Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Votre caméscope : enregistrement simple
Fonction Color Nite
✤ La fonction Color Nite n'est accessible qu'en mode REC.
✤ La vitesse de l'obturateur peut être contrôlée de façon à permettre
l'enregistrement d'objets se déplaçant lentement.
✤ La fonction Color Nite peut donner une image plus lumineuse.
1. Placez l'interrupteur de mise sous tension sur REC.
2. Appuyez sur le bouton C.NITE.
3. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton
C.NITE, la vitesse de l'obturateur est modifiée,
l'ordre étant le suivant : Color N. 1/25, Color N.
1/13 et désactivation de la fonction.
[ Remarques ]
I
La fonction Color Nite ne se met pas sur ON
(MARCHE) ou OFF (ARRÊT) en cours
d'enregistrement.
I
Lorsque vous utilisez Color Nite, l'image s'affiche
avec un effet de ralenti.
I
Lorsque vous utilisez la fonction Color Nite, la mise
au point se fait lentement et des points blancs
apparaissent parfois sur l'écran. Ce phénomène
est toutefois normal.
I
La fonction Color Nite n'est pas disponible lorsque
les modes DIS, Photo image recording (Prise de
photo) ou EASY.Q sont activés.
I
Les fonctions Digital Zoom (Zoom Num.), Photo
image recording (Prise de photo), Mosaic
(Mosaïque), Mirror (Miroir), Emboss2 (Relief2),
Pastel2, ou 16:9 Wide (16:9) ne sont pas disponibles en mode
Color Nite.
I
La fonction Color Nite n'est plus disponible lorsque le mode DIS ou
EASY.Q est activé.
Camcorder:
eenvoudige opnamen maken
Nachtopnamen in kleur (Color Nite)
✤
De Color Nite functie werkt alleen in de REC stand.
✤
De sluitertijd kan worden aangepast, zodat u stilstaande/langzaam
bewegende onderwerpen kunt vastleggen.
✤
De Color Nite functie kan een helderder beeld opleveren.
1
2
3
STBY
0:00:10
SP
60min
Color N.1/25
1. Zet de aan/uit schakelaar op REC.
2. Druk op de C.NITE toets.
3. Als u op de C.NITE toets drukt, verandert de
sluitertijd als volgt:
Color N. 1/25, Color N. 1/13 en OFF.
[ NB ]
I
C.NITE kan niet uit of aan worden gezet terwijl u
aan het opnemen bent.
I
Bij C.NITE kan het beeld een vertraagd effect
krijgen.
I
Bij C.NITE verloopt de scherpstelling langzaam
terwijl er op het scherm witte stippen zichtbaar
kunnen zijn. Dit is geen storing.
I
C.NITE is niet beschikbaar bij gebruik van DIS of
EASY.Q of foto vastleggen op band.
I
Digitale zoom, foto vastleggen op band en de
digitale effecten Mosai, Mirror, Emboss2, Pastel2
en 16:9 Wide (breedbeeld) zijn niet beschikbaar
terwijl C.NITE aan staat.
I
Als gekozen wordt voor beeldstabilisator (DIS) of
EASY.Q, wordt C.NITE uitgezet.
NEDERLANDS
49
49
Publicité
Table des Matières
