Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Votre caméscope : enregistrement avancé
Zoom avant et arrière à l'aide du zoom numérique
✤ La fonction Digital Zoom (Zoom Num.) n'est accessible qu'en mode
REC.
Activation du zoom numérique
✤ Le zoom numérique permet de grossir au-delà de 10x, et même
jusqu'à 900x lorsqu'il est combiné avec le zoom optique.
✤ La qualité d'image peut se détériorer à mesure que l'échelle
d'agrandissement augmente.
1. Placez l'interrupteur de mise sous tension sur REC.
2. Appuyez sur le bouton MENU.
I
La liste des options apparaît.
3. Déplacez le joystick vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner Camera (Photo), puis appuyez sur
Joystick(OK).
4. Déplacez le joystick vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner Digital Zoom (Zoom Num.), puis
appuyez sur Joystick(OK).
5. Déplacez le joystick vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner le mode zoom souhaité (Off (Arrêt), 100x,
200x, 400x ou 900x), puis appuyez sur Joystick(OK).
6. Pour sortir de la liste des options, appuyez sur le
bouton MENU.
[ Remarques ]
I
Poussé au maximum, le zoom peut donner une image
de moindre qualité.
I
La fonction Digital Zoom (Zoom Num.) n'est pas
disponible lorsque les modes DIS, EASY.Q, photo
image recording (prise de photo), Color Nite,
Mosaic (Mosaïque), Mirror (Miroir), Emboss2
(Relief2), Pastel2, ou 16:9 Wide (16:9) sont actifs.
I
Une fois réglés les modes photo image recording (prise
de photo), Color Nite, Mosaic (Mosaïque), Mirror
(Miroir), Emboss2 (Relief2), Pastel2 ou 16:9 Wide
(16:9), le mode Digital Zoom (Zoom Num.) est
désactivé.
(Le mode Digital Zoom (Zoom Num.) est sauvegardé.)
I
Lorsque DIS ou EASY.Q sont réglés, le mode Digital
Zoom (Zoom Num.) se désactive.
66
66
Camcorder:
geavanceerde opnamefuncties
Digitale zoom
✤ Digitaal zoomen werkt alleen in de REC stand.
Digitale zoomfunctie aanzetten
✤ Inzoomen met een vergroting van meer dan 10x gebeurt digitaal.
In combinatie met de optische zoom is een vergroting van
maximaal 900x mogelijk.
✤ De beeldkwaliteit gaat achteruit naarmate u verder digitaal inzoomt
(T).
1
3
REC Mode
√Camera
√Auto
Program AE
√Auto
White Balance
√Off
Digital Effect
DIS
√Off
√Off
Digital Zoom
Move
Select
Exit
OK
MENU
5
REC Mode
√Camera
Program AE
White Balance
Off
Digital Effect
100x
DIS
200x
Digital Zoom
400x
900x
Move
Select
Exit
OK
MENU
1. Zet de aan/uit schakelaar op REC.
2. Druk de joystick in (OK).
I
Het snelmenu verschijnt.
3. Ga met de joystick omhoog of omlaag naar
Camera en druk de joystick in (OK).
4. Ga met de joystick omhoog of omlaag naar
Digital Zoom en druk de joystick in (OK).
5. Ga met de joystick omhoog of omlaag naar de
gewenste zoomstand (Off, 100x, 200x, 400x of
900x) en druk de joystick in (OK).
6. Om het menu te verlaten, drukt u op de MENU
toets.
[ NB ]
I
Ver digitaal inzoomen kan tot een lagere
beeldkwaliteit leiden.
I
De digitale zoom is niet beschikbaar wanneer
gebruik wordt gemaakt van DIS, EASY.Q, foto
vastleggen op band, Color Nite, Mosaic, Mirror,
Emboss2, Pastel2 of 16:9 Wide.
I
Als tijdens het vastleggen van een foto op de band
een van de functies Color Nite, Mosaic, Mirror,
Emboss2, Pastel2 of 16:9 Wide wordt aangezet,
wordt de digitale zoom uitgezet (na afloop gaat de
digitale zoom weer aan).
I
Als DIS of EASY.Q wordt aangezet, wordt de
digitale zoom uitgeschakeld.
NEDERLANDS
Publicité
Table des Matières
