Table des Matières
Publicité
Mode Appareil photo numérique :
FRANÇAIS
prise de photos avancée
Mode Continuous Auto Focus (Mise au point automatique en continu)
✤ La fonction Continuous Auto Focus (mise au point automatique en
continu) fonctionne en modes
(MesREGLAGES) M, S, A et SCENE (CHILDREN and CLOSE-
UP) (SCÈNE (ENFANTS et GROS PLAN)).
✤ Le mode CHILDREN (ENFANTS) vous permet de prendre de
meilleures photos lorsque les enfants ne se tiennent pas
« immobiles ».
✤ Permet à l'utilisateur d'effectuer une mise au point rapide. La mise
au point automatique unique est moins rapide mais économise la
batterie.
✤ Lorsque c'est le mode Continuous Auto Focus (Mise
au point automatique en continu) qui est choisi,
l'icône [CAF] s'affiche sur l'écran ACL.
1. Placez le sélecteur de mise sous tension sur
(PHOTO).
2. Réglez la molette Mode sur
MySET (MesREGLAGES), M, S ou A.
I
La mise au point automatique en continu est
réglée automatiquement lorsque vous réglez
le mode scène sur CHILDREN or CLOSE-
UP (ENFANTS ou GROS PLAN).
3. Appuyez sur le bouton MF/AF jusqu'à affichage de
l'icône [CAF].
I
L'icône [CAF] s'affiche.
4. Appuyez sur le bouton photo pour prendre votre photo.
5. Pour revenir au mode Auto Focus (Mise au point
automatique), appuyez sur le bouton MF/AF jusqu'à
ce que l'icône [CAF] disparaisse.
[ Remarques ]
I
Le mode EASY.Q sélectionne automatiquement AUTO FOCUS
(MISE AU POINT AUTOMATIQUE).
I
N'oubliez pas de confirmer le réglage de la mise au point en
utilisant l'écran ACL ou le viseur lorsque vous utilisez la mise au
point manuelle.
I
La mise au point automatique en continu (Continuous Auto Focus)
consomme davantage d'énergie.
112
112
(Programme), MySET
3
(Programme),
3
CAF
Digitaal fototoestel:
geavanceerde mogelijkheden
Doorlopend scherpstellen (Continuous Auto Focus)
✤ De functie Continuous Auto Focus (doorlopend scherpstellen)
werkt in de standen
(programma), MySET, M, S, A en SCENE
(CHILDREN/kinderen en CLOSE-UP/dichtbij).
✤ In de stand CHILDREN (kinderen) krijgt u betere foto's van
onderwerpen die niet echt stil blijven zitten.
✤ Geen onnodig tijdverlies; u kunt bijna direct afdrukken. De normale
autofocus heeft tijd nodig om te reageren; daar staat tegenover dat
deze minder stroom gebruikt dan de continu stand.
✤ Wanneer voor Continuous Auto Focus is gekozen, wordt op het
lcd-scherm [CAF] aangegeven.
1. Zet de aan/uit schakelaar op
2. Zet het keuzewiel op
S of A.
I
Continuous Auto Focus wordt automatisch
ingeschakeld wanneer u bij SCENE kiest voor
CHILDREN of CLOSE-UP.
3. Druk op de MF/AF toets tot [CAF] wordt getoond.
I
De indicatie [CAF] staat op het scherm.
10
2592
4. Druk op de PHOTO toets om de foto te maken.
5. Om terug te gaan naar automatisch scherpstellen,
drukt u op de MF/AF toets tot [CAF] van het
scherm verdwijnt.
12:00 AM
2005.01.01
[ NB ]
I
In de EASY.Q stand wordt automatisch voor AUTO FOCUS
gekozen.
I
Bij Manual Focus (handmatig scherpstellen) moet u gebruik maken
van het lcd-scherm of de zoeker om scherp te stellen.
I
Bij Continuous Auto Focus (continu scherpstellen) is de batterij
eerder leeg.
NEDERLANDS
(fototoestel).
(programma), MySET, M,
Publicité
Table des Matières
