschijnt de melding
I
FILE ERROR ! op het lcd-scherm
Als tijdens het afdrukken een onherstelbare fout optreedt,
I
verschijnt de melding ERROR. Druk op de MENU toets
om terug te gaan naar het PictBridge hoofdmenu.
Als tijdens het afdrukken een herstelbare fout optreedt,
I
verschijnt de melding WARNING en kunt u kiezen tussen
RESUME en CANCEL. Als u door wilt gaan met
afdrukken (RESUME/verdergaan), drukt u de joystick
(OK) in. Beweeg de joystick naar links om te stoppen met
afdrukken (CANCEL/annuleren).
NEDERLANDS
Publicité
Table des Matières
