Anhang 4: Trophon2 Zubehör; Glossar - Nanosonics trophon 2 Mode D'emploi

ANHANG 4: TROPHON2 ZUBEHÖR*
Das unten aufgeführte zusätzliche Zubehör wurde für den Gebrauch mit dem trophon2 entwickelt und
ist zum Erwerb erhältlich:
trophon AcuTrace Operator Card
Operator Cards können auf dem trophon2 gescannt werden, um den HLD-Zyklus mit dem Bediener zu
verknüpfen, der für verschiedene Aspekte des Arbeitsflusses verantwortlich ist.
trophon AcuTrace Medical Instrument Tag
Medical Instrument Tags werden an den Sonden befestigt und zu Beginn eines HLD-Zyklus gescannt,
um den Vorgang mit der desinfizierten Sonde zu verknüpfen.
trophon AcuTrace Plus Activation Card
Eine weitere Ergänzung ist das trophon AcuTrace PLUS, mit dem das trophon2 mit dem
Krankenhausinformationssystem verbunden werden kann, sodass Desinfektionsdaten automatisch
freigegeben und zentral gespeichert und verarbeitet werden können. Dieses Paket ermöglicht zudem
die Funktionalität zur parametrischen Freigabe durch das trophon2.
trophon Wall Mount
Die Wall Mount ermöglicht die angemessene Wandaufhängung des trophon2.
trophon Cart
Der Cart ermöglicht die Mobilität des trophon2.
trophon Clean Ultrasound Probe Cover
Einweghüllen aus Kunststoff, die desinfizierte Sonden zwischen ihren Anwendungen schützen.
trophon Printer & Label Roll
Der mit dem trophon2 kompatible Drucker verwendet die Etikettenrolle für das Ausdrucken von
Desinfektionsaufzeichnungen.
trophon Printer Wall Mount
Ermöglicht die angemessene Befestigung des trophon Printer an der Wand.
trophon Printer Cart Mount
Ermöglicht die Befestigung des trophon Printer am trophon Cart.
trophon Companion Drying WIpes
Mehrzweck-Abwischtuch
Verwenden Sie ausschließlich von trophon zugelassenes Zubehör, um die Wirksamkeit des
trophon2 sicherzustellen.

GLOSSAR

TM
AcuTrace
Die RFID-Technologie, die vom trophon2 und zugehörigen Produkten im Rahmen des Systems zur
Rückverfolgbarkeit der Desinfektion eingesetzt wird.
Kabelklammer
Mechanismus an der Oberseite der trophon-Kammer, mit dem das Sondenkabel während des HLD-
Vorgangs gehalten wird.
Cartridge
Der Desinfektionsmittelbehälter, der in das trophon2 eingelegt wird.
Chemical Indicator
L03065 2.0 9/2019
58